Descarcă aplicația
educalingo
essere lecito

Înțelesul "essere lecito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESSERE LECITO ÎN ITALIANĂ

essere lecito


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE LECITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE LECITO

beneplacito · cucito · esercito · esplicito · farcito · fuoriuscito · illecito · implicito · infarcito · lascito · lecito · licito · placito · plebiscito · risarcito · riuscito · sancito · sollecito · tacito · uscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE LECITO

essere insegnante di · essere insofferente · essere intenzionato a · essere interessato · essere introvabile · essere inutile · essere iscritto a · essere l´esempio di · essere l´immagine di · essere la copia di · essere legato · essere legato a · essere li per li per · essere malato di · essere meglio · essere meritevole · essere necessario · essere nell´aria · essere nelle nuvole · essere nocivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE LECITO

addolcito · elicito · emocito · essercito · fuoruscito · illicito · inferocito · leucocito · mal riuscito · malriuscito · marcito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · scucito · sdrucito · sgualcito · sollicito

Sinonimele și antonimele essere lecito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE LECITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere lecito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «essere lecito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESSERE LECITO

Găsește traducerea essere lecito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile essere lecito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere lecito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

合法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser legal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Be lawful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वैध होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكون مشروعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

законным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ser legal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বৈধ হতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

licite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rechtmäßig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

合法的なこと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

합법적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dadi kena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được hợp pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சட்டரீதியாகத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नियमाविरुध्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

helal
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

essere lecito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

być zgodne z prawem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

законним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să fie legală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να είναι νόμιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wettig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara laglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være lovlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere lecito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE LECITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere lecito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere lecito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere lecito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE LECITO»

Descoperă întrebuințarea essere lecito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere lecito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I verbi latini:
lic-ere essere lecito PASS.: licu-isse o licìt-um esse essere stato lecito PuT.: licit- urum esse essere per essere lecito GERUNDIVO ATT.: licìt-um a essere lecito PASS.: - manco INFINITO PRES.: man-ère PASS.: mans-isse essere rimasto FUT .
Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995
2
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
C Laie tare di trafficare,ifuoi danari giui7amente}o mercantieper acccmmodare altri cm inter e sse, essere lecito terre alcuna cofa. 7 Lasciare di lrafficare i sttei danari giustamente, per essercitargli in cambij co V intéresse ch'- haurebbe fattonel ...
Marco Scarsella, 1600
3
Le giornata christiana. Le pratiche spirituali. La pieta' ...
S'è ce:. cato se sia lecito ad vna semina il prendere vna. nxedícina per diuenir sterile :nè vi mancò chi giudicasse ciò essere lecito. I0 però cósorme la dottrina data, dìffimon essere lecito ad vm donna il prendere medicina, che direttamente la ...
Nicolo Causino, 1691
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Se ripudiare la moglie potesse essere lecito per una dispensa; 3. Se sotto la legge di Mosè ciò fosse lecito; 4. Se alla moglie ripudiata fosse lecito risposarsi con un altro; 5. Se fosse lecito al marito riprendere la moglie che egli aveva ripudiato; ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Riflessioni sopra l'opinione probabile per i casi della ...
Conceduta che siasi questa Dottrina, che sia lecito il Mentire , ove si profferísca. no le parole della Menzogna materialmente; come non potrà quindi arguirsi, essere lecito lo Spergiuro materiale 5 la Bestemmia materiale5 l'EreSia materiale ; ...
‎1739
6
Opere Del Padre Fr. Gaetano Maria da Bergamo
Conceduta che siasi questa Dottrina , che sia lecito il Mentire , ove si prosieriscano le parole della Meuzogna materialmente; come non potrà quindi arguirsi , essere lecito lo Spergíuro materiale; la Besienimia materiale : l'Eresia materiale : la ...
‎1777
7
Diritto naturale privato e pubblico: 1:
Ora quell' essere lecito, o quest' essere autorizzato viene da eiaschedun uomo appellato proprio diritto ( S. 35). " I. L' uomo dicesi persona quasi fine per se, in opposizione agli enti privi di ragione e di libertà, i quali ponno essere risguardati  ...
Pietro Baroli, 1837
8
Furore Simbolo Valore
Tuttavia una cosa è certa: ciascuno deve scegliere il proprio posto di combattimento, e assumere le proprie responsabilità. Potrà essere lecito sbagliare nel giudizio: non giudicare, non è lecito. Potrà esser lecito agire male: non operare, non è ...
Ernesto De Martino, 2002
9
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia etc. - ...
7 I padroni che prestano a i lauorarori denari, o grano, perche la- uorino le loro terre a miglior mercato, che non si saaglialtri,com- mettono usura manifesta; mase per il medesimoprezzo il Soro dice essere lecito ; aggiugneui tu , ma con questo ...
Agostino Montalcino, 1590
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Essere lecito, convenevole. 2. Non leeere ad alcuno qualn'u'a cosa, vale ancora Non eaaergli possibile. LECIDI'IA, :.f. Bot. Genere di piante crittogame, della famiglia dei licheni, forniti di lamina prolifera ro'ondata. cogli sparocarpii a forma di ...
‎1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere lecito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-lecito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO