Descarcă aplicația
educalingo
irrealizzabile

Înțelesul "irrealizzabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRREALIZZABILE ÎN ITALIANĂ

ir · re · a · liʒ · ʒa · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREALIZZABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRREALIZZABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția irrealizzabile în dicționarul Italiană

Definiția de neatins în dicționar este că nu se poate realiza: dorința i.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREALIZZABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRREALIZZABILE

irre orre · irreale · irrealistico · irrealizzabilità · irrealtà · irreconciliabile · irreconciliabilità · irreconciliabilmente · irreconoscibile · irrecuperabile · irrecuperabilità · irrecuperabilmente · irrecusabile · irrecusabilità · irrecusabilmente · irredentismo · irredentista · irredentistico · irredento · irredimibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREALIZZABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele irrealizzabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IRREALIZZABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «irrealizzabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IRREALIZZABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «irrealizzabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irrealizzabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRREALIZZABILE

Găsește traducerea irrealizzabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile irrealizzabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrealizzabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

无法实现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inalcanzable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unachievable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير قابلة للتحقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

недостижимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inatingível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

unachievable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inatteignables
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mungkin sukar untuk dicapai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unerreichbare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

達成不可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

실현 불가능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

unachievable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể thực hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடைய முடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

unachievable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ulaşılamaz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

irrealizzabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nieosiągalne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

недосяжний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nerealizabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακατόρθωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onuitvoerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ouppnåeliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uoppnåelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrealizzabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREALIZZABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrealizzabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrealizzabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irrealizzabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IRREALIZZABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irrealizzabile.
1
Robert Goddard
Troppo irrealizzabile per poter essere considerata. (L'editore della rivista 'Scientific American' nella sua lettera di risposta a Robert Goddard, che aveva ipotizzato l'idea di un aereo bombardiere accelerato da razzi, nel 1940. I missili tedeschi V2 caddero su Londra tre anni dopo).

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREALIZZABILE»

Descoperă întrebuințarea irrealizzabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrealizzabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A PICCOLI PASSI - Percorso di riflessioni
perfetta, a una società fraterna e senza ingiustizie, pur riconoscendo che si tratta di una condizione irreale e irrealizzabile. C'è chi esalta gli utopisti come gli uomini in cui riporre la speranza di un mondo migliore, come coloro che per un ...
Riccardo Sabellotti
2
Latino
ll congiuntivo ottativo (negazione: ne) esprime un desiderio in tutti e quattro i tempi del congiuntivo, il desiderio realizzabile nel presente o nel passato rispettivamente al presente o al perfetto congiuntivo; quello irrealizzabile nel presente o nel ...
Nicola Gardini, 1999
3
L'utopia platonica, il progetto politico di un grande filosofo
E ciò perché tale opera più che un progetto politico sarebbe un progetto morale teso alla costruzione della « politeia interiore » e, in quanto tale, non sarebbe di per sé irrealizzabile, bensì di difficile attuazione 5. Tale conclusione appare ...
Cosimo Quarta, 1993
4
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Ma qui l'irrealizzabile si rivela, contemporaneamente, come limite dato a priori alla mia situazione (perché per l'altro sono tale) e di conseguenza, come esistente, senza attendere che gli dia l'esistenza; e, contemporaneamente, come tale che ...
Jean-Paul Sartre, 2008
5
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
4) L'irrealizzabile Quali accorgimenti, quali difese sono state mai in noi esercitate in modo da acquisire i poteri intesi a saper equilibrare l'enorme massa dei vagheggiamenti accumulati indiscriminatamente e radicalmente lungo gli anni della ...
Federico Vitti, 2003
6
Il libro dello studente
Anche il gabbiano aveva un sogno da realizzare, ma credeva che fosse irrealizzabile. Egli sognava di scoprire cosa ci fosse in fondo al mare. Ciò era impossibile, perché sapeva che se fosse andato in profondità, non avrebbe potuto ...
‎2004
7
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
IRREALIZZABILE. SENZA QUELLA FAMILIARE E PERSONALE L'Autore, dunque, comincia con l'osservare che alcuni pensano che sia prudente unicamente l'individuo che possiede la scienza di quanto riguarda la sua persona e si applica ...
Thomas (Aquinas), 1998
8
Test di inglese. Esercizi per i concorsi militari
... simple pasto da could per esprimere un desiderio irrealizzabile al presente, o dal past perfect per un desiderio oramai irrealizzabile. Questa considerazione consente di escludere le risposte B, D ed E. Il present perfect della seconda frase e ...
‎2007
9
La Civiltà cattolica
L'idea di Dio non è per Sartre che questo concetto-limite, di fatto irrealizzabile, così come è irrealizzabile il concetto-limite corrispondente di un Noi assoluto, che abbracci tutta l'umanità: « Questo terzo, irrealizzabile, è semplicemente l' oggetto ...
‎1980
10
Ricerche sulla successione testamentaria nei Responsa di ...
Si è messa in luce la scarsa forza probatoria di una simile argomentazione, non essendo la disposizione modale contenuta in D. 31.881 né impossibile, né irrealizzabile; anzi, si potrebbe supporre che essa sia stata adempiuta in maniera così ...
Alessia Spina, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREALIZZABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrealizzabile în contextul următoarelor știri.
1
Paul Mason: «Benvenuti a Stalingrado, Grecia»
... di nuda manifestazione dell'aggressività del potere; quando temo che qualunque obiettivo di giustizia sociale potrebbe essere irrealizzabile, ... «il manifesto, Iul 15»
2
Politiche della memoria. Uriel Orlow al Castello di Rivoli
Il soggetto di questo film completamente destrutturato – irrealizzato e irrealizzabile, non tanto per questioni tecniche quanto per motivazioni ... «Artribune, Iul 15»
3
Star Citizen - Chris Roberts risponde sui ritardi di Star Citizen e l …
Il game designer si è poi scagliato contro le critiche di coloro che sostengono che Star Citizen sia troppo grosso, e irrealizzabile, contenente troppe ... «Multiplayer.it, Iul 15»
4
Pd Cerveteri “Siamo diventati l'incubo di Governo Civico”
... pochi giorni prima delle date richieste (nonostante la richiesta risalisse a diversi mesi prima), rendendo di fatto irrealizzabile la festa. Eppure ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
5
Chievo, Campedelli: «Paloschi via? Piuttosto vado io»
Campedelli ha poi sottolineato come il sogno di rivedere il Chievo in Europa non sia del tutto irrealizzabile ma come, in un certo senso, possa ... «Calcio News 24, Iul 15»
6
PD CERVETERI, 'SIAMO L' INCUBO DI GOVERNO CIVICO, MA …
... richiesta risalisse a diversi mesi prima), rendendo di fatto irrealizzabile la festa. Eppure non sembra che questa Amministrazione sia sempre ... «BaraondaNews, Iul 15»
7
Nomisma: La Grecia dopo il referendum
... il piano di riduzione del deficit dal 12,7% al 9,4% venne giudicato irrealizzabile e Moody's iniziò il processo di revisione del rating al ribasso ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Iul 15»
8
Buonanotte in 4-7-8
... riuscire a raggiungere le braccia di Morfeo sembra proprio un sogno irrealizzabile. E così ci si ritrova a fare zapping in tv o a 'smanettare' con ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
9
Akira Kawasaki, si fa sempre più difficile un futuro in MotoGP
... infatti bisogno di 20 milioni di euro in sponsorizzazioni per poter sostenere gli alti costi della classe regina, cosa al momento irrealizzabile. «Dotsport.it, Iul 15»
10
Gli ultimi botti del Renzi show
... come ho imparato ad amare il Bomba” è dovuta a un semplice motivo: Renzi ha improvvisato, il suo progetto è tecnicamente irrealizzabile. «Newspedia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrealizzabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irrealizzabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO