Descarcă aplicația
educalingo
erosione

Înțelesul "erosione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EROSIONE ÎN ITALIANĂ

e · ro · ʃio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROSIONE ÎN ITALIANĂ?

eroziune

Eroziunea este fenomenul de mediu care are ca efect obținerea unui echilibru al profilului Pământului prin îndepărtarea treptată a solului sau a pietrei de către agenți meteorologici, cum ar fi vântul, apa sau gheața, sau prin efectul mișcărilor gravitaționale sau al organismelor vii. Acoperă întreaga suprafață terestră în contact cu atmosfera pământului în grade diferite. Prin urmare, eroziunea formează un fenomen exogen, antagonizând forțele constructive ale unei naturi endogene, dezmembrarea reliefului pământului și umplerea materialului clastic cu bassurile și depresiunile, pentru a echilibra diferența în înălțime. Prin urmare, este un proces fiziologic predominant natural al sistemului pământesc, deși în unele cazuri poate fi cauzat sau favorizat de acțiunea maladizantă a omului pe teritoriu, de exemplu prin defrișări, cimentare, urbanizare etc.

Definiția erosione în dicționarul Italiană

Definiția eroziunii în dicționar este acțiunea și rezultatul erodării.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EROSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EROSIONE

eroicità · eroicizzare · eroico · eroicomico · eroina · eroinomane · eroinomania · eroismo · erompere · eros · erosivo · eroso · eroticamente · erotico · erotismo · erotizzante · erotizzare · erotizzazione · erotogeno · erotomane

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele erosione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EROSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «erosione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erosione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EROSIONE

Găsește traducerea erosione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile erosione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erosione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

糜烂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

erosión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

erosion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تآكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

эрозия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

erosão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

érosion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hakisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erosion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

浸食
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

erosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xói mòn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

धूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

erozyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

erosione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

erozja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ерозія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

eroziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάβρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

erosie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

erosion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

erosjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erosione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erosione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erosione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre erosione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROSIONE»

Descoperă întrebuințarea erosione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erosione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Questo ciclo prende il nome di ciclo d'erosione e siccome gli agenti dell'erosione sono diversi, così si distingue un ciclo d'erosione fluviale (detto anche normale perché è quello più diffuso sulla superficie terrestre), un ciclo d'erosione glaciale  ...
Ardito Desio, 1973
2
Dizionario Collins dell'ambiente
Erosione fln viale del vento di materiale asciutto, costituito da particelle fini e non consolidate. Gli effetti della deflazione possono variare da avvallamenti e dune di sabbia agli estesi DUSTBOWL. In passato, molte aree agricole vennero- no ...
‎1998
3
Economia pubblica
1.1. L'evasione,. la. traslazione,. l'erosione. e. l'elisione. Come il Giuseppe biblico , l'evasione ha dei fratelli, o meglio delle sorelle; a differenza di Giuseppe, tuttavia, l'evasione è considerata la sorella cattiva in quanto sta dalla parte sbagliata ...
Amedeo Fossati, 2000
4
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
L'esame permette inoltre di dimostrare il panno iperemico che “occupa”l'erosione ossea dimostrazione dell'erosione, bensì ad uno stadio ancora più precoce, ossia a quelle alterazioni articolari che anticipano l'erosione stessa: la sinovite e  ...
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
5
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
5.4.2. -. L. 'erosione. idrica. accelerata. Sui terreni in pendenza dei climi umidi, caratterizzati da una copertura vegetale naturale permanente, avvengono lente perdite di suolo che fanno parte del normale, ed universale, fenomeno ...
Antonio Leone, 2004
6
Scienze della terra
Si nota quindi che la capacità di erosione del fiume è strettamente legata alla sua velocità di scorrimento. L'intera forza bruta non viene però totalmente spesa per l' erosione: una parte viene consumata per vincere l'attrito contro l'alveo, ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
7
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
La faccetta articolare superiore del corpo dello sterno, deputata all'articolazione con il manubrio, è interessata, nella sua parte centrale ed in quella anteriore, da una vasta erosione che ha messo allo scoperto la spongiosa sottostante; ...
Luigi Capasso, 2001
8
Tratto Di Galvanotecnica
Qui il materiale viene asportato a seguito di erosione termica provocata da scariche elettriche (a scintilla o ad arco voltaico). Questo procedimento fu inizialmente detto « a scintillìo », poiché utilizzava una successione di scintille fatte scoccare ...
9
La fragilità del bel paese: geologia dei paesaggi italiani
Il fenomeno è passeggero perché continuando l'erosione, le piramidi crollano, il masso rotola lungo il pendio e va a depositarsi in zone dove l'erosione è meno accentuata o addirittura nulla. Le piramidi hanno forma conica con una base ...
Bruno Martinis, 2003
10
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Introduzione L'erosione provocata da particelle solide è un problema che si presenta nelle turbine a gas, negli scambiatori di calore, nei separatori a ciclone, nelle valvole, nelle pompe ed in varie tubazioni che trasportano fluidi. L'erosione è ...
Aa.vv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erosione în contextul următoarelor știri.
1
spiaggia affollata nel weekend ma resta il problema dell'erosione
Come lo stesso anno resta però il problema dell'erosione costiera. Per chi frequenta le spiagge libere questo significa piazzare ombrellone, ... «Vivere San Benedetto, Iul 15»
2
La Spoon River degli impianti che la città ha cancellato - La Stampa
Non si sfugge all'erosione degli anni: invecchiamo, noi e le cose care che ci hanno accompagnato, e così non resta che la memoria ad ... «La Stampa, Iul 15»
3
Là dove c'era un campo ora c'è... - La Stampa
Raramente il tempo è carezza. Più spesso è mannaia, una scure che separa e divide le distanze. Non si sfugge all'erosione degli anni: ... «La Stampa, Iul 15»
4
L'Europa vuole toglierci anche gli spaghetti alle vongole - Secolo d …
Per effetto di varie cause, come ad esempio la progressiva erosione dei banchi di sabbia, la dimensione delle vongole non riesce a ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
5
Cinquanta sfumature parte quarta Tre motivi per non leggerlo e uno …
... Douglas di Wall Street del 1987: la deregulation dominante negli ultimi decenni ha forse portato a una progressiva erosione dell'eros? «Corriere della Sera, Iul 15»
6
T-tip, il nostro futuro greco - Comune-info
Una progressiva erosione della sovranità e del diritto all'autodeterminazione. EP_stop-TTIP. A parte la casualità dettata dall'agenda e dagli ... «comune-info.net, Iul 15»
7
da Lucia Annibali alla 'coppia dell'acido'/I precedenti - Adnkronos
La donna ha riportato una "erosione corneale bilaterale ed ustioni di primo grado al volto". - 28 DICEMBRE 2014: Il 22enne Pietro Barbini ... «Adnkronos, Iul 15»
8
Ischia: riapre l'eremo di San Nicola dopo 17 anni di oblio
... e marmi: purtroppo oggi non è possibile riconoscere le celle dove alloggiavano i frati, costruite nel 1587, a causa dell'erosione della roccia di ... «Vesuvio Live, Iul 15»
9
il doppio gioco del pd sulle estrazioni marine - RavennaToday
... soffre drammaticamente, con l'erosione e la subsidenza della spiaggia, le lesioni più gravi prodotte dall'estrazione di metano sottocosta? «RavennaToday, Iul 15»
10
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
... e riordino delle disposizioni in materia di erosione fiscale e la semplificazione e razionalizzazione delle norme in materia di riscossione. «Borsa Italiana, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erosione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/erosione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO