Descarcă aplicația
educalingo
fascinoso

Înțelesul "fascinoso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASCINOSO ÎN ITALIANĂ

fa · sci · no · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASCINOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția fascinoso în dicționarul Italiană

Definiția fascinant în dicționar este plin de farmec, fascinant.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCINOSO

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · marginoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FASCINOSO

fascicolazione · fascicolo · fascina · fascinaia · fascinaio · fasciname · fascinare · fascinata · fascinatore · fascinazione · fascino · fascio · fasciola · fascione · fascismo · fascista · fascistico · fascistizzare · fascistizzazione · fascistoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCINOSO

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso

Sinonimele și antonimele fascinoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FASCINOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fascinoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fascinoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASCINOSO

Găsește traducerea fascinoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fascinoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fascinoso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

迷人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fascinante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fascinating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ساحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

очаровательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fascinante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চটুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fascinant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

faszinierend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

魅力的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

매혹적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

büyüleyici
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fascinoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fascynujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чарівний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fascinant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συναρπαστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fassinerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fascinerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fascinerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fascinoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCINOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fascinoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fascinoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fascinoso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FASCINOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fascinoso.
1
Jean François de Saint-Lambert
Amore, fascinoso Amore, la campagna è il tuo tempio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCINOSO»

Descoperă întrebuințarea fascinoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fascinoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La testa dell'agnello
75) Il racconto è fascinoso. Fascinoso l'appressamento di José Torres alla casa moresca guidato da un misterioso messaggero. Di angeli è disseminata la narrativa di Ayala. Questo è un angelo stracciato: una presenza muta ma vigile in tutta ...
Francisco Ayala, Donatella Pini, 2003
2
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Sentiva il fascinoso imperativo del progresso meccanico. Fu, nelpaese, unodei pionieri dell'illuminazione a petrolio,e possedeva una calligrafia stupenda. « Dovreste imparare a scrivere» disse un giornol'uomo a nonna Giuseppina. « Scrivere ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Novelle per un anno
In alto, tutto quel silenzio fascinoso era trafitto da uno sfavillio acuto, incessante di innumerevoli stelle, così vive, che pareva volessero dire qualcosa alla terra, nel mistero profondo della notte. I due seguitarono ad andar muti un lungo tratto su ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
4
Voglio un piano C
O forse no. Dalla penna ironica e divertente di Lois Cahall, una commedia folle, romantica e spensierata, per ricordarci che nella vita non c'è piano che tenga!
Lois Cahall, 2013
5
La cotogna di Istanbul
Paolo Rumiz scommette sulla forza delle grandi storie e si affida al ritmo del verso, della ballata.
Paolo Rumiz, 2010
6
Una cotta alla vaniglia
Finalmente anche Nils si è preso una cotta.
Brinx e Kömmerling, Thomas Brinx, Anja Kömmerling, 2010
7
Le vampire: crimini e misfatti delle succhiasangue da ...
Nel frattempo Lestrange, che è rimasto folgorato da Mircalla, le ha confidato i propri sentimenti, e la ragazza, turbata, mostra di apprezzare il fascinoso professore. L'assai meno fascinoso Barton, che svolge lezione di Storia tra le rovine, ...
Arianna Conti, Franco Pezzini, 2005
8
Com'è successo
Era improvvisamente fuori dal suo vecchio freddo mondo convulso degli affari ed era in quello fascinoso dei sentimenti. Non si riconosceva più. Ora sapeva che questo era il modo giusto di amare: si lasciava alle spalle impulsi momentanei, ...
Anna Lupo Bari, 2002
9
Il cinema tra mito, storia e spettacolo
... altri invece, forse quelli più inclini a sviluppare sintomi nevrotici, appagati, addirittura ammaliati: forse perché sinistramente assuefatti dal grigio fascinoso della morte, in arrivo nel film con gli squali provenienti dal profondo habitat oceanico.
Biagio Giordano
10
Giornale di adolescenza
“Ciò eraorribile,eppure” pensaadesso guardandosi alle spalledopo il gran rimescolio “c'eradel fascinoso”. Perché il vivereavevaun ritmoscioccoetranquillo, non c'erano automobili per le strade, era ancora possibile guardarsi in viso ...
Enzo Striano, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fascinoso în contextul următoarelor știri.
1
The Jesus And Mary Chain @ Piazza Castello, Ferrara (19/07/2015 …
... fino al filamentoso amore malato di Just Like Honey: un totem dal volto di donna, mostruoso ma talmente fascinoso da ammaliare tutti noi e, ... «Il Cibicida, Iul 15»
2
Ecco le 5 sirenette dell'estate 2015 Lifestyle Blog | Lifestyleblog.it
-Trionferà Michelle Hunziker con la sua famiglia da “Mulino bianco”, capitanata dal fascinoso Tomaso Trussardi? O magari la spunterà ... «Lifestyleblog, Iul 15»
3
LaFolla.it - mostre nei castelli
Un fascinoso itinerario che si offre al piacere dello sguardo e alle riflessioni del visitatore nelle stanze appena restaurate del millenario castello ... «La Folla, Iul 15»
4
Obama, un weekend da papà. Il difficile mestiere del dad-in-chief
Ma Chelsea adorava quel suo fascinoso e scapestrato papà che da bambina l'aveva conquistata facendole costruire una mini scrivania nel ... «La Repubblica, Iul 15»
5
7 ragioni per restare single e in forma
No, secondo il dottor Jess, fascinoso volto di molti programmi americani incentrati su salute e benessere che il digitale terrestre ha portato ... «Yahoo Finanza, Iul 15»
6
Alla Cantera Torre de Leon è stata assegnata la "Estrella Dorada"
La stella verrà chiamata "la decima" è già con il suo nome fascinoso potrà idealmente rispondere alla pregunta :" Que meritos hay para tener ... «SvSport.it, Iul 15»
7
Passione e grandi novità nella nuova stagione di Provaci ancora prof
Probabilmente riferendosi anche all'intenzione della sua Camilla di riconsolarsi con il fascinoso commissario Gaetano Berardi (Paolo ... «Film.it, Iul 15»
8
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, tutti i dettagli del matrimonio
Il piccolo di casa è Pierre: fascinoso rampollo dalla testa calda tuttora vive in Italia e divide la sua vita tra Milano e Roma fornendo da diversi ... «Panorama, Iul 15»
9
Milano: a settembre arriva l'European Haflinger Championship
In Austria il campionato si era svolto in un fascinoso ex-Imperial Regio Deposito Stalloni, con le sue scuderie asburgiche dai graziosi dettagli in ... «CavalloMagazine, Iul 15»
10
La voce degli scrittori, “Svincoli d'amore”
Allo stesso modo rimane perennemente fascinoso il cuore delle nostre protagoniste. LA VOCE DELLO SCRITTORE. “La mia è una piccola ... «L'Opinione, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fascinoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fascinoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO