Descarcă aplicația
educalingo
intasamento

Înțelesul "intasamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTASAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · ta · sa · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTASAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTASAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția intasamento în dicționarul Italiană

Definiția înfundării în dicționar este acțiunea și rezultatul înfundării sau înfundării: i. a unei conducte; i. din traficul rutier.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTASAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTASAMENTO

intarmatura · intarmolire · intarsiamento · intarsiare · intarsiato · intarsiatore · intarsiatura · intarsio · intartarire · intartarito · intasare · intasatura · intascare · intassellare · intassellatura · intattamente · intatto · intavolare · intavolato · intavolatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTASAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele intasamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTASAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intasamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intasamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTASAMENTO

Găsește traducerea intasamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile intasamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intasamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

堵塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

paro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stoppage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ठहरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إضراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

перебой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

paragem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

arrêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pemogokan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stillstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

杜絶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

휴업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stoppage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự ngừng lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நின்று போதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

थांबणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

peklik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

intasamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

postój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перебій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

haltă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σταμάτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

TILLTÄPPANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intasamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTASAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intasamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intasamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intasamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTASAMENTO»

Descoperă întrebuințarea intasamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intasamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
In ogni caso se l'intasamento provoca un aumento sensibile della resistenza respiratoria, il filtro o il facciale filtrante devono essere immediatamente sostituiti. Intasamento dei filtri Se l'intasamento dei filtri può costituire un problema, dovrebbe ...
Redazione, 1998
2
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Le sole ernie intestinali vanno soggette allo intasamento. Questo accidente consiste nell' accumulo e nella stasi delle materie alimentari o stercoracee nell' ansa intestinale fuoruscita. Dei gas che si accumulino nell'ernia potranno pure ...
‎1865
3
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
... ma molto di più : la combustione si auto- accelera se la pressione ambiente aumenta di valore. Di queste proprietà si profitta per utilizzare l'energia degli esplosivi mediante l'intasamento, ossia la chiusura dello spazio in cui trovasi la carica.
Giuseppe De Florentiis, 1987
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Stor. Semif. 117. §. 5. INTARLATO, figuratane per Pecchia. - Chi vuoi veder quel ch'ha essere, guardi quel eh' è stato, dice un intarlato proverbio. Allcgr. 88, odii. Crus.; 70, edi«. Atmterd. INTARLATURA. Sust. f. Intasamento, Lo intarlare ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. Intasamento, Lo intagliare. Intaglio, f. ni. Lavoro. Opera d'intaglio, o di rilièvo o d' incavo. || Lineamento del volto vivo o in effigie, che oggidì rìicesi Profilo. || per sim. Spèzie d ornato d'abiti, Frappa, Frastaglio. □ntagliuuaro. v. alt. Intagliare ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Asfissie meccaniche violente
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino. eventuali profili di responsabilità da parte dei sanitari che avevano in cura i soggetti. TAB. 16. Suddivisione in base al luogo di ritrovamento dei decessi da intasamento osservati per conto dell'Autorità  ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
7
Responsabilità illimitata
Proponiamo due possibili alternative di sequenza di comportamenti che i soggetti coinvolti nella situazione descritta potrebbero seguire: Sequenza n° 1: verde-passare-avanzamento-intasamento dell'incrocio; Sequenza n°2: verde- analisi ...
Roberto Armigliati, 2009
8
Elementi di oleodinamica
Indicatori d'intasamento (fig. 4.9) Per evitare un funzionamento prolungato con la valvola by-pass montata in parallelo ai filtri aperta, si può dotare l'insieme di un indicatore d'intasamento, che è un apparecchio che rileva il grado ...
Ulisse Belladonna, 2001
9
Trattato sulla cura delle malattie della prostata di ...
molti altri, e perchè so quanti errori si sono commessi in pratica, e quanto abbian soflerto quei malati che temevano che nei casi cl' antico stringimento non restasse la glandula in un permanente intasamento. Il chirurgo stesso se ne lascia ...
Giambatista Caimi, 1821
10
Trattato Sulla Cura Delle Malattie Della Prostata ; ...
molti altri, e perché so quanti errori si sono commessi in pratica, e quanto abbian sofierto quei malati che temevano che nei casi d'antico stringimento non restasse la glandula in un permanente intasamento. Il chirurgo stesso se ne lascia ...
Everard Home, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTASAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intasamento în contextul următoarelor știri.
1
Malori dovuti al caldo: in tilt i pronto soccorso di Chieti e di Pescara …
... in questa settimana ha tenuto una medi di oltre 250 pazienti al giorno rischiando più volte l'intasamento. Situazione simile, se non peggiore ... «Pescara Web Tv, Iul 15»
2
App Store ed iTunes si bloccano per 4 ore, poi Apple risolve
In Italia il blocco dei servizi Apple è avvenuto tra le ore 15 e le 19, con conseguente intasamento del servizio cliente Apple da parte di migliaia ... «KeyforWeb, Iul 15»
3
Io, nel fango infinito. Non dimenticherò mai - Trentino Corriere Alpi
E che lui mi aveva detto: solo un intasamento degli scarichi, te lo ricordi?”. Sì, ovvio che me lo ricordo. “Non dovevamo crederci!!! Nooooo! «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
4
Azzurra ad un passo dal titolo - Nautica
Intasamento sul pin, Azzurra a sinistra con Quantum e Bronenosec, Platoon e Alegre prendono la testa della regata. Azzurra soffre molto, alla ... «Nautica On Line, Iul 15»
5
Traffico intenso sulla A10
Il caldo fa fuggire i piemontesi e i lombardi dalle città, con conseguente intasamento delle direttrici autostradali liguri. A Levante il traffico è ... «Genova24.it, Iul 15»
6
Belaso, Acam Acque risponde alla lettera: 'Serve un sistema di …
... acque piovane abusivamente immessi nella rete nera di adduzione oppure da problemi di intasamento della linea fognaria nel tratto a valle. «Citta della Spezia, Iul 15»
7
Mondiale TP52: Azzurra a un passo dal titolo
Intasamento sul pin, Azzurra a sinistra con Quantum e Bronenosec, Platoon e Alegre prendono la testa della regata. Azzurra soffre molto, alla ... «ItaliaVela, Iul 15»
8
Sorrento: Assunti altri 5 vigili per la stagione 2015
Via Marziale invasione dei marciapiedei senza controlli. Via degli Aranci intasamento totale. Questa è la nuova organizzazione. Diventa fan di ... «Positanonews, Iul 15»
9
Nuove tecnologie intelligenti per i parcheggi
... interessate dallo studio di Frost & Sullivan, si evince come l'aumento senza precedenti del numero di veicoli su strada e l'intasamento delle ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Grillo (Cgil): salvaguardia sanità pubblica obiettivo importante per la …
... si avrà da un lato un intasamento del Pronto Soccorso, dall'altro dei reparti che non riusciranno più ad espletare i ricoveri programmati . «CN24TV, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intasamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intasamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO