Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dualista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUALISTA ÎN ITALIANĂ

dua · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUALISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dualista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dualista în dicționarul Italiană

Definiția dualistului în dicționar este un urmaș al dualismului.

La definizione di dualista nel dizionario è seguace del dualismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dualista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DUALISTA

dua
dual band
dual boot
duale
dualismo
dualistico
duali
dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinonimele și antonimele dualista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dualista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUALISTA

Găsește traducerea dualista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dualista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dualista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

二元论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dualista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dualist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dualist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثنوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дуалист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dualista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দ্বৈতবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dualiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dualis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dualist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

二元論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이원론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dualist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhị nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இருபொருள்வாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dualist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düalist
70 milioane de vorbitori

Italiană

dualista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dualistą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дуаліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dualist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυϊστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dualistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dualist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dualistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dualista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dualista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dualista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dualista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dualista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dualista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dualista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUALISTA»

Descoperă întrebuințarea dualista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dualista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antropologia strutturale
IL Viene designata col nome di organizzazione dualista un tipo di struttura sociale rinvenuto di frequente in America, in Asia e in Oceania, caratterizzato dalla divisione del gruppo sociale - tribù, clan o villaggio - in due metà i cui membri ...
Claude Lévi-Strauss, 2009
2
Percorsi mondiali di diritto privato e comparato
Il sistema dualista: Brasile e Argentina. — 2. Le Corti Supreme. — 3. La giurisprudenza come fonte del diritto? — 4. La magistratura. — 5. Lo stile delle sentenze. In America Latina l'organizzazione giudiziale e differente a seconda che i paesi ...
Amalia Diurni, 2008
3
Studi critici e bibliografici
L' impero austriaco fu dispotico e diviso in pseudo-autonomie fino al 1848, fu dispotico e rigorosamente , unitario dal 1849 al 1866, è dualista e costituzionale al momento che scriviamo. Esso dividesi in due grandi metà, che si è convenuto di ...
Evaristo CHIARADIA, 1867
4
Opera omnia
... divinità egiziane; il sincretismo delle religioni misteriche nel mondo ellenistico; lo gnosticismo in cui i maestri combinavano delle dottrine giudee e pagane con la dottrina cristiana interpretata con l'aiuto della filosofia dualista; il manicheismo  ...
Julien Ries, 2009
5
I cristiani e le religioni
Capitolo dodicesimo I CRISTIANI NELLA BUFERA DELLE RELIGIONI DUALISTE MEDIEVALI A partire dal secolo XII, la Chiesa si trova davanti a un movimento religioso dualista, nel quale i teologi avvertono reminiscenze gnostiche e ...
Julien Ries, 2007
6
Crisi, rotture e cambiamenti
Parte seconda CRISI E CAMBIAMENTI DEL SACRO NELLA VISIONE DUALISTA DELL'UOMO ORFEO E L'ORFISMO TRA CONTINUITÀ E INNOVAZIONE' di Darlo M. CRISI E CAMBIAMENTI DEL SACRO NELLA VISIONE DUALISTA ...
‎1995
7
Ripensando Platone e il platonismo
Platone è stato un dualista? * Ci sono quattro motivi in base ai quali Platone viene comunemente definito un dualista: (1) la sua posizione in metafisica, che viene comunemente indicata come la teoria dei due mondi; (2) la sua radicale antitesi ...
Cornelia J. de Vogel, 1990
8
Dialogo possibile con la New Age. Spunti di riflessione ...
Pluralismo di coscienza del divino secondo R.Panikkar La storia dell'umanità, esordisce Panikkar, dimostra che la coscienza umana ha compreso la relazione di Dio con le creature secondo tre schemi principali: La visione dualista, secondo  ...
Pacifico Massi, 2007
9
La Missione Contro le “Missioni”
Sarebbe una contro-testimonianza da parte sua voler immettere il dato rivelato in una struttura mentale che sia per esempio dualista. Quando il pensiero filosofico europeo era di tipo ellenico, era normale appoggiarsi su quelle preparazioni ...
10
I simboli cristiani
La nostra mentalità occidentale è segnata da una visione dualista che ha influenzato la filosofia e la teologia. Mentre il pensiero biblico considera l'uomo come un tutt'uno, appunto come un unico organismo psico-fisiologico animato da un ...
Michel Scouarnec, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dualista în contextul următoarelor știri.
1
Non ci sarà l'apocalisse. Ma i veri anticristo sono dentro la Chiesa
Il comunismo fu (ed è ancora oggi, anche quando travestito da sinistra moderna) intrinsecamente dualista, manicheo, incapace di apprezzare ... «il Giornale, Iul 15»
2
La denutrizione dell'immaginario
... il pensiero patriarcale conserva su questo modello dualista di natura. Questa appena descritta non è la Grande Madre che vogliamo narrare. «comune-info.net, Iul 15»
3
Maschio e femmina li creò
Qui entra in gioco la visione dualista, ovvero la tendenza a rifiutare ogni tipo di realtà duale. In questo scenario l'eterosessualità è interpretata ... «Aleteia IT, Iun 15»
4
Da dove veniamo e dove stiamo andando? – Di Daniela Larentis
Tale dialettica, che Mancuso definisce «non dualista ma duale (perché si tratta di forze non nemiche ma complementari)» regola la nostra ... «ladigetto.it, Mai 15»
5
anti-expo al ritmo di bella raga
... le basi nel presente e se fosse affidato a questi nichilisti sarebbe un disastro, senza strategie e obiettivi, finto dualista e pseudo-pauperista. «Lettera43, Mai 15»
6
BIOGRAFILM 2012 – Focus Ken Kesey: The Substance – Albert …
... di visione parziale e materialistica del mondo, proponendo invece un pensiero dualista, in cui corpo e psiche sono separati e medicalizzati, ... «Sentieri Selvaggi, Apr 15»
7
La dottrina non è “una teoria platonica” che va corretta dalla pratica
La Chiesa rifiuta ogni visione gnostica o dualista che farebbe della sessualità un elemento isolato della natura umana. Il papa vuole allargare ... «Aleteia, Apr 15»
8
SANTO DEL GIORNO/ L'8 aprile si celebra San Dionigi
... rivelano che San Dionigi lottò con tutte le sue forze sia contro il marcionismo, ossia contro il movimento cristiano dualista che rifiutava sia la ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
9
“Perche' abbiamo bisogno dell'anima” a Caffè Letterario
... nella vita quotidiana continuiamo a pensare, sentire e interagire secondo una premessa dualista, come se mente e corpo fossero separati? «RavennaToday, Mar 15»
10
Locazione finanziaria: verso il superamento della dicotomia leasing …
... in cui, nonostante tutto, le Corti dimostrano in buona parte di aver superato le iniziali rigidità di una lettura dualista della problematica. «Diritto Bancario, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dualista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dualista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z