Descarcă aplicația
educalingo
ferrata

Înțelesul "ferrata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERRATA ÎN ITALIANĂ

fer · ra · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRATA ÎN ITALIANĂ?

Via ferrata

Un viaduct este o colecție de structuri și echipamente construite artificial pe un perete stâncos pentru a facilita alpinismul în siguranță pe o pistă de drumeții / alpinism. O astfel de acțiune, fără prezența și utilizarea structurilor artificiale, ar necesita, pentru progres, cunoașterea și utilizarea tehnicilor de alpinism cu echipamente individuale de alpinism sau corp liber. Cuvântul "ferrata" a fost adoptat fără a fi tradus în aproape toate țările lumii, cu excepția țărilor vorbitoare de limbă germană, unde această expresie coexistă cu termenul Klettersteig.

Definiția ferrata în dicționarul Italiană

Prima definiție a via ferrata în dicționar este dată fierului pe țesătură: dați un f. la pantaloni. O altă definiție a unei ferate este o balustradă. Ferrata este, de asemenea, o cale ferată.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRATA

burrata · carrata · chitarrata · contrata · derrata · durata · entrata · euphorbia atterrata · grata · marrata · pirata · porrata · rata · scatarrata · schitarrata · sciarrata · scimitarrata · serata · serrata · strada ferrata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FERRATA

ferra · ferraccia · ferraccio · ferraglia · ferragostano · ferragosto · ferraio · ferraiolo · ferrame · ferramenta · ferramento · ferrare · ferrareccia · ferrato · ferratore · ferratura · ferravecchio · ferreo · ferreria · ferrettizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRATA

accelerata · assicurata · camerata · centrata · cilindrata · desiderata · disperata · infiorata · innamorata · maggiorata · mascherata · moderata · murata · parata · rientrata · riparata · riscontrata · spolverata · varata · virata

Sinonimele și antonimele ferrata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FERRATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ferrata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ferrata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERRATA

Găsește traducerea ferrata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ferrata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferrata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

铁索攀岩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ferrata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ferrata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ferrata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فيراتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

феррата
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ferrata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ferrata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ferrata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ferrata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ferrata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フェラータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ferrata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ferrata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ferrata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ferrata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ferrata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ferrata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ferrata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ferrata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

феррата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ferrata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ferrata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ferrata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ferrata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ferrata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferrata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferrata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferrata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ferrata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRATA»

Descoperă întrebuințarea ferrata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferrata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un Treno Per Siena - La Strada Ferrata Centrale Toscana Dal ...
Un treno per Siena il risultato di un attento lavoro realizzato dal professor Giuliano Catoni che attraverso un interessante intreccio delle fonti storiche ritrovate riuscito a dipingere, in maniera chiara e lineare, un periodo particolare ...
Giuliano Catoni, 2009
2
Strada Ferrata
Colla Strada Ferrata sino 'ad Arona e quindi . Colla Strada Ferrata sino DA ' NOVARA AD INTRA Per Arona' Piroscafi ' coi Piroscafi . PER IL LAGO. D' ORTA < DO! DA NOVARA A LOCARNO »--%EGS%Per Arona oc;. Colla via ordinaria e coi ...
C.D. Protasi, 1852
3
Società anonima pella strada ferrata Leopolda osservazioni ...
rendo che la metà soltanto della popolazione Toscana esercita sul movimento della Leopolda una influenza analoga a quella che la popolazione Lucchese e delle adiacenze esercita sulla Strada Ferrata da Lucca a Pisa. E neppure è esatto ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1856
4
Via ferrata da Cuneo a Nizza per Tenda e mentone progetto di ...
dello spauracchio che incute il passaggio del Colle di Tenda, volgono il pensiero ad una via ferrata, che scorrendo il littorale da Nizza fino ad Oneglia, monti da quivi gli Appennini, e varcatili, venga, passando all'0vest della città di Ceva, ...
‎1857
5
Osservazioni sul progetto di acquisto della strada ferrata ...
_,-_VAUVJKH_,fax/WWW“ t 9 ,/ ' a \ \ ' 'Né î,tÎ 3% f OSSERVAZIONI ÌPÌÌÌ'DWNTLI) un www DELLA STRADA FERM'I'A DA' LUCCA A PISA Proposto dal Direttore della Strada Ferrata Leopolda con i suoi Rapporti del 28 settembre 1854 e 18 ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1855
6
Processo verbale della diciassettesima adunanza generale ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda. n Azioni parificati alle Azioni di prima serie della So» cietà Leopolda. » Art. 9. Per le obbligazioni dell'imprestito 1847 » in i? 500,000 e pel debito della Società della Lucca» Pisa verso il Sig.
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1854
7
Undecima adunanza generale della Società anonima della ...
Guglielmo Hoppner qual Direttore della Società Anonima della Strada Ferrata Leopolda, mediante i quali avvisi veniva intimata per questa mattina l'annua ordinaria Adunanza Generale degli Azionisti nell'antedetta anoninna Società della ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1850
8
Manuale dell'azionista della strada ferrata da Lucca a Pisa, ...
./ ART. 45. L' I. e R. Governo Granducale si riserva il diritto di redimere la Strada ferrata nei tempi, modi e colle regole stabilite nelle concessioni Lucchesi all'art. 8 ' del Motuproprio di S. A. R. il Duca di Lucca dei 10 Dicembre 18M . _ AM. 46.
‎1844
9
Processo verbale della diciottesima adunanza generale della ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda. ì'ìUa'ìîàU-''d \ v v patti e condizioni di che nell'atto privato stipulato in Firenze nel di 30 Agosto 1855 fra i Sigg. Avv. Alessandro Malenchini, mandatario del Sig. Conte Luigi Breda incaricato dagli ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1855
10
Rapporto agli azionisti della strada ferrata Leopolda ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda. PROSPETTO N.' 6. ' ' llimostrarlonoalol viaggio llolio giornaliero d'un Veicolo di ciascuno specie. Cifra corrisp. nel Belgio ~ sulla Strada Ferrata Leopolda Miglia 41. 16 - Carrozze di 1.' Classe ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferrata în contextul următoarelor știri.
1
Bloccati dalla neve sulla Croda Rossa - Cronaca - Corriere delle Alpi
Nonostante le alte temperature registrate in questi giorni in tutto il Bellunese i due, impegnati sulla ferrata Zandonella, si sono trovati di fronte ... «Corriere Alpi, Iul 15»
2
Stabio-Arcisate, si ricomincia - RSI
... italiane, che ne danno notizia, confermano la ripresa dei lavori per completare le opere tecnologiche e infrastrutturali della tratta ferrata. «RSI.ch Informazione, Iul 15»
3
Foggia, automobilista rapinato in via Tratturo Castiglione: due arresti
Armati di coltello e mazza ferrata, hanno rapinato un manfredoniano di 56 anni. E' quanto accertato dai carabinieri della Compagnia di Foggia ... «FoggiaToday, Iul 15»
4
Avellino alla ricerca dell'identità perduta: il nuovo piano strategico/1 …
... far considerare l'area di insediamento produttivo di Avellino a "burocrazia zero", rinforzare o riattivare i collegamenti su linea ferrata integrata ... «ilCiriaco.it, Iul 15»
5
Prima Pagina News - Bittarelli, Uritaxi: "Camanzi si dimetta dalla …
... equilibrata ed indubbiamente ferrata in materia di trasporti. Così in una nota Loreno Bittarelli, Presidente URI-Unione dei Radiotaxi Italiani. «PPN - Prima Pagina News, Iul 15»
6
Terroni international" di Pino Aprile a Tabularasa 2015 - il Lametino.it
Eppure il ministro Graziano Delrio ha trovato opportuno rispondere alle richieste di un popolo che vuole solo una via ferrata utile che bisogna ... «Il Lametino, Iul 15»
7
Come viaggiamo noi europei. Se ti vesti a cipolla sei italiano, se …
Anche l'assenza di complessi check-in gioca a favore della strada ferrata:la fila davanti al bancone della compagnia aerea e la necessità di ... «Sailing and Travel Magazine, Iul 15»
8
Dagli atleti ai pescatori dispersi: domenica da incubo per il Soccorso …
Lì, una coppia di escursionisti olandesi era infatti rimasta bloccata sulla ferrata Zandonella nel punto in cui il cavo finiva sotto la neve per alcuni ... «Il Gazzettino, Iul 15»
9
“A Misura d'Uomo” favorevole a limitazione mezzi pesanti in via …
Il Cantiere Navale di Trapani è fermo da circa due anni, la linea ferrata Trapani-Palermo in sostanza non esiste, la Lega Navale gestisce, gratis ... «Trapanioggi.it, Iul 15»
10
ALPINISMO: Riaperta in sicurezza via ferrata Mont Emilius
E' nuovamente transitabile, la difficile via ferrata dello sperone ovest del Monte Emilius, che sovrasta Aosta, chiusa nei mesi scorsi per ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferrata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ferrata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO