Înțelesul "feudatario" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA FEUDATARIO ÎN ITALIANĂ

feu · da · ta · rio

CE ÎNSEAMNĂ FEUDATARIO ÎN ITALIANĂ?

feudatario

Feudatario

Termenul feudal a indicat guvernatorul unui feudal. În prezent, acest cuvânt este în uz. Termenul de feudă provine de la câțiva germanici, un cuvânt care indică proprietatea unei averi care ar putea constitui bunuri sau terenuri mobile. Mai târziu, termenul sa micșorat pentru a indica proprietatea și nu mai include conceptul de proprietate. Cifra feudalului poseda o evoluție progresivă în timp și, în consecință, era de mult de neconceput pentru o mare parte din istoriografie. Feudalitatea medievală, totuși, poate fi închisă în secolele IX și XV, deși în istorie nu ar trebui să fie niciodată o astfel de încetare. Alte forme de feudalism, totuși, s-au răspândit în alte epoci istorice și în alte locuri din lume. De multe ori termenii „feudale“ și „moșier“ sunt folosite într-un mod generic, deoarece au existat diferite etape ale ierarhiei feudale: unele regate, de exemplu, la fel ca francezii, au fost împărțiți în județe și chiar mai extinse și mărci puternice. În Evul Mediu târziu, apoi, s-au răspândit noi titluri feudale, cum ar fi ducalul, langrawalul și margarita.

Il termine feudatario indicava il governatore di un feudo. Attualmente questa parola è in disuso. Il termine feudo deriva dal germanico few, vocabolo che indicava la proprietà di un arimanno che poteva consistere in beni mobili o in terre. In seguito, il termine si ridusse ad indicare gli immobili e non incluse più il concetto di proprietà. La figura del feudatario conobbe una progressiva evoluzione nel tempo e, di conseguenza, fu a lungo incompresa da buona parte della storiografia. Il feudalesimo medievale, tuttavia, può essere racchiuso entro i secoli IX e XV, sebbene in Storia non si dovrebbero mai operare questo tipo di cesure. Altre forme di feudalesimo tuttavia, si diffusero in altre epoche storiche ed in altri luoghi del mondo. Spesso i termini "feudo" e "feudatario" sono usati in modo generico in quanto esistevano vari gradini della gerarchia feudale: alcuni regni, ad esempio, come quello franco, erano divisi in contee e nelle ancor più estese e potenti marche. Nel Basso Medioevo, poi, si diffusero nuovi titoli feudali come quello ducale, quello langraviale e quello margraviale.

Definiția feudatario în dicționarul Italiană

Definiția domnului feudal în dicționar este în Evul Mediu, o persoană investită cu o vițelie. Feudatul este de asemenea feudal.

SINONIMELE «FEUDATARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «feudatario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în feudatario

signore

TRADUCEREA FEUDATARIO

Găsește traducerea feudatario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile feudatario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feudatario» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 诸侯
• Traducător din Italiană - Spaniolă: feudatorio
• Traducător din Italiană - Engleză: feudatory
• Traducător din Italiană - Hindi: जागीरदार
• Traducător din Italiană - Arabă: feudatory
• Traducător din Italiană - Rusă: феодальный вассал
• Traducător din Italiană - Portugheză: feudatário
• Traducător din Italiană - Bengali: করদ
• Traducător din Italiană - Franceză: feudataire
• Traducător din Italiană - Malaeză: takluk
• Traducător din Italiană - Germană: feudatory
• Traducător din Italiană - Japoneză: feudatory
• Traducător din Italiană - Coreeană: 영지
• Traducător din Italiană - Javaneză: feudatory
• Traducător din Italiană - Vietnameză: phong kiến
• Traducător din Italiană - Tamilă: இராணுத்தைச்
• Traducător din Italiană - Marathi: जहागीरदाराचे कूळ असलेला
• Traducător din Italiană - Turcă: tımarcı
• Italiană: feudatario
• Traducător din Italiană - Poloneză: feudatory
• Traducător din Italiană - Ucraineană: бенефіціар
• Traducător din Italiană - Română: vasal
• Traducător din Italiană - Greacă: δουλοπάροικος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: leenman
• Traducător din Italiană - Suedeză: feudatory
• Traducător din Italiană - Norvegiană: feudatory

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEUDATARIO»

Descoperă întrebuințarea feudatario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feudatario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il feudatario scene del Medio Evo di Carlo Rusticini

IL FEUDATARIO 39 nesca calata; gli assedianti si posero con somma alacrità a rizzare due arieti smisnrati contro la porta, ed a buttare pietre nel fossato, onde, rotta la porta, poterlo varcare. Noi li lasceremo in questo lavoro per entrare nel ...

Carlo Rusticini, 1871

Il feudatario di Margate melodramma in due atti poesia del ...

Marco D'Arienzo, Giuseppe Fioravanti, Raffaele Casaccia, Raffaele Mirate, Ranaudo, cantante Ongarini, cantante Papi, Rosa Parepa, Giovanni Moretti. g% m%, ' Rounuo , feudatario di Margate Sìg. 0ngarini Emaico, suo figliuolo Emmmm  ...

Marco D'Arienzo, Giuseppe Fioravanti, Raffaele Casaccia, 1839

Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...

Carlo Goldoni. IL FEUDATARIO COMMEDIA DI TRE ATTI IN PROSA Rappresentata per la prinia volta in Veneiie nel Carnovale dell'Anno i753. Tomo VI. ti marchese Florindo , feudatario di Montefosoo . La marchesa.

Carlo Goldoni, 1809

Giambattista e la bella Ghitta di S. Clemente ovvero Il ...

Giuseppe Tradico. GIAMBATTISTA LA BELLA GHITTA DI S. CLEMENTE . ,èi -. "f' . PERSÙNAGGI GIAMBATTISTA BELTRAMI pollajuolo EGIDIO ZENZUINO feudatario BONAVENTURA inquisitore BERNARDO.

Giuseppe Tradico, 1869

Il finto feudatario melo-dramma di Giuseppe Checcherini da ...

Giuseppe Checcherini, Luzio, Papi, Francesco Rossi, Marianna cantante Checcherini, cantante Regoli, cantante Liparini, cantante Spagni, Pietro Raimondi, Niccola Bozzaotra, Gennaro direttore d'orchestra Pepe, Matteo Radice , Luigi ...

Giuseppe Checcherini, Luzio, Papi, 1826

Della Calabria illustrata

... nobili auditore feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario feudatario ...

Giovanni Fiore, Ulderico Nisticò, 2001

Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...

Infatti, prima che il feudatario facesse uso di questo contratto, molti terreni restavano incolti o davano scarse rendite '*. Come si nota nel contratto del 1788 con i massari Francesco Antonio e Giacomo Furci (il contratto è riportato in appendice), ...

Angelo Massafra, 1981

L'antico regime e la Rivoluzione

Alcune consuetudini, come quella del Berry, autorizzano i privati a fabbricare, senza permesso del feudatario, un mulino sul fiume feudale che passi attraverso i loro beni. La consuetudine della Bretagna accorda questo diritto solo ai privati ...

Alexis De Tocqueville, 2010

Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...

Quando il re è succeduto per diritto di allunaggio ai beni di un defunto straniero o per mancanza di legittimo erede ad un defunto che non ne abbia lasciati, o per diritto di confisca a quelli di un condannato; parimente quando mi feudatario che  ...

Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848

Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...

Tau. I I. Illustrissimo Fabrizio, G. C. (Vedi Tav. 1). Feudatario e confaloniere come sopra, giudice delle monete, indi del Gallo e del Cavallo, de' vicari generali del ducato di Milano, capitano di giustizia, questore del magistrato straordinario e ...

‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEUDATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feudatario în contextul următoarelor știri.

Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni - Gazzetta di Modena

... (feudatario) minore -, adottò una politica autarchica per cui nessuno, salvo poche eccezioni, poteva lasciare l'arcipelago o poteva giungervi. «Gazzetta di Modena, Iul 15»

Terlizzi: Via al laboratorio di ceramica per ragazzi. A partire da oggi …

... un importante periodo della storia cittadina che vide i terlizzesi difendere i principi di libertà e di uguaglianza dai soprusi e dalle prepotenze del feudatario. «TerlizziViva, Iul 15»

Exilles sul Forte e sulla gestione - TG Valle Susa

La presenza del territorio è stata ridotta a quella di spettatori passivi, riconoscenti al feudatario quando ci concedeva il contentino: l'orchestrina che parte dalla ... «TGVallesusa, Iul 15»

San Mango, a cavallo per sant'Anna tra fiori e confetti. La prima volta …

Dopo aver ottenuto la grazia il ricco feudatario sciolse il voto distribuendo pane e monete ai contadini della zona. L'intercessione accordata è ... «Città di Ariano . IT, Iul 15»

Il caso Crocetta agita il Pd.

... nella creazione di tanti feudi locali, con un feudatario che non risponde più al segretario e agli organi dirigenti del partito, ma fa riferimento ... «La Repubblica, Iul 15»

Tramonti, storia e curiosità sulla rievocazione del 'Privilegium' di Re …

Le alterne vicende belliche per la lotta per l'Investitura videro prevalere ora questo o quest'altro feudatario: i marchesi di Hohenbruk nel 1254; ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»

Albenga, il Rione Santa Maria lancia il guanto di sfida al Rione Sant …

Il Rione Santa Maria, già vincitore in due edizioni consecutive e guidato dal capitano Michele Neri e dal feudatario Vincenzo Noto, nel 2014 ... «Rsvn.it, Iul 15»

15 LUGLIO 1624 (1625): FU RINVENUTO IL CORPO DI ROSALIA

Si narra fosse figlia del del Duca Sinibaldo, feudatario, signore di Quisquinia e delle Rose, nel palermitano tra le zone di Bivona e Frizzi e di ... «Campobello News, Iul 15»

Per le calde domeniche di luglio, i pomeriggi “con brivido” al …

Poi, nel 1651, l'ultimo feudatario Amedeo III di Savoia l'ha trasformato in residenza nobiliare fino al 1967, quando il Conte Niccolò Calvi di ... «Radiogold, Iul 15»

Informazioni e immagini su Samurai Warriors 4-II

Torneranno inoltre Nobuyuki Sanada, fratello maggiore del clan Sanada, Hisahide Matsunaga, feudatario sotto Nobunaga e Koshōshō, un avventuriero, ... «Ludomedia, Iul 15»