Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "funghire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNGHIRE ÎN ITALIANĂ

fun · ghi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNGHIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNGHIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «funghire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția funghire în dicționarul Italiană

Definiția de funghire în dicționar este de a forma.

La definizione di funghire nel dizionario è ammuffire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «funghire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNGHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
chiantishire
chiantishire
imbianchire
im·bian·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infunghire
in·fun·ghi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
invaghire
in·va·ghi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re
yorkshire
yorkshire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUNGHIRE

fungere
fungere da
fungheto
funghetto
funghi
funghicolo
funghicoltore
funghicoltura
funghicultore
funghicultura
fungibile
fungibilità
fungicida
fungicoltore
fungicoltura
fungiforme
fungino
fungo
fungo di Malta
fungoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNGHIRE

aggranchire
allocchire
bianchire
imboschire
imbozzacchire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
infanatichire
infiochire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
rinselvatichire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinonimele și antonimele funghire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «funghire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNGHIRE

Găsește traducerea funghire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile funghire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funghire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

funghire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

funghire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

funghire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

funghire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

funghire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

funghire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

funghire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

funghire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

funghire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

funghire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

funghire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

funghire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

funghire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

funghire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

funghire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

funghire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

funghire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

funghire
70 milioane de vorbitori

Italiană

funghire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

funghire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

funghire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

funghire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

funghire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

funghire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

funghire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

funghire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funghire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNGHIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «funghire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funghire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funghire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNGHIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «funghire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «funghire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre funghire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNGHIRE»

Descoperă întrebuințarea funghire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funghire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Specie di pietra che bagnata e non esposta all'aria aperta, in pochi giorni produce funghi, detta dai naturalisti Fungifer lapis. Fu HGARB V. FUNGHIRE. FUNGATO, agg. usato nel prov. Anno fungalo anno tribolato. V. ANNO, § 11. FUNGERE ...
Ghino Ghinassi, 1979
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... fungo, saprofita di altre piante vb. funghire, mettere la funga, la muffa (pass.rem .3°p.s.) vb fungare, diventar fungo (ind.pres.1°p.pl.) vb. funghire, mettere la muffa (ind.pres.1°p.pl.) vb. fungare (cong.pres.2°p.pl.) vb. funghire (cong.pres.2°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Interpretazione di Montale
Ma il rilievo molto forte che assume "funghire velenoso d'ovuli", collocato con funzione attributiva non subito dopo "viottolo", ma dopo la proposizione relativa che ne specifica la conformazione ("che segue l'onde dentro La fiumana ter rosa" ) ...
Ettore Bonora, 1979
4
La melanconia
dantesca di Roma nei mesi dello scandalo della Banca Romana che coinvolse la sinistra storica di Giolitti è contemplata con lo sguardo melanconico, sdegnato e satirico, di chi vedele speranze risorgimentali funghire emarcire nella ...
Roberto Gigliucci, 2013
5
La Civiltà cattolica
Già, il supporre una psiche è ridicolo, quando si nega ia spiritualità dell'anima. Sarebbe una molla d'ori uolo. Ad ogni modo la polarizzazione sarebbe commodis- sima a tanta brava gente: i deputati al Parlamento, non avrebbero da funghire ...
‎1890
6
Miscellanea
Il Voc. ha Funghire. Frincule. Aggiungasi : MtUe ìmiie- a li frìscule. Metaf. Importunarlo, vessarlo con grande insistenza per averne un favore, un pagamento, ecc. G «irlccióre. Usasi il solo plurale, Gricciure , Brividi. È pure del dialetto Romano.
‎1829
7
Le occasioni
il barcaiolo Duilio che traversa in lotta sui suoi remi, ecco il pimento dei pini che più terso si dilata tra pioppi e saliceti, e pompe a vento battere le pale l0 e il viottolo che segue l'onde dentro la flumana terrosa funghire velenoso d'ovuli, ecco ...
Eugenio Montale, 2011
8
Ragionamenti Della Lingva Toscana: Doue si parla del ...
Brutto e il dimonio,brutta una ihega,brutti gli occhi del guffo,et con quefli il canape ,la pelle della capra, i funghire jbu gne, i carboni,t? la cotenna delle raggieidellequalco* fe fi uiene a dipmgere l'altrui fo^a <& (pauenteuole de formita . Si come ...
Bernardino Tomitano, 1545
9
Istituzioni botaniche
Lo stipite dei Funghire 3. Carnoso (Garnosus), quando è composto di sostanza molle e polputa, come nei Boleti, negli Agarici . 4- Coriaceo ( Goriaceus ) , se è più tenace o duro del carnoso, come nella Peziza coccinea . 5. Fistoloso, o fatto a  ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
10
I romanzi, le novelle e il teatro
Dunque, lì; funghire lì,starelìad aspettare,in quell'orrenda solitudine, che lospirito a poco apocoglisi vestisse d'una scorza di stupidità. Amava tantoil teatro, lamusica, tutte learti,equasi nonsapeva parlar d'altro: sarebbe rimasto sempre conla ...
Luigi Pirandello, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funghire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/funghire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z