Descarcă aplicația
educalingo
inattuabile

Înțelesul "inattuabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INATTUABILE ÎN ITALIANĂ

i · nat · tua · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INATTUABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INATTUABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția inattuabile în dicționarul Italiană

Definiția necorespunzătoare în dicționar este imposibil de făcut, pentru a executa: desenul i.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INATTUABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INATTUABILE

inattaccabilità · inattendibile · inattendibilità · inattento · inattenzione · inatteso · inattinente · inattinenza · inattingibile · inattinicità · inattinico · inattitudine · inattivare · inattivazione · inattività · inattivo · inatto · inattuabilità · inattuale · inattualità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INATTUABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele inattuabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INATTUABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inattuabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INATTUABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «inattuabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inattuabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INATTUABILE

Găsește traducerea inattuabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inattuabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inattuabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

行不通
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

impracticable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unworkable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

असाध्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بليد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неработоспособной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

impraticável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অকার্যকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

impraticable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak boleh dilaksanakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

undurchführbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

実現不可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

쓸모없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

unworkable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không khả thi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தடைசெய்வது பயன்தராது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

unworkable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kullanışsız
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inattuabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niewykonalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

непрацездатною
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

irealizabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεφάρμοστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onwerkbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ogenomförbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ubrukelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inattuabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INATTUABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inattuabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inattuabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inattuabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INATTUABILE»

Descoperă întrebuințarea inattuabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inattuabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rendiconto dell' Accademia delle scienze fisiche e matematiche
2° Tetartofania o fillotassi pentastica, 1.2.3.5. a) Spostazioni nel senso della linea di 1 (generatrice). ì (Protofania, inattuabile) (Tritofania, attuabilissima) ( Deuterofanie di tutti i sistemi di seconda riga) b) Spostazioni nel senso della linea di 2. 0 .
‎1809
2
Si vede che era destino
Stamattina mi sono svegliato con un'idea folle, inattuabile. ci penso e ci ripenso, è inattuabile. eppure mi è venuta in mente, ci sarà un perché. Sono a casa, solo. Da anni desideravo essere a casa solo a Ferragosto, ci sarà un perché.
Gioele Dix, 2011
3
Utopia e società. Una critica alle società chiuse
Nelle pagine seguenti, ogni qual volta parleremo dell'utopia, noi useremo questo termine in senso relativo, intendendo per utopia soltanto ciò che sembra inattuabile dal punto di vista di un determinato ordine sociale già affermato. Lo stesso ...
Antonio Cocozza, 2004
4
Per un mondo migliore. Un insegnamento per l'umanità di oggi ...
Vuol dire, forse, che ciò che Claudio dice è inattuabile? Che cosa vuol dire « inattuabile »? Vuol dire che non si può mettere in atto. Esiste però una differenza tra inattuabile, impossibile e possibile. Se voi esaminate il mondo che vi circonda e ...
Cerchio Firenze 77, 1981
5
Atti del Congresso botanico internazionale di Genova 1892
Segue la parte antidroma (in ordine cioè inverso). Ciò fatto bisogna saper riconoscere il valore d' ogni quaterna. Per ciò che riguarda le fillotassi dodccastiche. La quaterna li . 0 • Il . 18 è la protofania del 13.° sistema di 1.» linea (inattuabile).
‎1893
6
Immobili e IMU 2012
Pertanto, l'acquirente sarebbe tenuto a denunciare, entro venti giorni dal loro avverarsi, gli eventi che rendono di fatto inattuabile il proposito abitativo, determinando la liquidazione della maggiore imposta dovuta, pari alla differenza tra ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
7
La Civiltà cattolica
... della Destra con ampie dichiarazioni di "filosofia spiritualista, c Le idee religiose come sono date dalle Chiese, e come le Chiese sole possono dare, sono indispensabili ; la separazione della Chiesa dallo Stato è presentemente inattuabile.
‎1903
8
Il Cristo Vero
... dové senz'altro pensare anche a tutto questo, e lasciò evidentemente agli uomini la facoltà di organizzarsi a proprio piacimento, e certamente dové capire che la sua stessa Dottrina, cosi come veniva da lui stesso promulgata, era inattuabile ...
Giorgio Di Simone, 1990
9
Fondamento ontologico del diritto e «natura della cosa»
... e la distinzione che si fonda su questa contraddizione tra richiamo e revisione si rivela inattuabile così come, in misura riscontrabile, si è rivelata inattuabile la divisione tra questione di fatto e questione di diritto nel processo sotto giuramento ...
Alessandra Mazzei, Tommaso Opocher, 2011
10
Manuale di lettura del pensiero. Corso pratico in 12 lezioni
Inattuabile: il telepata deve indurre il signor X a togliere l'orologio dalla tasca del signor Z. Infatti in quest'ultimo caso la situazione sarebbe la seguente: non è il telepata a dover svolgere un'azione, bensì una persona che il telepata deve ...
Erik J. Hanussen, W. Oberhuber, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INATTUABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inattuabile în contextul următoarelor știri.
1
Tutta questione di garanzie
... Garante fosse incompleto ed estrapolato parzialmente da quello di un altro Comune e quindi di per sé inattuabile, non ebbi alcuna risposta”. «News Rimini, Iul 15»
2
“Scuole Sicure” ad Avezzano, al via i lavori alla Vivenza
Insomma, un progetto senza gambe per camminare, inattuabile e da rigettare con forza, come noi lo abbiamo rigettato». «Con buona pace di ... «Avezzano Informa, Iul 15»
3
Speciale energia: incontro fra Russia e Opec per discutere …
Il raggiungimento dell'accordo con l'Iran ha di fatto reso inattuabile tale strategia che potrebbe comportare enormi perdite soprattutto per quei ... «Agenzia Nova, Iul 15»
4
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice
... è del tutto inattuabile, secondo la ricorrente incidentale, data la forte ... allontanare il figlio da lei cosicchè tale regolamentazione inattuabile si ... «Altalex, Iul 15»
5
Incidenti nucleari, a quando un piano di emergenza anche a Cagliari?
Nel novembre 2005 il piano venne presentato a porte chiuse presso il Comune di La Maddalena, ma venne ritenuto inadeguato e inattuabile ... «Casteddu on Line, Iul 15»
6
Un'ora e mezza per andare da Ascea a Pisciotta:
... dei lavori, ritardi nell'acquisizione della valutazione di impatto ambientale e infine l'evoluzione della frana che ha reso inattuabile il progetto» ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
7
Giardini Naxos. Legambiente contro il nuovo porto: “Devasterà la baia”
Il progetto del cosiddetto porto turistico di Naxos viene giudicato dall'associazione ambientalista denso di incoerenze, tecnicamente inattuabile in tempi brevi e ... «Sikily News, Iul 15»
8
Tavolo tecnico ospedale: ripristino Pronto soccorso entro il 15 …
“L'Assemblea visto il mancato rispetto dell'accordo – si legge nella nota – considera inattuabile la rifunzionalizzazione avviata con Delibera ... «Gazzettinonline, Iul 15»
9
LA PROPOSTA
La Confcommercio, infatti, ritiene in questo momento inattuabile la Ztl integrale, almeno fino a quando non saranno completati tutti gli interventi ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
10
Turismo, Alessandro: 'No al numero chiuso, ma bisogna fare …
“Sicuramente non si può parlare di sbarramenti - continua Alessandro - anche perché si tratta di una strategia inattuabile, ma è inevitabile ... «Citta della Spezia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inattuabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inattuabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO