Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferravecchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERRAVECCHIO ÎN ITALIANĂ

fer · ra · vec · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRAVECCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRAVECCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferravecchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ferravecchio în dicționarul Italiană

Definiția ferravecchio în dicționar este cineva care colectează sau cumpără vechi cărămizi sau alte lucruri folosite, pentru a face o schimbare. Ferravecchio este, de asemenea, un obiect vechi și inutil: mașina dvs. este doar un f.

La definizione di ferravecchio nel dizionario è chi raccoglie o compra ferri vecchi o altra roba usata, per farne commercio. Ferravecchio è anche vecchio oggetto ormai inservibile: la tua automobile è proprio un f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ferravecchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRAVECCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FERRAVECCHIO

ferra
ferraccia
ferraccio
ferraglia
ferragostano
ferragosto
ferraio
ferraiolo
ferrame
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferreo
ferreria
ferrettizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRAVECCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonimele și antonimele ferravecchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ferravecchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRAVECCHIO

Găsește traducerea ferravecchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ferravecchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferravecchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ferravecchio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ferravecchio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ferravecchio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ferravecchio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ferravecchio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ferravecchio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ferravecchio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ferravecchio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ferravecchio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ferravecchio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ferravecchio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ferravecchio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ferravecchio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ferravecchio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ferravecchio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ferravecchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ferravecchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ferravecchio
70 milioane de vorbitori

Italiană

ferravecchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ferravecchio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ferravecchio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ferravecchio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ferravecchio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ferravecchio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ferravecchio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ferravecchio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferravecchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRAVECCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferravecchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferravecchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferravecchio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERRAVECCHIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferravecchio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferravecchio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ferravecchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRAVECCHIO»

Descoperă întrebuințarea ferravecchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferravecchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ferravecchio Lombardo-Veneto e del porto di Trieste; fondita di esso e lavoro dal massello rovente al grosso maglio in barra di 3 pollici circa j barra ricotta in tre pezti e ribattitura di questi a maglio piccolo ; loro foggiatura conseguente in ver- ...
‎1843
2
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Ma l'onorevole senatore Di Pamparato diceva benissimo: quando avrò una tassa per le vetture, il ferravecchio è in vicinanza, gli vendo la vettura. Dunque egli sa che noi saremo costretti di vendere le nostre vetture al ferravecchio e non ad ...
Camillo Cavour, 1868
3
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
Ma l'onorevole senatore Di Pamparato diceva benissimo: quando avrò una tassa per le vetture, il ferravecchio è in vicinanza, gli vendo la vettura. Dunque egli sa che 'noi saremo costretti di vendere le nostre vetture al ferravecchio e non ...
‎1868
4
Discorsi parlamentari
Ma l'onorevole senatore Di Pamparato diceva benissimo : quando avrò una tassa per le vetture, il ferravecchio è in vicinanza, gli vendo la vettura. Dunque egli sa che noi saremo costretti di vendere le nostre vetture al ferravecchio e non ad ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1868
5
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 7
Ma l'onorevole senatore Di Pamparato diceva. benissimo: quando avrò una tassa per le vetture, il ferravecchio è in vicinanza, gli vendo la vettura. Dunque egli sa che noi saremo costretti di vendere le nostre vetture al ferravecchio e non ad ...
‎1868
6
Le veglie piacevoli: ovvero notizie de' più bizzari e ...
Mi ricordo a questo proposito d'altro Ferravecchio in Firenze, che essendo comodo di beni, visse alla maniera quasi quasi del Bratti, e sul finir di sua vita fondò la Chiesa detta di Ser Umido, che ritiene tal nome per Ser Umido Ferravecchio .
Domenico Maria Manni, 1815
7
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Bisognerà darle al ferravecchio, il quale le disfarà e ce ne darà appena appena il valore corrispondente alla materia prima del ferro, dell'acciaio che si trova in esse. Quindi procureremo lavoro a questo ferravecchio, perchè di questo ferro, ...
Camillo Benso ¬di Cavour, 1868
8
Discorsi parlamentari
Ma l'onorevole senatore Di Pamparato diceva benissimo : quando avrò una tassa per le vetture, il ferravecchio è in vicinanza, gli vendo la vettura. Dunque egli sa che noi saremo costretti di vendere le nostre vetture al ferravecchio e non ad ...
Camillo Benso di Cavour, 1868
9
Le veglie piacevoli ovvero notizie de'piu bizzari e giocondi ...
B. R. A. T. TI. FERRAVECCHIO. A Chi piace V onor , la roba , piaccia ; lo fiimo un bene grande in quefto Mondo Lo ftare in compagnia, che [odi/faccia. Il Verno al fuoco in un bel cerchio tondo A dire ognun la (ua , la State al frefco, Quefto piacer  ...
Domenico Maria Manni, 1763
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Il ferravecchio, perutgl geguito di llldbliSlflfi , risulta il più elaboratqme più onìitixgeiiiildilfpfù 'ebbe. diente, e più tenace al trafila; il più' duro, il elastico,iil più nervoso alle prove della fucileria, 'della -marina, laminato e tra.filato. Il bordiglione ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRAVECCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferravecchio în contextul următoarelor știri.
1
Rimozione della gru in via D'Alaggio, Matteucci: "Al via il recupero …
... non vada ricollocata ma demolita e basta. altri sono i problemi, ce ne faremo una ragione se non verrà ricollocata. mah. ferravecchio e basta. «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Varazze, Cerruti replica a Bozzano sulla Ramognina: “Su risparmio …
In pratica il gestore lo usa, ci guadagna su, e ce lo rivende quando chiudono la discarica, e ampianto è un ferravecchio perché non serve più a ... «Il Vostro Giornale, Iun 15»
3
Panchina per Gomez e Gila. Si va verso un tridente senza centravanti
... Gomez lo considerano un ferravecchio(compresi i giornalisti poco seri e poco chiari di Firenze). Le tv ci fanno fare le maratone per andare ... «Fiorentina.it, Mai 15»
4
Conserva un pezzo di bomba E lo fa diventare monumento
Una volta arrivato dal «ferravecchio» per vendere il materiale raccolto, come si usava fare all'epoca, Scapini si era fatto mettere da parte il ... «L'Arena, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferravecchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ferravecchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z