Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fioraliso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIORALISO ÎN ITALIANĂ

fioraliso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIORALISO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fioraliso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fioraliso în dicționarul Italiană

Definiția fioraliso în dicționar este o plantă erbacee din familia compozită, spontană sau cultivată, cu o tulpină erectă, cu frunze lineare și flori albastre. Fioraliso este, de asemenea, crin.

La definizione di fioraliso nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, spontanea o coltivata, dal fusto eretto, con foglie lineari e fiori azzurri. Fioraliso è anche giglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fioraliso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIORALISO


Eliso
Eliso
alliso
al·li·ʃo
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
eliso
li·ʃo
fiordaliso
fior·da·li·ʃo
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIORALISO

fior di Tigre
fior fiore
fior gallinaccio acutissimo
fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fiorale
fiorame
fiorare
fiorato
fiordaliso
fiordaliso a squame
fiordaliso acaule
fiordaliso africano
fiordaliso alpino
fiordaliso boschivo
fiordaliso bratteato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIORALISO

all´improvviso
andare in paradiso
cafiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
fare un sorriso
fiso
impreciso
incirconciso
indeciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
preavviso
reciso

Sinonimele și antonimele fioraliso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fioraliso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIORALISO

Găsește traducerea fioraliso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fioraliso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fioraliso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fioraliso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fioraliso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fioraliso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fioraliso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fioraliso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fioraliso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fioraliso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fioraliso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fioraliso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fioraliso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fioraliso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fioraliso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fioraliso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fioraliso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fioraliso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fioraliso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fioraliso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fioraliso
70 milioane de vorbitori

Italiană

fioraliso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fioraliso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fioraliso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fioraliso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fioraliso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fioraliso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fioraliso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fioraliso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fioraliso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIORALISO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fioraliso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fioraliso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fioraliso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIORALISO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fioraliso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fioraliso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fioraliso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIORALISO»

Descoperă întrebuințarea fioraliso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fioraliso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
contenente la grande e piccola coltivazione, l'economia rurale e domestica, la medicina veterinaria ec., ossia Dizionario ragionato ed universale di agricoltura. I fiori del fioraliso hanno pochissimo odore , e sono tenuti per oftalmici ed apritivi.
‎1829
2
Storia della Toscana sino al principato: con diversi saggi ...
Filippo Dura di Borgogna impegnò alla casa Salviati il così detto fioraliso di Borgogna ossia un Reliquiario, ove un pezzetto di legno della S. Croce con altre Reliquie era ornato , e coperto da una ricca folla di gemme preziose, e di perle ( 70).
‎1821
3
Storia della Toscana sino al Principato con diversi saggi ...
Filippo Duca di Borgogna impegnò alla casa Salviati il così detto fioraliso di Borgogna ossia un Reliquiario, ove un pezzetto di legno della S. Croce con altre Reliquie era ornato, e coperto da una ricca folla di gemme preziose, e di perle ( 7o).
‎1821
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Lino della nuova Zelanda. Voci sjnomme che s' incontrano 1» questo volume. Alga di alcuni Lombardi. V. Formento orzuola. Assafetida. V. Ferola di Persia. B Battisegola. V. Fioraliso. Bianchetta. V. Fedia oliloria. — o Civitella dei Toscani.
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
... Lassane cento, e ama'ne uno solo."{_y,“\ * .ì 2540 Se vuoi t' insegni amor, lavati il%iso. Levati la mattina di buon' ora; _ ' E va nell'orto, e cogli il fioraliso; " Mettilo al fuoco, e fa che bolla un'ora : Quando ha bollito un' ora il fioraliso, Con le tue ...
Giuseppe Tigri, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
La Sesola è la falce con cui si miete; Il Fioraliso una pianta erbacea di fusto quasi legnoso quando si secca, che cresce confusa col frumento ed impedisce la libera mietitura, perché resiste alla falce che ne rimane dentata; e pare che appunto ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Secondo la Crusca', lo stesso che Fioraliso, ma secondo il da essa spesso citato Mattioli sopra Diosc.z. ur. Fioraliso è il fiore, eBatrisegOla, o come esso scrive Battisecola , è la pianta. Crusc. in Fioraliso. BATTRA. Secondo la Geografia antica ...
‎1760
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(BoL) Fioraliso. (Giard, Econ. rur.) Che cosa sia; coltivazione, pagina 1 57. _ Usi; danni e mezzi di liberarsene, p. 158. Fior angiolo, ved. Filadelfo dei giardini. arido, ved. Xerantemo (Sup: piinzJ. bambagîo, ved. Issia bulbocodia. -- borco, veci.
‎1847
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
La Sesola è la falce con cui si miete; Il Fioraliso una pianta erbacea di fusto quasi legnoso quando si secca, che cresce confusa col frumento ed impedisce la libera mietitura, perchè resiste alla falce che ne rimane dentata; e pare che appunto ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Nuova mitologia esposta in dialogo, volgarizzata da Antonio ...
Fioraliso bianco (Centaurea) . . . . Fioraliso de' giardini (Centaura Cyanus). Fioraliso azzurro . . Fiorancio, o fiore da morto (Calendula qfficinalis) . . . Fiori di Ciliegio di Fragole di'Lino . gli Alloro . di Castagno . . di Arancio. (ledevolezza, grazia.
..... Tardieu-Denesle, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIORALISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fioraliso în contextul următoarelor știri.
1
Tennistavolo, tornei Open: Matteo Fazio vince a Campo Ligure …
Nel suo percorso ha sconfitto cinque avversari: Alessandro Fioraliso, Luca Favarato, Lorenzo Cordua, Salvatore Caronia e Davide Ferrero. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iun 15»
2
Gambero Rosso 2014: ecco i ventidue ristoranti bresciani
... a quota 89 punti su 100; subito dietro Il Gambero di Calvisano (88) e poi Villa Fioraliso a Gardone Riviera, Villa Feltrinelli a Gargnano, a pari ... «BresciaToday, Oct 13»
3
Voci di donne, festa a San Siro 57mila dalle 'Amiche per l'Abruzzo'
E poi tanta musica. D'autore ("Come foglie" di Malika Ayane) o pop vintage ("Non voglio mica la luna" di Fioraliso e Annalisa Minetti), reduci da ... «La Repubblica, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fioraliso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fioraliso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z