Descarcă aplicația
educalingo
incrociato

Înțelesul "incrociato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCROCIATO ÎN ITALIANĂ

in · cro · cia · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCROCIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCROCIATO ÎN ITALIANĂ?

traversat

Crucea este o figură a stilului Slalom care rulează cu patinele online. Este una dintre mișcările de bază și poate fi rulată înapoi sau înainte. Te confrunți cu conul cu pedii încoronați, trecând conul sub intersecție. Continuați să treceți conul următor pentru a deschide picioarele și repetați. Pentru a realiza imaginea, traversați ambele picioare în fața primului con, trecând primul și apoi celălalt în funcție de preferință. Odată ce primul obstacol a trecut, picioarele se deschid din nou, depășind astfel cel de-al doilea con, apoi se repetă.

Definiția incrociato în dicționarul Italiană

Prima încrucișare în dicționar este dispusă în formă de cruce: linii încrucișate; cherestea încrucișată. O altă definiție a încrucișării este aceea că este încrucișată în cruce. Crisscross este, de asemenea, că a trecut printr-o trecere: rase, specii încrucișate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCROCIATO

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCROCIATO

incrinatura · incrisalidare · incriticabile · incrociamento · incrociare · incrociare le braccia · incrociarsi · incrociatore · incrociatura · incrocicchiamento · incrocicchiare · incrocicchiatura · incrocio · incrodarsi · incrollabile · incrostamento · incrostare · incrostato · incrostatura · incrostazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCROCIATO

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · fasciato · impacciato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

Sinonimele și antonimele incrociato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCROCIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incrociato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incrociato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCROCIATO

Găsește traducerea incrociato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incrociato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incrociato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

纵横交错
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

entrecruzan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

crisscross
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

crisscross
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تتقاطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

перекрещивающихся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

entrecruzam
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

crisscross
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

quadriller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menyilang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

kreuz und quer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

十文字
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

십자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

crisscross
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

crisscross
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विरुद्ध दिशांनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çaprazımsı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incrociato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przemierzają
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перехрещуються
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zigzag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δικτυωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kruis en dwars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kors och tvärs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krysser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incrociato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCROCIATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incrociato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incrociato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incrociato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INCROCIATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incrociato.
1
Paola Calvetti
Ciò che conta davvero sono gli incontri che mi hanno segnata, gli amori veri e quelli che credevo lo fossero, le persone che mi mancano, quelle che hanno smesso di mancarmi, gli amici, gli insensibili che ho incrociato senza rendermi conto di quanto fossero senza cuore, le persone che amo e non ho fatto in tempo ad abbracciare.
2
Henry Youngman
Una volta hanno incrociato un pappagallo con una tigre. Non sanno cosa sia diventato, ma quando parla tutti lo ascoltano.
3
André Maurois
Le tracce dell'uomo sull'uomo sono eterne e nessun destino si è incrociato impunemente con il nostro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCROCIATO»

Descoperă întrebuințarea incrociato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incrociato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricatto incrociato
Sara Tate, procuratore distrettuale di Manhattan, è impegnata in una complicata e pericolosa indagine dal cui esito dipende la conferma del suo posto di lavoro.
Brad Meltzer, 2012
2
Procedura penale. Guida pratica
L'esame incrociato. Esame, controesame e riesame Si legge nell'art. 498 c.p.p. che «le domande sono rivolte direttamente dal pubblico ministero o dal difensore che ha chiesto l'esame del testimone». È il sistema dell'esame incrociato, che si ...
Luigi Grilli, 2009
3
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Il montaggio incrociato racconta normalmente eventi contemporanei, ma può essere utilizzato anche per altri scopi, per esempio in una scena in cui il ricordo di un evento si alterna all'evento vero e proprio. Questa tecnica è essenziale nelle ...
Michael Wohl, 2004
4
Il libro completo della maratona. Come allenarsi e tagliare ...
Nei giorni non dedicati alla corsa, l'allenamento incrociato (XT-Cross Training) può fornirci il necessario stimolo comportamentale e nello stesso tempo aiutarci a ottenere una preparazione più completa. I programmi migliori sono quelli che ...
Jeff Galloway, 2002
5
Comportamento del consumatore
Tabella 3.9 Acquisto incrociato nel mercato inglese dei dentifrici % acquirenti di: che hanno comperato anche: Quota di Colgate Aquafresh Crest Macleans Mentadent Colgate mercato GRF Fresh gel Fonte: AGB (1985). moltiplicata per una ...
Robert East, 2003
6
La prova testimoniale nel processo penale
‹‹Si è molto discusso sulla validità dell'esame incrociato (...). Vi è chi lo esalta come potente mezzo di accertamento della verità e chi, invece, lo critica come strumento ludico che assicurerebbe la vittoria al più abile dei contendenti (...).
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
7
Manuale di procedura penale
l'esame incrociato non consiste nella semplice attribuzione alle parti del diritto di porre domande ai testimoni. Viceversa, si tratta di un congegno articolato e complesso che ha regole precise; il suo scopo e` quello di sottoporre il dichiarante ...
Paolo Tonini, 2010
8
Word 2007
Inserire riferimenti incrociati WD07S-4.4.3, WD07S-4.4.4 Creare un riferimento incrociato Selezionare il testo che rappresenta l'inizio del riferimento incrociato nel documento. FI Fare clic sulla scheda Riferimenti. Fare clic sul pulsante Inserisci ...
Johnson
9
Manuale di bioetica
trapianto «incrociato» Il trapianto «incrociato» (crossover) è un caso particolare di trapianto da vivente. È attuato per il rene, ma potenzialmente potrebbe riguardare anche il trapianto di parti di fegato. Coinvolge due o più coppie di soggetti ...
Elio Sgreccia, 2007
10
La prova penale
La dottrina è sicuramente critica rispetto ad un divieto assoluto di applicazione, in sede di appello, delle regole dell'esame incrociato. Secondo alcuni, le modalità di cross-examination devono intendersi come assolutamente inderogabili74; ...
Alfredo Gaito, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCROCIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incrociato în contextul următoarelor știri.
1
"La porta del treno si è staccata dopo l'incrocio con un Eurostar": il …
Arezzo, 21 luglio 2015 - «Avevamo appena incrociato un Eurostar». Sono passate poche ore dall'incredibile strappo di una porta al regionale ... «La Nazione, Iul 15»
2
Tutti contro Froome, inizia la resa dei conti al Tour
Fuoco incrociato sulla maglia gialla, ma questa volta i sospetti di doping non c'entrano. L'ha detto la strada, finalmente, nella 16ª tappa che ha ... «La Stampa, Iul 15»
3
WTA Istanbul: avanza Giorgi, ma quanta fatica! Schiavone di lusso …
... palla alla sua avversaria, che come accorcia la gittata dei propri colpi viene buttata fuori dal campo dalla Giorgi con il rovescio incrociato. «Ubi Tennis, Iul 15»
4
Diretta Napoli-Anaune Val di Non (risultato finale 8-0)/ Video …
... calcio di punizione dal limite, poi porge la doppietta a Gabbiadini che insacca con un altro sinistro incrociato; infine Mertens offre al giovane ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Confcommercio Corigliano Calabro, Mario Lo Gullo presenta il libro …
Ciò che in particolar modo mi premeva era ricordare le grandi persone che ho incrociato in questi anni, per ritagliare loro il giusto e meritato ... «Ecodellojonio, Iul 15»
6
La creatività di Elio Fiorucci applicata all'auto
ROMA - Elio Fiorucci, il grande stilista e creativo scomparso ieri a Milano, aveva incrociato con la sua attività, spesso dissacratoria, anche il ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Cassa depositi e prestiti, qual è il...
E che, tra un evento mondano e l'altro, l'8 maggio scorso aveva incrociato proprio un ignaro Gorno Tempini a una festa di beneficenza al largo ... «L'Espresso, Iul 15»
8
La Pall. San Michele ingaggia l'ala Juan Manuel Caceres
Nella città dei Sassi ha militato in A2 confrontandosi sul parquet con i giocatori statunitensi, mentre al suo ritorno in Puglia ha incrociato le lame ... «sportcasertano.it, Iul 15»
9
Sciopero dei netturbini, ad Agrigento è emergenza rifiuti
Sciopero dei netturbini, ad Agrigento è emergenza rifiuti Ad Agrigento è emergenza rifiuti. Da sabato gli operatori ecologici hanno incrociato le ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Diretta/ Sorteggio Coppa Italia Tim Cup 2015-2016: gli …
... trovare la Sampdoria che aveva incrociato nell'ultimo atto del 2009 (vincendo ai rigori) e si può arrivare a una Inter-Roma che nella seconda ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incrociato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incrociato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO