Descarcă aplicația
educalingo
filiale

Înțelesul "filiale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FILIALE ÎN ITALIANĂ

fi · lia · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILIALE ÎN ITALIANĂ?

ramură

O filială este o instituție secundară a unei organizații mai mari. În general, termenul se referă la structura unei societăți care, în curs de dezvoltare și în expansiune, are nevoie de agenții în zone diferite și îndepărtate. Exemple de sucursale sunt sucursalele bancare, birourile străine ale corporațiilor multinaționale sau birourile de afaceri.

Definiția filiale în dicționarul Italiană

Definiția ramurii în dicționar este de copil, ca copil: amor f.; taxe pe ramuri; respect, devotament f. Biroul este, de asemenea, instituție, sediul companiei și sim. dependent de un principal: f. a băncii; companie cu multe sucursale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILIALE

amatoriale · commerciale · editoriale · endoteliale · epiteliale · figliale · industriale · liale · liliale · materiale · matrimoniale · mondiale · multimediale · provinciale · seriale · sociale · soziale · speciale · ufficiale · viale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FILIALE

filetto · filialmente · filiazione · Filibranchi · filibusta · filibustere · filibusteria · filibustering · filibustiere · filiera · filiere · filiforme · filiformità · filiggine · filigrana · filigrana comune · filigrana libica · filigranare · filigranato · filigranatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILIALE

antisociale · artificiale · bracciale · coloniale · condominiale · conviviale · cruciale · equatoriale · essenziale · faciale · geniale · imperiale · iniziale · maiale · parziale · potenziale · ragione sociale · residenziale · territoriale · zona residenziale

Sinonimele și antonimele filiale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FILIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «filiale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FILIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «filiale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «filiale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILIALE

Găsește traducerea filiale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile filiale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filiale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

filial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

branch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شركة فرعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дочерняя компания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

subsidiário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সহায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

filiale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

anak syarikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tochtergesellschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

子会社
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자회사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उपकंपनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bağlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

filiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pomocniczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дочірня компанія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

filială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θυγατρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

filiaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dotterbolag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

datterselskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filiale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILIALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filiale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filiale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre filiale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FILIALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul filiale.
1
Edward Gibbon
La legge della natura insegna a molti animali ad amare ed educare la loro progenie infantile. La legge della ragione inculca alla specie umana il vantaggio economico della pietà filiale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILIALE»

Descoperă întrebuințarea filiale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filiale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'amor filiale ovvero Telesilla ed Eunomo terza novella ...
Antonio Dragoni. col tuo braccio sostenitore, come sarebbero gravosi gue' doveri , che a mortali impone Natura! Amor-Filiale], Amor-Filiale! Tu sei pure il Dio possente e benefico! Un solo sguardo, che esca da divini tuoi occhi, tutti accende i ...
Antonio Dragoni, 1813
2
Kau-Kau wau-rai ossia la via della pietà filiale, Testo ...
LA VIA DELLA PIETA FILIALE La pietà filiale essendo il primo fra i doveri degli uomini è il fondamento della virtù. Gli ammaestramenti d'ogni specie tutti da essa procedono;7 ond'è che la pietà filiale è pure chiamata principio 8 di tutte le ...
‎1873
3
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
547 c.p.c., al dirigente della filiale o succursale depositaria, non essendo necessaria, prima dell'instaurazione dell'eventuale processo di cognizione ex art. 548 c.p.c., la notifica al legale rappresentante della banca stessa; infatti, il dirigente ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
4
La foresta perigliosa, commedia in tre atti. L'amor filiale, ...
L'AMOR. FILIALE. ATTO. PRIM. O. No-iie. Slanza di Eloisa con lomi. BCENA PRIMA. Éloi.m sola. (si leva/e da profonda medilazione) Passione crudeli'. fuoco slruyzgilom, deliri d'nu'anim: ardenle... Inggile, abbandnnale Il mio cunrv!
Joseph Marie Loaisel de Tréogate, 1829
5
Del culto filiale dell'antica chiesa greca verso la vergine, ...
«f DEL CULTÙ' FILIALE DELL'ANTICA CHIESA GRECA VERSO LA VERGINE“ MADRE DI 10. -, ' f Del Sacerdote D, ALESSIO PELLICCI4 , Regio Prqfessore di ' Diplomatica nella Re-. ' gale Università degli Studj di Napoli ,_ 0 Membro di ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1820
6
Un modello recentissimo di amore filiale Adolfo Castellinard ...
Lazzaro Uberto Cornazzani. -m 5 ce} suoi glieli potesse ritardare, in rarissima tranquillità d' animo placidamente morì. Superstiti i genitori e la cognata vedova ad invocare dal cielo la virtù hastevole'. a vincere ora i delirii smaniosi, ora le ...
Lazzaro Uberto Cornazzani, 1853
7
La rupe della fedeltà ossia la pietà filiale: racconto istorico
racconto istorico Felice Vicino. -.4 RUPE DELLA FEDELTÀ. r'--'' ',_-,._ __' 47X02? “ LA OSSIA LA PIETÀ FILIALE mccomo 1smmco DI FELICE.
Felice Vicino, 1838
8
Maria Seymour, ossia, La devozione filiale commedia in un ...
Eugène Scribe, Mélesville .p'ml'I ."md I I . a. I ll ' al a I I ' '. ' _ I I, I ' 'a II a' _ I '1.1»('fl ,' ifi'. MARIA SEYMOURÌ ossm ' m»?' 'A DEVOZIONE FILIALE.
Eugène Scribe, Mélesville, 1839
9
Annuario della musica. 2006-2007
Filiale Di Cosenza Via Cattaneo, 7 87100 Cosenza TelVFax 098421777 Filiale Di Forlì Via Merenda, 13 47100 Forlì Tel. 054333439 Fax 054320861 Filiale Di Lecce Via Papatodero, 14 Ang. Via Tasselli, snc 73100 Lecce Tel. 0832314382 ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
10
Confucianesimo. Una introduzione
Come avevano fatto generazioni di mach-i educate al confucianesimo, la signora Li aveva istruito tutti i suoi figli allo spirito della pietà filiale introducendoli ai diciotto capitoli del Classico della pietà filiale. Il testo inizia con un disegno di ...
John H. Berthrong, Evelyn Nagai Berthrong, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filiale în contextul următoarelor știri.
1
Tnt: presidio davanti a filiale Torino, tra i manifestanti anche …
E' in corso da mezzanotte un presidio dei lavoratori della Tnt davanti alla filiale dell'autoporto Pescarito, in strada San Giorgio a Settimo ... «TargatoCn.it, Iul 15»
2
Banca Monte Pruno: presto una filiale a Castelnuovo Cilento ed una …
l'apertura, entro la fine dell'anno, di una filiale all'interno del Comune di Castelnuovo Cilento;; la creazione di una sede distaccata nel Comune ... «Italia2TV, Iul 15»
3
Rapinò una filiale della Bpn, arrestato in Brasile
E' imputato per una rapina alla filiale Bpn di Sostegno, ma è scappato in Brasile. Gianluca Medina non è però riuscito a far perdere le proprie ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
4
Ora anche a Padova la prima filiale di noicompriamoauto.it
Continua l'inarrestabile espansione di noicompriamoauto.it sulla Penisola italiana, che vede filiali dell'azienda aperte ormai in ogni città dello Stivale, a riprova ... «Padova24ore.it, Iul 15»
5
Lidl Italia, formazione per capi filiale e 60 nuove assunzioni
Roma, 14 lug. (Labitalia) – Formazione per i capi filiale, 60 nuove assunzioni e nuovi punti vendita. Queste le azioni, nel settore della ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
6
Cariparma, promozione con eDreams. Se entri in filiale ti regalano …
Gruppo Cariparma Crédit Agricole e eDreams lanciano Passa a trovarci e prepara i bagagli: nuova promozione per l'estate. Se entri in filiale ti ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
GINEVRA - Il gruppo bancario ginevrino Syz rileva la filiale svizzera …
GINEVRA - Il gruppo bancario ginevrino Syz rileva la filiale svizzera di Royal Bank of Canada (RBC). L'istituto aumenta così i fondi in gestione ... «tio.ch, Iul 15»
8
Rapina lampo in una filiale di via Emilia Ponente
Rapina lampo in una filiale di via Emilia Ponente. ll tempo di entrare, minacciare i cassieri e fuggire con i soldi. In due rapinano la banca. «La Repubblica, Iul 15»
9
Colpo al bancomat di una filiale bancaria a Castelfranco
Colpo al bancomat di una filiale bancaria a Castelfranco ... hanno fatto esplodere il bancomat della filiale MPS di Castelfranco Emilia . «MO24.it, Iul 15»
10
Unicredit, ok Cda per apertura filiale in Spagna nel capital market
MILANO, 9 luglio (Reuters) - Il Cda di Unicredit ha approvato la proposta di avviare le pratiche per l'apertura di una filiale in Spagna, affidata a ... «Reuters Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filiale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/filiale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO