Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fusaiolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSAIOLO ÎN ITALIANĂ

fu · sa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSAIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSAIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fusaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fusaiolo în dicționarul Italiană

Definiția fusaiolo în dicționar este o mașină de spălat greu, care se strecoară în cotul inferior al axului pentru o rotire mai bună.

La definizione di fusaiolo nel dizionario è rondella pesante che si infila nella cocca inferiore del fuso perché giri meglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fusaiolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUSAIOLO

fusa
fusaggine
fusaglia
fusaio
fusaiola
fusajola
fusaria comune
fusaria maggiore
fusaria rugosa
fusata
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinonimele și antonimele fusaiolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fusaiolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSAIOLO

Găsește traducerea fusaiolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fusaiolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fusaiolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fusaiolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fusaiolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fusaiolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fusaiolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fusaiolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fusaiolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fusaiolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fusaiolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fusaiolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fusaiolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fusaiolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fusaiolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fusaiolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fusaiolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fusaiolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fusaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fusaiolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fusaiolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

fusaiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fusaiolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fusaiolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fusaiolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fusaiolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fusaiolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fusaiolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fusaiolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fusaiolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSAIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fusaiolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fusaiolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fusaiolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSAIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fusaiolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fusaiolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fusaiolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSAIOLO»

Descoperă întrebuințarea fusaiolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fusaiolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Repubblica o sulla giustizia
Quanto alle caratteristiche del fusaiolo, per la forma, non differiva da quelli usati comunemente, ma per quanto riguarda la struttura, stando a quanto diceva Er, bisogna concepirlo come se in un fusaiolo grande, cavo e vuoto, ne fosse inserito ...
Platone, Mario Vitali, 2008
2
Indagine Pitagorica sulla Grande Madre ed Esclarmonde
Il suo fusto e l'uncino erano di diamante, il fusaiolo una mescolanza di diamante e di altre materie. Il fusaiolo aveva questa natura: [d] per la figura era come quello che si usa in questo nostro mondo, ma il racconto di Er deve far pensare che ...
Paul Devins, 2010
3
I miti di Platone
Daqueste estremità siestendeva il fuso di Necessità, mediante il qualevenivanofatte girare tutte le sfere: il d'acciaio,il fusaiolo di questo suofusto e l'uncino erano e di altri materiali. Questaera lanatura delfusaiolo; quantoalla forma, era simile a ...
Platone, Franco Ferrari, 2013
4
Dialoghi politici. Lettere
Nella parte inferiore del fusto veniva infilato un fusaiolo (CFLE4E;oB) chedoveva servire da contrappesopermantenere il fusoa piombo e rendere possibile un regolare movimento rotatorio. Il fusaiolo avevalaforma diuna coppa. Per Platone  ...
Platone, 2013
5
Prose et Poesie
Ove ha più corpo, Platone mette il gambo, e dove è più acuto ed alla cocca vicino , il fusaiolo. Il fusaiolo poi è quel picciolo stromento di terra cotta, o d'alabastro, o d'altra materia, rotondo, bucato nel mezzo, ilqual si mette nel fuso , acciocchè ...
Antonio Conti, 1756
6
Tutte le opere
Lanatura delfusaiolo, che nella forma ricalcava quello usato quaggiù, [616d] era la seguente: standoalla descrizione che ne ha fatto Er, bisogna immaginare un grande fusaiolo cavo, completamente svuotato all'interno, nelquale era ...
Platone, 2013
7
Repubblica
30 A quelle estremità stava appesoil fuso diAnanke, 31che dava origine a tutti i moti rotatori; l'astae l'uncino erano d'acciaio, il fusaiolo erauna mescolanza di questo e altri metalli. La natura del fusaiolo, nella forma che ricalcava quello usato ...
Platone, 2012
8
Giornale Di Metafisica
L'insieme di fuso, gancio e fusaiolo costituisce l'apparecchio chiamato argaxrog. Si è detto allora che i morti osservano una luce diritta come una colonna, tesa dall'alto attraverso tutto il cielo e la terra, dalla quale si genera una circolazione di ...
‎1977
9
La repubblica ovvero La giustizia di Platone
“ )-À”( sto è fatto di diamante, ma il fusaiolo è composto del medesimo, e di altre sorti anc0ra. La natura del quale, secondo la figura»è tale quale si vede appresso noi: nondimeno è da considerare dal sumparlare, che il fuso era di ...
‎1832
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Andaré in furia: vale Infuriarsi, Incollerirsi Dare nelle furie. FURTICILLO. sosT. masch. Strumento di legno , o allro , ritondo , bucalo nel mezzo, il guale si mette nel /mío, accioc- che, aggravato , giri più malamente e meglio. Fusaiuolo , Fusaiolo ...
Basilio Puoti, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSAIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fusaiolo în contextul următoarelor știri.
1
La vacanza è più piacevole con i libri "a quattro zampe"
... cacciatori di «Books & Pets» acquisteremmo più libri, le navicelle che non richiedono alcun bagaglio se non noi stessi e un amante fusaiolo. «il Giornale, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fusaiolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fusaiolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z