Descarcă aplicația
educalingo
epodo

Înțelesul "epodo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EPODO ÎN ITALIANĂ

e · po · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPODO ÎN ITALIANĂ?

Epodo

Epicul, în metrica clasică, este al doilea verset al unei versiuni mai scurte a primei și, prin extensie, a poeziei formate din versetele distherii.

Definiția epodo în dicționarul Italiană

Definiția epocii în dicționar este în metricul clasic, al doilea verset, mai scurt decât primul, al unui cuplet. Epodo se repetă și ca refren într-o poezie.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPODO

allo stesso modo · antipodo · apodo · commodo · comodo · dodo · esapodo · fare in modo · ferodo · in particolar modo · in qualche modo · in questo modo · in tal modo · lodo · macropodo · metodo · modo · nodo · periodo · sodo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPODO

epitrito · epitrope · epitropo · epizoo · epizootico · epizoozia · epoca · epocale · epochè · epodico · eponimia · eponimo · epopea · epopeico · eporediese · epos · epossidico · epossido · epotide · epperò

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPODO

anodo · approdo · brodo · catodo · chiodo · diodo · elettrodo · esodo · frodo · grosso modo · in che modo · in nessun modo · in ogni modo · in qualsiasi modo · incomodo · iodo · oltremodo · quasimodo · scomodo · sinodo

Sinonimele și antonimele epodo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPODO

Găsește traducerea epodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile epodo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epodo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

了Epode
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

epodo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

epode
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

epode
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

epode
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

epode
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

epode
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গীতকবিতাবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

EPODE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

epode
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

epode
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

EPODE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

고대 그리스 서사시의 종결 부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

epode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

epode
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உணர்ச்சிப் பாடல் வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

epode
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

epode
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

epodo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

epoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

epode
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

EPODE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

EPODE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

epode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

EPODE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

epode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPODO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epodo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epodo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPODO»

Descoperă întrebuințarea epodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Per Giuseppe Monti e Gaetano Tognetti martiri del diritto ...
Giosue Carducci. PER GIUSEPPE MONTI GAETANO TOGNETTI MARTIRI DEL ROMANO DIRITTO EPODO DI ENOTRIO ROMANO Proprìatà letteraria Éisboìa, Tip. Nibcohi e Quarterohi 1868.
Giosue Carducci, 1868
2
Principat
dell'epodo 16. Tutti coloro che si sono espressi sul problema fino al 1943 ritengono che quest'ultimo giambo sia precedente all'epodo 7: così il Rostagni (II, 1937), il Fuchs (IV, 1938), lo Zielinski (V, 1938) e I'Arnaldi, nel citato commento del ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1981
3
Le Odi e gli Epodi di Orazio
Epodo. VII. Quo, quo scelesti ruitis? aut cur dexteris aptantur enses conditi? parumne campis atque Neptuno super fusum est Latini sanguinis, non ut superbas invidae Karthaginis Romanus arces ureret, intactus aut Britannus ut descenderet ...
Giuseppe Di Viesto, 2004
4
Guerra e diritto nel mondo greco e romano
In definitiva l'epodo 7 ha evidenziato solo la causa delle guerre civili; su eventuali rimedi da proporre Orazio, per il momento, tace. Riprenderà il discorso con l'epodo 16 e sarebbe, a parer mio, sufficiente questa considerazione per stabilire la ...
Marta Sordi, 2002
5
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
eheqiiellaTibiaíouragiuntanel principio dell' Epodo fofle finiftra , la quale Lib, p. dt feceua il (bono pit) acuco , efù da Varrone nemata Serrana, forte per imitare ^trttß .CA nell'acutezza il luono delh fega. Ma i Laiini non prefero l'Epodo in qutfto fi- ...
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
N el] 'Epolo il primo accordo col quarto; e il secondo col terzo: e nelP/íntcpodo il pn'n10 , e'l quarto fece rispondete al secondo, cal terzo dell' Epodo ; eal primo , e al quarto del medesimo Epodo ,il secondo, e il terzo se consonare. Nella.
Francesco Saver Quadrio, 1742
7
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
Cbiaro tra tutti ifigli , e finalmente l'altra di cinque tempi altresì, cioè epodo , sirofe , epodo , antisirose , ed epodo , come apparisce in quell'altra , cheincomincia . O Figlio di La tona . Una sola legge troviam pre scritta in quefia materia dall'uso ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Quanto al rimanente la Volta ritiene fempre, nell'ac 'cordar gli altri verfì , l' abitudine (leila , che ncll'Epodo s'è tenuta; e varia fol le cadenze, che fono difobbligate ; il che pare richiello alla beltà del componimento: perchè dovendo ella averne ...
Francesco Saverio Quadrio, Giuseppe Varoni, Carlo Antonio Pisarri, 1742
9
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Dalle lopradette parole di Galeno polliamo facilmente lolucre vna quillione dilputata lìnhora da'Grammatici , пере: ancho rilolutamëte determinata ,cioè perche Horatio poneíl'e l' inlcrittione d' Epodo all'vltimo libro delle lue Odi.Dico \ ch' egli ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688
10
Nel quale i Melici Componimenti, e Metri in particolare sono ...
Quanto al rimanente la Volta ritiene sempre, nell'ac'cordar gli altri versi , l' abitudine stesia , che nell'Epodo s'è tenuta; e varia sol lc cadenze, che sono disobbligate ; il che pare richiesto alla beltà del Componimento: perchè dovendo esla ...
‎1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epodo în contextul următoarelor știri.
1
TERREMOTO OGGI/ Ingv: scossa in Sicilia, M. 3.5 gradi (sabato 7 …
Alle ore 17 e 02 una scossa di 2.7 gradi è stata invece avvertita nel distretto dei Monti Peloritani sempre in Sicilia epodo distante delle ... «Il Sussidiario.net, Iun 14»
2
Beatus ille qui procul negotiis
Sono le parole iniziali di un epodo in cui viene celebrata la felicità di chi può vivere in campagna lontano dai "negotia", cioè gli impegni e gli ... «Blogosfere, Mar 11»
3
L'ESEMPIO/ Un pezzo di scuola italiana che funziona
I versi del XVI Epodo di Orazio hanno scandito il lavoro di studenti e docenti dell'Istituto S.Orsola, alle prese con l'Open day 2009, e hanno ... «Il Sussidiario.net, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epodo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO