Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferrame" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERRAME ÎN ITALIANĂ

fer · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRAME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferrame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ferrame în dicționarul Italiană

Definiția hardware-ului în dicționar este cantitatea de obiecte sau bucăți de fier.

La definizione di ferrame nel dizionario è quantità di oggetti o pezzi di ferro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ferrame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRAME


bucherame
bu·che·ra·me
catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
fiorame
fio·ra·me
foderame
fo·de·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me
vetrame
ve·tra·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FERRAME

ferra
ferraccia
ferraccio
ferraglia
ferragostano
ferragosto
ferraio
ferraiolo
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRAME

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

Sinonimele și antonimele ferrame în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ferrame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRAME

Găsește traducerea ferrame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ferrame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferrame» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

硬件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hardware
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hardware
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हार्डवेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خردوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аппаратные средства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ferragens
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হার্ডওয়্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

matériel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perkakasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hardware
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハードウェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

하드웨어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hardware
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phần cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வன்பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हार्डवेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

donanım
70 milioane de vorbitori

Italiană

ferrame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprzęt komputerowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

апаратні засоби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hardware-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υλικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hardeware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hårdvara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maskinvare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferrame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferrame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferrame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferrame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERRAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferrame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferrame» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ferrame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRAME»

Descoperă întrebuințarea ferrame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferrame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricerche bibliografiche sulle edizioni ferraresi del secolo ...
PICI IOANNIS Commentarla in Cantica Cantic. Ferrame ( senza nome dello stampatore ) 1492 iQ 8.* • '- Pag. 66. Platearii pratica medica vide SERAPlO. POGIJ Fiorentini. Facetiae. Ferrame ( senza nome dello stampatore ) 1471 in 4-° .••••» a.
Giuseppe Antonelli, 1830
2
Catalogo della prima-[quarta] parte della biblioteca ...
Venet. 1618, in 4. 2984. LANZONI Joseph. Zoologia parva. Ferrar. 1G89, in 8. 2985. Dissertatio medica de Febre quartana. Ferrame 1691, in 4. 2986. Dissertatio de Lacrymis. Ferrame 1692, in 4. 2987. Tractatus de balsamatione Cadaverum.
marchese Giovanni Battista Costabili Containi, 1858
3
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
nnncupat. Ben alio opportunìori prolocorum varietate designando usque ad loca, quae vulgo dicuntur Primari, et Volanae restituere , (i) ac in primis Civitatem nostram Ferrame, ac illius Statum ab evidenti periculo submersìonis , quod illi ex  ...
‎1824
4
Delle opere di m. Giovanni Boccacci ... in questa ultima ...
... la qual porta convenne e(fer quella , della quale fa qui menzione l'autore , cioé la_» men fegreta , alla qual poi non fu mai fatto alcun ferrame , ficome eftb medefimo dice, La qual fenza ferrame ancor fi truova : né fi dee intender d'alcun' altra ...
Giovanni Boccaccio, Lorenzo Ciccarelli, 1724
5
Catalogue de la première partie de la bibliothèque de M. le ...
Tricae- lio) Ferrame per Mazocchium 1509, part. 2, vol. 1 , in 8. Fr. Mar. V. Fil. dent. con Busta. Libro rarissimo, venduto fr. 127 Larcher, 4258. HAEN (Ant. de) Ratio Medendi. Lucae 1761. Vol. 6, in 8. Cart. tnt. 4259. HORNII Georg. Arca Mosis ...
‎1858
6
Quei più modesti romanzi: il libretto nel melodramma di Verdi
«Dinamo costruite di vecchio ferrame» I. Uno dei pochi critici letterari, che in Italia prestò la propria attenzione al melodramma dell'Ottocento anche quando - per diversi motivi — le sue azioni erano paurosamente in ribasso, scrisse che i ...
Mario Lavagetto, 2003
7
Montale, Ungaretti, Saba
Come un tiro aggiustato mi sommuove ogni opera, ogni grido e anche lo spiro salino che straripa 5 dai moli e fa l'oscura primavera di Sottoripa. Paese di ferrame e alberatura a selva nella polvere del vespro. Un ronzìo lungo viene dall' aperto, ...
Tommaso Testaverde, 2005
8
La divina commedia, accresciuta di un doppio rimario [by C. ...
... la foglia , 3 j Cbemìfembiava pietra di diamante . "Per li tre gradi fu , di buona voglia , Mi trajfe'l duca mio , dicendo, Chiedi. Vmiltmente. ,. che. ^. l. ferrame. f. doglia. ';... * D'IVO' Divoto mi gittai a' fanti piedi : Mìferkordia cbieft , C A N T O IX. i9i.
Dante Alighieri, Carlo Noci, Giovanni Antonio Volpi, 1727
9
Raccolta di tutto ciò, ch'è uscito alle stampe fino al ...
Et przdiäa COMMISIT 8c INPOSUlT di&usjudex SECUNDUM FORMAM paäorum pacis 8c STATUTI sive REFO'RMATIOfl NIS COMMUNIS 'FERRAME, salvo omni jure omnium personarum, ex quo diäus Dominus Salinguerra suerit in ...
‎1713
10
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
leminCivilale Ferrame, nonnulla devoluta bona Feudali», Comililius di Castel ferretti Anconitanis concessi! §. 6. pag. 177 Supra relata privilegia, concessiones , et gra- tiasconfìrmavit Clemens XIII. constilutione hac §.7. » 178 FEST1V1TATES ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferrame în contextul următoarelor știri.
1
Sant'Eufemia (Rc), il sindaco: "la demolizione dello storico viadotto …
... cumulo di ferrame da svendere per sanare le casse della Regione. La mia posizione è chiara: mi oppongo fermamente a qualsiasi iniziativa ... «Stretto web, Iul 15»
2
A due mesi dall'inaugurazione, la mostra di Antony Gormley registra …
Sul lato ovest, i corpi si trovano ammassati l'uno sull'altro, come un groviglio informe di ferrame e sofferenza, specchio di un'umanità umiliata e ... «Inside Art, Iul 15»
3
Stacca 22 pigne da un ramo: rischia 10 anni di carcere
Invece di prevenire furti di rame, tombini e ferrame vario, costringere i minori ad andare a scuola invece di farli borseggiare, mendicare o ... «RomaToday, Iun 15»
4
Antony Gormley, Human
Sul lato ovest, i corpi si trovano ammassati l'uno sull'altro, come un groviglio informe di ferrame e sofferenza, specchio di un'umanità umiliata e ... «Inside Art, Apr 15»
5
Rumori troppo forti in un'azienda di Feletto, il caso finisce all'Arpa
... suscita le proteste degli abitanti della frazione, disturbati dal rumore provocato dalla movimentazione del ferrame lavorato nello stabilimento. «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
6
“I braccioli anticlochard sono simboli di odio Ora c'è più dignità”
E' il piano simbolico ad aver avuto la meglio in questo specifico terreno di dibattito: il 25 Aprile, data di istallazione del ferrame per volere ... «Bergamonews, Iun 14»
7
I primi Mondiali della storia, e il loro arbitro
Un transatlantico di ferrame e lamiere attraversa l'oceano, lassù ci sono tre delle quattro squadre europee che parteciperanno al Mondiale: ... «Il Post, Iun 14»
8
Bergamo e le panchine liberate dal "ferrame anti uomo"
Ferrame anti uomo riconsegnato in Comune”. Gianluca Spitalieri, 33 anni, ha appena lasciato nelle mani dei vigili urbani di Bergamo sbarre e ... «Vita, Apr 14»
9
“Isole ecologiche : rifiuti o abbandoni?”
... che col furgoncino, l'ape o il carrettino a mano, passavano periodicamente di casa in casa , chi a raccogliere indumenti, materassi, ferrame, ... «Cronache Maceratesi, Apr 14»
10
Doppio incendio nella notte, in fiamme auto a Surbo e camion a …
A Veglie erano le 23.15 quando un incendio ha interessato un camion Daily utilizzato per la raccolta di ferrame, da un ex vigilante. I vigili del ... «il Paese Nuovo, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferrame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ferrame>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z