Descarcă aplicația
educalingo
in aggiunta

Înțelesul "in aggiunta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IN AGGIUNTA ÎN ITALIANĂ

in aggiunta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IN AGGIUNTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IN AGGIUNTA

Assunta · a punta · aggiunta · contropunta · cunta · da punta · di punta · e in aggiunta · fettunta · giunta · membro di giunta · per giunta · portapunta · punta · salunta · sopraggiunta · spunta · trapunta · unta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IN AGGIUNTA

in accordo · in agonia · in albis · in alternativa · in alternativa a · in alto · in altre parole · in altri termini · in altro luogo · in altro modo · in ansia · in anticipo · in antico · in antis · in armi · in armonia · in articulo mortis · in assenza di · in attesa · in attività

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN AGGIUNTA

anta · cinta · conta · distinta · ferramenta · imprenta · incinta · infanta · magenta · manta · menta · monta · pianta · pinta · placenta · polenta · quinta · tinta · tormenta · trenta

Sinonimele și antonimele in aggiunta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IN AGGIUNTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «in aggiunta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «in aggiunta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IN AGGIUNTA

Găsește traducerea in aggiunta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile in aggiunta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in aggiunta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

在协议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

de acuerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

according to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समझौते में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في اتفاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в соответствии
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

de acordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

en accord
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bersesuaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

in Übereinstimmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アコードで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

협정에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

condhong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phù hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உடன்பாட்டின் போது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एकमताने मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uyum içinde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

in aggiunta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

w zgodzie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відповідно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în acord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σε συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

in ooreenstemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

i överensstämmelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i samsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in aggiunta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN AGGIUNTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in aggiunta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in aggiunta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre in aggiunta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IN AGGIUNTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in aggiunta.
1
Carl Sagan
Io sostengo che c'è molta più meraviglia nella scienza che nella pseudoscienza. E in aggiunta, in qualsivoglia misura questo termine abbia alcun significato, la scienza ha la virtù aggiuntiva, e non è da poco conto, di essere vera.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN AGGIUNTA»

Descoperă întrebuințarea in aggiunta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in aggiunta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
2. x2. rico Prammatico. Questi era Abascanlc, od Abascanto, Medico e7breo, e commendevole per ciò, che Galeno ne parla con onore, e stima. Si ignora l' epoca precisa della sua nascita, ma puossi ritenere, che fosse nel 2.0 Secolo dell'era ...
‎1840
2
Storia della medicina in aggiunta e continuazione a quella ...
4 2. ed un SiPapotti (I) da Carpi, i quali e colle opere e coll'esempio diffusero nella loro patria e in Italia quel buon gusto di osservazione, e quella rettitudine di vedere, che sono la base essenziale di qualunque scienza di fatto, e sperimentale.
‎1843
3
Provvisione sopra la fondazione di luoghi quattromila in ...
4 colla pienezza della de'tta poteslù dell' A. SZR. creati , e fondati, e crearsi ,c fondarsi altri Luoghi numero quattromila, di valuta di Ducati cento~ per Luogo, in aggiunta di detto Primo Monte Redimibile eretto fino sotto di ir. Febbraio 171 I.
Toscana, 1718
4
Allegazione medico-fisica. (Lettera ... in aggiunta alla ...
Sebastiano ROTARIO. 6:60/ ' „i „т 'liar ь En; .Ti г: „ д .. ._ f'. ._ к , ‚ , _ _ Ч . H( _ .
Sebastiano ROTARIO, 1711
5
Storia della medicina in aggiunta e continuazione a quella ...
Documenti Francesco Freschi. DELLA MEDICINA IN AGGIUNTA E CONTINUAZIONE é) QÈBEEE.
Francesco Freschi, 1851
6
Canti Popolari Siciliani in aggiunta a quelli del Vigo ...
Salvatore SALOMONE-MARINO. 78. Quann'u nascisti, ciuri di billizza, To mamma parturiu senza duluri; Nascísti un beildu jomu d' alligrizza, E Ii campani suuavanu suli. Lu zuccaru ti detti la. аиста, Е Юсаппедда ti lassau Гоши]. Bedda  ...
Salvatore SALOMONE-MARINO, 1867
7
Sulle ombrellate della flora Elvetico-Germanica e ...
La Biasolettia. entra nell' ordine delle SCANDICINÉE in prossimità dei Cerfogli dai quali si distingue per le coste sottili quasi a forma d' ala de' suoi frutti, mentre per la mancanza di rostro nei medesimi in aggiunta alla conformazione delle ...
Vincenzo Cesati, 1836
8
Viaggio in Polonia del professore Sebastiano Ciampi nella ...
... venendo di faccia al palazzo di Casimiro, per le scuole dell' accademia delle belle arti , per le sale della esposizione triennale, e dei Gessi d'antiche statue fatti venire da Parigi in aggiunta a quelli procurati già dal Re Stanislao Augusto; ...
Sebastiano Ciampi, 1831
9
Le nuove convivenze tra discipline straniere e diritto interno
Altre legislazioni scandinave In aggiunta alla Danimarca, altri Stati del Nord Europa hanno proceduto all'adozione di istituti simili alla registered partnership, contribuendo alla formazione di un 'modello scandinavo' che ha successivamente ...
Matteo Bonini Baraldi, 2005
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Da quanto esposto, consegue che, nell'ipotesi quale è quella in esame, in cui il concessionario di un'area demaniale marittima allevi pesce di specie diversa da quella originariamente prevista, in sostituzione o in aggiunta della prima, e ciò ...
Paolo Loro, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN AGGIUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in aggiunta în contextul următoarelor știri.
1
Città di Ciampino, arrivano Nigro e Peri in aggiunta al difensore …
Acquisti non solo per la parte agonistica della nuova stagione in casa Città di Ciampino. Il club del presidente Cececotto, pensa anche alla parte dirigenziale. «Il Messaggero, Iun 15»
2
Depressione: esercizio fisico efficace in aggiunta a farmaci
(AGI) - Goteborg, 15 giu. - L'esercio fisico ha un effetto positivo sulla depressione come terapia aggiuntiva ai farmaci. Queste le conclusioni di uno studio dellla ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
3
BPCO. Buoni risultati per Olodaterolo Respimat in aggiunta alla …
11 SET - Olodaterolo Respimat® in aggiunta alla terapia standard determina miglioramenti statisticamente significativi della funzionalità respiratoria rispetto alla ... «Quotidiano Sanità, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. In aggiunta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/in-aggiunta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO