Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ereditando" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EREDITANDO ÎN ITALIANĂ

e · re · di · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EREDITANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EREDITANDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ereditando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ereditando în dicționarul Italiană

Definiția moștenirii în dicționar este un subiect decedat ale cărui active sunt transmise în moștenire.

La definizione di ereditando nel dizionario è soggetto defunto i cui beni vengono trasmessi in eredità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ereditando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EREDITANDO


adottando
a·dot·tan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
inabilitando
i·na·bi·li·tan·do
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
precipitando
pre·ci·pi·tan·do
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tastando
tastando
vitando
vi·tan·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EREDITANDO

erebo
eredare
erede
eredi
eredità
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EREDITANDO

a comando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando

Sinonimele și antonimele ereditando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ereditando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EREDITANDO

Găsește traducerea ereditando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ereditando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ereditando» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

继承
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

heredando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inheriting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इनहेरिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وراثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

наследуя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

herdando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inheriting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

héritant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mewarisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vererben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

引き継ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kế thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சொத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्राप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

devralan
70 milioane de vorbitori

Italiană

ereditando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dziedziczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

наслідуючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moștenind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κληρονομεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

erf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ärva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ereditando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EREDITANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ereditando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ereditando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ereditando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EREDITANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ereditando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ereditando» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ereditando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EREDITANDO»

Descoperă întrebuințarea ereditando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ereditando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Autonomia privata e diritto ereditario
giocoforza individuare i limiti di codesti negozî – ovviamente inter vivos – che regolano attualmente gli interessi familiari e della personalità dell'ereditando, ( anche) in vista del tempo successivo alla morte del soggetto107. Rilevano, in questa ...
Andrea Natale, 2009
2
Protezione del Possesso
sesso sia collocato in una posizione più favorevale dello ereditando. Ho già Superiormente messo in. rilievo la funzione possessoria della ber. pet., e ciò che vale pella stessa, vige anche pegli interd. adipisc. poss. dello erede; pell'interd.
Rodolfo Ihering, F. Forlani, 1872
3
Sul fondamento della protezione del possesso: una revisione ...
sesso sia collocato in una posizione più favorevole dello ereditando. Ho già superiormente messo in rilievo la funzione possessoria della her. pet., e ciò che vale pella stessa, vige anche pegli interd. adipisc. poss. dello erede ; pell'interd.
Rudolf von Jhering, 1872
4
Trasmissione inter-generazionale della ricchezza d'impresa e ...
557, comma 2, c.c.): coniuge, figli e ascendenti dell'ereditando, ossia i legittimari in pectore, finché è in vita, rispettivamente, l'altro coniuge, il genitore o il discendente, non possono rinunciare ai diritti che spetteranno loro a titolo di legittima ...
Giuliano Zanchi, 2011
5
Corso di diritto romano
figli premorii all'ereditando; Della quarta i collaterali più prossimi che non vanno nella classe seconda o terza, senza distinguere se sono perfetti o imperfetti (3). ( 1) A. F. E. Posse, Esame della differenza tra diritto ed ordine di successione.
Ferdinand Mackeldey, 1866
6
Per un'indagine sul principio "Conceptus pro iam nato ...
Non compete al nipote concepito dopo la morte dell'ereditando ne ́ la legitima hereditas ne ́ la bonorum possessio non essendo costui ne ́ suus heres ne ́ cognatus. Evidentemente la successione di un soggetto e` — sia per il ius civile sia ...
Ernesto Bianchi, 2009
7
L'Avvocato di sè stesso ...: compilato da pratici legali
... subentrano al suo posto i suoi discendenti (2); al modo stesso accennato di sopra (n. 202), parlandosi dei discendenti di chi lascia una eredità (§ 735, Cod. Civ.). 208. Nel caso che sieno morti amendue i genitori dell' 'ereditando (3) la ...
‎1864
8
La successione necessaria
Non pare, in definitiva, condivisibile, la scelta del Legislatore di limitare la facoltà dell'ereditando di effettuare, in vita, donazioni, laddove, di converso, lo stesso è affatto libero di dissipare le proprie sostanze, indulgendo, ad esempio, ai piaceri  ...
Antonio Tullio, 2012
9
Studi in onore di Remo Martini
... dei nipoti da figlio premorto all'ereditando, o eventualmente anche dei pronipoti in caso di premorienza al de cuius sia del figlio sia del nipote entrambi maschi. la divisione dell'eredità avveniva in questo caso per stirpi4. nella classe unde ...
Remo Martini, 2009
10
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
limitazioni, che non escludono l'identità della posizione giuridica dell'erede con quella dell'ereditando. La posizione dell'usufruttuario, invece, è qualitativamente diversa dalla posizione dell'ereditando, ché essa è transitoria, e subordinata, ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EREDITANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ereditando în contextul următoarelor știri.
1
Mia is coming! - Voceditalia.it
... operatori italiani e alle società più vivaci del mercato globale, ereditando e potenziando le competenze dei suoi partner e le loro esperienze. «La Voce d'Italia, Iul 15»
2
Taormina, lo spirito di Daphne Phelps rivive a Casa Cuseni
... “Casa Cuseni” oggi è proprietà dei coniugi Mimma e Franco Spadaro che l' hanno trasformata, ereditando lo stesso spirito di Daphne, in un ... «Blogtaormina, Iul 15»
3
Vixen arriva su CW Seed il 25 agosto
Ereditando il Tantu Totem della sua famiglia, Mari può accedere ai poteri di qualsiasi animale: dalla super-forza di un gorilla alla velocità di un ... «MangaForever.net, Iul 15»
4
Semprevisa, le prime parole di Farinelli: «A Carpineto per …
A Frosinone però che resta più a lungo diventando un veterano ed ereditando, una volta tolti gli scarpini, la panchina degli Allievi Nazionali ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
IMPERIA. EREDITA DUE APPARTAMENTI DEL VALORE DI 300 …
Avrebbe convinto un proprio cliente, Giovanni Muratorio, 66 anni, con problemi psichici, a nominarlo nel testamento, ereditando alla morte ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
6
Where Do We Belong, il nuovo singolo di Frankie Lee
... quando aveva 12 anni, Frankie si è immerso nella scena musicale della propria città, ereditando strumenti e dischi del papà e condividendo ... «Musicletter.it, Iul 15»
7
SERIE D – Colluto: “A breve incontro con la Virtus Francavilla per …
La Virtus Francavilla Calcio prepara la nuova stagione ereditando un elemento essenziale dalla scorsa stagione: il gruppo. Tra le tante ... «SalentoSport, Iul 15»
8
Office 2016 per Mac: tutte le novità e le caratteristiche
Se analizziamo le singole applicazioni, tutte sono state migliorate, ereditando soluzioni di Microsoft Office. Si è lavorato molto sull'integrazione con i servizi ... «Alground, Iul 15»
9
Vixen: il trailer della serie animata ambientata di Arrow e The Flash
Ereditando il Totem Tantu della sua famiglia, Mari può accedere ai poteri degli animali, dalla superforza di un gorilla alla velocità di un ... «MangaForever.net, Iul 15»
10
MIA - il Mercato Internazionele dell'Audiovisivo dal 16 al 20 ottobre
MIA proporrà concrete opportunità di business e informazione agli operatori italiani e alle società più vivaci del mercato globale, ereditando e ... «Cinematographe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ereditando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ereditando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z