Descarcă aplicația
educalingo
guttaperca

Înțelesul "guttaperca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUTTAPERCA ÎN ITALIANĂ

gut · ta · per · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUTTAPERCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUTTAPERCA ÎN ITALIANĂ?

gutaperca

Gutta-percha sau gutaperca este o macromolecule pe bază de legume foarte asemănătoare, pentru chimie și origine, cauciuc natural sau cauciuc, care diferă, totuși, de multe proprietăți. Numele provine de la gutta-percha engleza, originar din jetah percah din Malay, care inseamna "percha" si este si numele pomului din care este derivat. Gutta-percha este un pulverizator polieteric, o macromolecule de origine vegetală care aparține familiei terpenes. Cu alte cuvinte, este un polimer izoprenic cu mai mult de 40 de atomi de carbon. Se formează prin adăugarea de 1,4-trans și rezultatul este un material plastic elastomeric care are mai multe utilizări industriale.

Definiția guttaperca în dicționarul Italiană

Definiția guttaperciei din dicționar este o materie asemănătoare cauciucului obținută prin uscarea latexului unor plante malay din familia Sapotaceae, utilizat ca izolator și în fabricarea substanțelor din plastic și adeziv.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUTTAPERCA

agroricerca · cerca · cherca · chierca · luccioperca · lucioperca · merca · noverca · perca · ricerca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUTTAPERCA

gustare · gustarsi · gustativo · gustatore · gustatorio · gustevole · gustevolmente · gusti · gusto · gustosamente · gustosità · gustoso · guttazione · Guttifere · gutto · gutturale · gutturalismo · gutturalizzazione · gutturalmente · guzla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUTTAPERCA

all´incirca · anasarca · arca · arrivare a circa · autarca · barca · circa · forca · incirca · marca · mazurca · monarca · monomarca · oligarca · orca · parca · patriarca · porca · turca · urca

Sinonimele și antonimele guttaperca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guttaperca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUTTAPERCA

Găsește traducerea guttaperca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile guttaperca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guttaperca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

牙胶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

gutapercha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

gutta-percha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गटापारचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطبرخي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гуттаперча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

guta-percha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিষ্র্যার্সবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gutta-percha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

getah perca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Guttapercha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ガッタパーチャ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구타 페르 카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gutta-percha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhựa cây ở nam dương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டா-percha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मलायातील काही झाडांपासून मिळणारे एक प्रकाराचे रबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gütaperka
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

guttaperca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gutaperka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гутаперча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gutaperca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γουταπέρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gutta-percha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guttaperka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guttaperka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guttaperca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUTTAPERCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guttaperca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guttaperca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guttaperca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUTTAPERCA»

Descoperă întrebuințarea guttaperca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guttaperca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
La guttaperca è l'isomero trans del polisoprene, polimero che si ricava dal lattice di alcune Sapotacee, piante tropicali della Malesia. Allo stato solido si presenta con molecole in parte cristallizzate (disposizione ordinata delle molecole) e in ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Non esistono tipi commerciali ben definiti, ma composizione e proprietà vengono definite sulle singole partite con determinazioni analitiche simili a quelle eseguite sulla guttaperca. Fino a qualche tempo fa si poteva trovare in commercio un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si fonde a fuoco dolce: guttaperca 1 p., paraffina 1 p. Resiste agli alcali e agli acidi concentrati, si applica a fusione. Ripassando con ferro caldo dopo eseguito il rivestimento, si ottiene il lustro voluto. 3. Pece nera di carbon fossile e guttaperca ...
Antonio Turco, 1990
4
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
... denari bianchi e un paio verde bosco chiaro una bobina di filo di rame di medio spessore scovoli di velluto bianco per i pistilli dei fiori (reperibili nei negozi di hobbistica e nelle tabaccherie) guttaperca verde e bianca (nastro adesivo di carta ...
Mara Antonaccio, 2003
5
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
che malgrado la pressione esercitata dalla morsa per tenere la guttaperca aderente al filo e determinare quasi in esso un punto fisso, la forza applicata ad un estremo si trasmetteva integralmente alla altra. Ripetuta la stessa esperienza  ...
‎1856
6
Il Nuovo cimento
Da quesli tre fenomeni deduce l'autore che il movimento dell' elettricità che ha considerato non è sottomesso alla legge della teoria d'Ohm, a cagione della . resistenza esterna della guttaperca, la quale ha qualche cosa di particolare dalle  ...
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1863
7
Dizionario Odontoiatrico:
[ PALATABILITY] guttaperca, n il succo coagulato di varie piante tropicali che possiede determinate proprietà gommose. Viene usata per l'otturazione provvisoria di cavità; viene anche usata sotto forma di coni per riempire e sigillare i canali ...
AA.VV., 2014
8
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Quando il dentista si è accertato che i canali sono pronti all'otturazione, vi inserisce un cono o un bastoncino di un materiale flessibile detto guttaperca. Poi fa una radiografia del dente per vedere se la guttaperca è della misura giusta, dopo di ...
Stay F. Parsa, 1997
9
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
Gomma e guttaperca sono isomeri, hanno cioè la stessa formula chimica molecolare,2 ma presentano gli stessi atomi disposti in modo diverso nella molecola. Entrambe sono lattici naturali estratti da alberi tropicali, ma poiché le molecole ...
Peter J. Hugill, 2005
10
Farmacognosia generale e applicata
Altri tipi di caucciù si ricavano da numerose altre specie di diverse famiglie: Euforbiacee, Apoci- nacee, Asclepiadacee. Lorantacee. La guttaperca è una sostanza estratta dal latice secreto da una pianta arborea della famiglia delle Ebenacee, ...
Alessandro Bruni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUTTAPERCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guttaperca în contextul următoarelor știri.
1
Peonia alba plena
Arrotolate il nastro di guttaperca verde tirandolo, in modo da coprire il ferretto del fiore. Ripetete l'operazione dalla fine dello stelo alla base del ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Perforazione apicale in seno mascellare
... dopo averla esaminata mi ha detto che i canali erano stati ripuliti del tutto e che procedeva con la chiusura degli stessi con guttaperca. «Medicitalia.it, Iul 15»
3
La margherita primaverile
Completate il fiore ricoprendo lo stelo con la guttaperca. Tag: cake, cake design, cake designer, dolci, modelling, pasta di zucchero, ricette, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
Festa della Mamma: un mazzo di fiori di carta
Nella carta velina verde ritagliate sagome di foglie piccole e sottili, quindi ricoprite il filo di ferro con la guttaperca inserendo le foglie in modo ... «GreenStyle, Mai 15»
5
Decorazioni primaverili con la carta: idee originali e creative
Rivesti i petali con la guttaperca, un materiale simile alla gomma naturale. Ovviamente potrai dare ai petali la forma preferita, a seconda dei ... «Eticamente.net, Mar 15»
6
Speciale festa della donna: la torta mimosa
Prendete ora il ferretto più lungo e, con l'aiuto della guttaperca, assemblate quelli più corti e realizzate il vostro rametto. Componete circa 18 ... «Corriere della Sera, Mar 15»
7
Devitalizzazione da rifare
L'obiettivo del trattamento e' detergere sagomare decontaminare e sigillare (con la guttaperca non con un cemento) i canali radicolari. Qualcosa e' andato non ... «Medicitalia.it, Mar 15»
8
Risolto dopo 100 anni il mistero della gomma di Tjipetir
Si tratta in realtà di guttaperca, una sostanza molto simile alla gomma ricavata da una piantagione indonesiana, all'epoca usata per ricoprire i ... «Giornalettismo, Dec 14»
9
Il 90 per cento dei malati di cancro avrebbe avuto questo trattamento …
... riempimento della camera di un dente devitalizzato con la cosiddetta guttaperca, macromolecola di origine vegetale molto simile alla gomma ... «Resapubblica, Oct 14»
10
Biscotti settembrini. Una merenda golosa e nutriente per ripartire …
Con delle forbicine tagliate i petali per renderli più sottili e rifinite il gambo con la guttaperca. Preparate il vostro mazzetto e decorate con un ... «Corriere della Sera, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guttaperca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guttaperca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO