Descarcă aplicația
educalingo
gemitio

Înțelesul "gemitio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEMITIO ÎN ITALIANĂ

ge · mi · ti · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMITIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMITIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția gemitio în dicționarul Italiană

Definiția gemitio în dicționar este continuarea gemeuie a unui lichid; picurare, picurare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMITIO

crepitio · litio · palpitio · ripitio · sbraitio · scalpitio · strepitio · tremitio · tritio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GEMITIO

gemellologia · gemere · gemicare · geminare · geminarsi · geminata · geminato · geminazione · gemino · gemiti · gemito · gemma · gemmante · gemmare · gemmario · gemmato · gemmazione · gemme · gemmeo · gemmifero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMITIO

astio · calpestio · cinguettio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · mastio · mustio · natio · ostio · paratio · patio · periostio · pratio · ratio · restio · solatio · ticchettio · ultima ratio

Sinonimele și antonimele gemitio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gemitio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEMITIO

Găsește traducerea gemitio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gemitio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gemitio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

gemitio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

gemitio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

gemitio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

gemitio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gemitio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

gemitio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

gemitio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

gemitio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gemitio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gemitio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gemitio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

gemitio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

gemitio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gemitio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gemitio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

gemitio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

gemitio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gemitio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gemitio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gemitio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

gemitio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gemitio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gemitio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemitio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gemitio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gemitio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gemitio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMITIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gemitio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gemitio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gemitio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMITIO»

Descoperă întrebuințarea gemitio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gemitio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
|j Chi vuoi buon vino , ponga le viti in luoghi montnosi , secchi , ed asciut ti , buoni , e privi d* ogni gemitio , o raoltor d'acque stagnanti, # §. I. Per lo Luogo stesso donde (",••- aita geme. « Cant. Cara. 223. Ne' pa- 'tuli, e ne' vivai. Gemitii, fosse e  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
L'onanismo ovvero dissertazione sopra le malattie cagionate ...
agli eccessi venerei, ovvero alle procurate polluzioni 5. avevano un continuo gemitio dalla verga , ma che non li rendeva incapaci di erezione, edi lanciare lo sperma?” essi ben si lamentavano, che una sola olluzione gl'ind.choliya assai più, ...
Simon Andre Tissot, 1816
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Chivuol buon vino, ponga le viti in luoghi montuosi, secchi ed asciutti, buoni, e privi d' ogni gemitio, o mollor d' acque stagnanti. S. Gemitio. T. de' Med. T rasudamento di umore d'alcuaa parte del cor 0. Reti. 00115. a. 1. Per ca ione di un trasu ...
‎1828
4
Istituzioni di diritto commerciale ad uso degli studenti di ...
Però è da osservare, che si possono lasciare pel nolo i vasi e le botti dei liquidi perduti a poco a poco per gemitio, sia questo accaduto per l'indole dei liquidi o per la qualità dei vasi, dovendo il capitano imputare a sè stesso di aver preso a ...
‎1851
5
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Nella ispezione alle parti genitali di quella infante cmerscro leggermente tumefatte le grandi labbra, rossastre più del naturale le piccole ma però intatta la forchetta e l'imene, scorgendovisi poi un leggero gemitio, che fu attribuito a pregressa ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1857
6
L'onanismo ovvero dissertazioni sopra le malattie cagionate ...
172 L'ONANlSMO zioni , avevano un continuo gemitio dalla verga, ma che nqn li rendeva incapaci di erezione , e di glancinte lo sperma: essi ben si lamentavano , che una srla, polluzione gl' indeboliva assai più , che il igen.itio di alcune ...
Tissot (Samuel Auguste André David), 1785
7
Italia travagliata: novamente posta in luce
^Adunque l'anno chefegm Confoli C. Gemitio & l'Emilio Mamcrco la feconda uolta , il Senato uolfe , che fi difcefle Dittatore per ficcare il Ficorei! clnodo. L. Manlio imperio fo detto Dittatore diffe Lilio Vinario Maefi.ro de ch,odo • ii ir- i «moni ...
‎1576
8
Vocabolario della lingua italiana
Di quindi, come per diversi gemitii, n guisa di pioggia caggiono nel pilo. Sodrr. Coli. Chi vuol buon vino, ponga le viti in luoghi montuosi, secchi, ed asciutti, buoni , e privi d'ogni gemitio, o mollor d'acque stagnanti. # S. I. Per la Luogo .rlu. fa ...
‎1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi vuol buon vino. ponga le viti in luoghi montuosi.seccbi. ed asciutti , buoni . e privi d'ogni gemitio, o mollnr d'arque stagnanti. * s. I. Per la Luogo siano donde l' acqun geme. " Cane. Carn. 223. Ne'paduli, e ne'vivai, Gemitii, fosse e pantani.
‎1836
10
Roma antica .... Clemente XI
Donde può argomentarti , che perciò fofle daOpimio fabricata nel Gemitio la_j Bafilica . fi fittiti- Efler' anche flato (olito battervi i rei con le verghe fi trahc dall' Epiftola 1 1: Itnn» i ni . ^e\ quarto libro di Plinio il pofteriore ; ove di Celere Cavalier ...
Famiano Nardini, 1704
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemitio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gemitio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO