Descarcă aplicația
educalingo
giurista

Înțelesul "giurista" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIURISTA ÎN ITALIANĂ

giu · ri · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIURISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIURISTA ÎN ITALIANĂ?

jurist

Avocatul este un expert în drept. El sau ea este angajat în consiliere și consiliere profesională în domeniul afacerilor juridice, în urma unei pregătiri teoretico-practice profesionale speciale, de obicei absolvită în discipline juridice. Specialitatea poate fi adăugată la cerere: avocatul muncii, avocatul pentru consumatori, avocatul de afaceri, avocatul familiei; care este la sfârșitul practicii profesionale sau a unui curs profesional. Același concept este exprimat de sinonimele "jurisprudențiale" și "juristul", toate dintr-o etimologie latină clară: aceștia împărtășesc aceeași rădăcină în substantivul "drept". Cu mai mult solemn, același termen poate indica credinciosul științei juridice. În Italia, profesia de avocat nu este reglementată în mod specific de lege, deși juriștii italieni ocupă o arie semnificativă în comunitatea juridică națională și internațională.

Definiția giurista în dicționarul Italiană

Definiția juristului în dicționar este un expert în drept, un iubitor al științei juridice. Juristul este de asemenea legal.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIURISTA

arista · barista · centrista · chitarrista · cicloturista · corista · fiorista · frigorista · futurista · liberista · manicurista · militarista · motorista · naturista · optometrista · purista · seminarista · senderista · terrorista · turista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIURISTA

giuratorio · giure · giureconsulto · giurese · giurì · giuria · giuridicamente · giuridicità · giuridico · giurisdizionale · giurisdizionalismo · giurisdizionalista · giurisdizionalistico · giurisdizione · giurisperito · giurisprudente · giurisprudenza · giurisprudenziale · giuristico · giuro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIURISTA

antimilitarista · ascensorista · batterista · camerista · camorrista · caricaturista · colorista · diarista · documentarista · equilibrista · folclorista · gallerista · interista · laburista · pietrista · sanitarista · scenarista · tastierista · tributarista · zarista

Sinonimele și antonimele giurista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIURISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giurista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «giurista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIURISTA

Găsește traducerea giurista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giurista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giurista» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

法学家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

jurista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jurist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विधिवेत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فقيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

юрист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

jurista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আইনজ্ঞ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

juriste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ahli undang-undang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Jurist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

法学者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

법학자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jurist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

luật gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நீதியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कायदेपंडित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hukukçu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giurista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prawnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

юрист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

jurist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regsgeleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

juristen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jurist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giurista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIURISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giurista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giurista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giurista

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GIURISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul giurista.
1
Jean Giraudoux
La fantasia viene esercitata nel modo migliore mediante gli studi giuridici. Mai un poeta ha interpretato la natura così liberamente come un giurista le leggi!
2
Salvatore Satta
C'è nel giurista un istintivo orrore nell'accettare la profonda semplicità della vita.
3
Salvatore Satta
Il giurista non può radicare a una fede i suoi dogmi, non può radicare a una fede sé stesso, non può fare del diritto una fede.
4
Martin Lutero
Un giurista che è solo un giurista è un poveretto.
5
Immanuel Kant
Il giurista che ha assunto a proprio simbolo la bilancia del diritto e insieme anche la spada della giustizia, si serve perlopiù della spada non solo per tenere lontano dalla giustizia ogni influenza estranea, ma anche, se uno dei piatti della bilancia non vuole abbassarsi, per aggiungere il peso della spada.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIURISTA»

Descoperă întrebuințarea giurista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giurista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
S. Raimondo di Penafort, giurista e apostolo
Capitolo. 4. GIURISTA. E. APOSTOLO. Settembre 1227. Papa Gregorio IX consacra Cardinale Vescovo di Sabina un benedettino. È l'abate di Besacon Giovanni Helgrin, ma è conosciuto meglio con il nome del suo paese nativo: Giovanni di ...
Thomas Schwertner, 1997
2
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
La sua opinione dottrinaria veniva a fotografare la situazione tedesca legittimandola: il compito di elaborare il diritto (integrare, aggiornare, ammodernare, e successivamente applicare) sarà affidato al giurista, al professore, formato sulle fonti ...
Anna Maria Giomaro, 2005
3
La politica economica tra mercati e regole: scritti in ...
Anna Maria Demicheli Le Leges iudiciorum publicorum nel de iudiciis publicis di Emilio Macro II de iudiciis publicis del giurista severiano Emilio Macro è presumibilmente l'ultima, in ordine di tempo, delle opere della giurisprudenza classica, ...
‎2005
4
Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo ...
secondo altri159. VHistoria Augusta parla di un rapporto non solo di grande amicizia ma anche di parentela tra il giurista e l'imperatore, attraverso Giulia Domna160, il che lascerebbe presumere, se almeno questa notizia fosse vera, relazioni ...
Lucio De Giovanni, 2007
5
Ritratti italiani. Individualità e civiltà nazionale tra ...
xix Giovanni Leone (1908-2001), uomo politico e giurista. I due aspetti vengono presi in esame e indagati in maniera unitaria da Franco Casavola entro un reticolo di osservazioni, in cui si attinge notevolmente a un fondo di ricordi di ex allievo ...
Casavola Francesco, Francesco Paola Casavola, 2010
6
Manuale breve di informatica per avvocati
CAPITOLO 2 IL COMPUTER PER IL GIURISTA ABSTRACT Il computer oggi eÁper il giurista uno strumento di lavoro insostituibile. Superata ormai la fase in cui il PC era considerato una mera ``macchina da scrivere'' piuÁ evoluta, oggi la sua ...
Francesco Celentano, 2007
7
Nobiltà del diritto: profili di giuristi
MARIO NIGRO GIURISTA Chi vi parla e` uno storico del diritto, e potrebbe sembrare singolare la presenza mia in questa sede in cui autorevoli giuspub- blicisti discutono i tre grossi volumi che ci propongono il vo ́lto e il messaggio di un ...
Paolo Grossi, 2008
8
Etica informatica diritto
La crisi del giurista nell'età contemporanea L'irruzione dell'informatica nella scienza giuridica e nell'attività forense ha contribuito ad evidenziare la crisi del giurista nell'epoca contemporanea. Lo smarrimento teorico e le difficoltà pratiche  ...
Paolo Moro, 2008
9
La formazione dei magistrati alla luce dei principi ...
(1) Sul tema della formazione del giurista in generale e dell'avvocato in particolare cfr., tra i tanti contributi (ovviamente, oltre a quelli che verranno citati infra, in relazione a singoli profili), Pisani Massamormile, La legge professionale forense e ...
Giacomo Oberto, 2008
10
I servizi del mercato finanziario: in ricordo di Gerardo Santini
VINCENZO VINCENZO BUONOCORE - CARLO AMATUCCI I SERVIZI FINANZIARI: IL PUNTO DI VISTA DEL GIURISTA SOMMARIO: 1. Delimitazione della prospettiva rilevante per il giurista. — 2. Centralita` della trasparenza nella disciplina ...
Gerardo Santini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIURISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giurista în contextul următoarelor știri.
1
Morning note: economia e finanza dai giornali - Quotazioni di borsa
"I giudici rispettino il decreto sull'Ilva", l'intervista al giurista Sabino Cassese (Il Messaggero pag. 16) Financial Times: Pearson studia la ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Ilva - Siderweb - La community dell'acciaio
... vedere un'ingerenza, ma fino a quando la Consulta non avrà deciso, la legge va applicata», ha dichiarato il giurista a «Repubblica». «Siderweb, Iul 15»
3
Si torna a parlare di gender Incontro sull'affettività al Lido Cluana …
Il convegno del giurista Amato (leggi l'articolo) aveva infatti diviso le opinioni della comunità e l'incontro di mercoledì è un modo per ampliare il ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
4
Change.org, che valore hanno le petizioni online? | Data Manager …
Per capire meglio cosa muova Change.org abbiamo ascoltato Massimo Melica, noto giurista esperto di nuove tecnologie: “Le piattaforme che ... «Data manager online, Iul 15»
5
L'avventura storica del trust
... articolato sistema giudiziario che dalla sua procedura farà sorgere l'equity che tante difficoltà di comprensione creerà al giurista continentale. «Fiscoetasse, Iul 15»
6
Il “ Pericle d'oro 2015” è dedicato alla comunicazione | Riviera Web
L'unico premio annuale verrà consegnato quest'anno a Corrado Calabrò, giurista e poeta-scrittore che potrà ritirare la statuetta di Pericle. «La Riviera, Iul 15»
7
Sigarette e non solo. Quando lo Stato che dà "spinte gentili" esagera
“Spinte gentili – sempre secondo il giurista dell'Università di Chicago - sono quegli approcci che influenzano le decisioni pur salvaguardando ... «Il Foglio, Iul 15»
8
Itinerari Modenesi | Le 5 chiese più misteriose di Modena
Storico, giurista ed erudito, Muratori è considerato una delle menti più geniali del '700, e ciò che lo rende ancora più particolare è il fatto che, ... «ModenaToday, Iul 15»
9
Artista post-porno e addetta stampa. Águeda Bañón scelta dal neo …
Succede infatti che il neo sindaco di Barcellona, Ada Colau, nota giurista impegnata nella lotta per i diritti umani, volto simbolo dell'exploit ... «Artribune, Iul 15»
10
Francesca Balzani | Nuovo vicesindaco di Milano | Chi è - 02Blog.it
Sono stata allieva di Victor Uckmar, giurista di fama internazionale, e ho lavorato con lui come avvocato fino al 2007 occupandomi di enti locali ... «02blog.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giurista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giurista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO