Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intelare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELARE ÎN ITALIANĂ

in · te · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intelare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intelare în dicționarul Italiană

Definiția intelare în dicționar este căptușită cu panza, spec. o rochie, pentru a oferi un sprijin mai mare.

La definizione di intelare nel dizionario è foderare di tela, spec. un abito, per dare maggior sostenutezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intelare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELARE


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTELARE

intelaiare
intelaiatura
intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuale
intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELARE

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
invelare
labiovelare
melare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
sgelare
smielare
surgelare
telare
zelare

Sinonimele și antonimele intelare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intelare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELARE

Găsește traducerea intelare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intelare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intelare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intelare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intelare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intelare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intelare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intelare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intelare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intelare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intelare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intelare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intelare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intelare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intelare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intelare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intelare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intelare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intelare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intelare
70 milioane de vorbitori

Italiană

intelare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intelare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intelare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intelare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intelare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intelare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intelare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intelare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intelare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intelare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intelare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELARE»

Descoperă întrebuințarea intelare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
N.Q.C.: arte italiana e tecnologie : il Nuovo Quadro ...
... vuole prospettive pittoriche, espansibili nella dimensione della carta da intelare. I quadri tendono al grande formato, intorno a un ricorrente metro e cinquanta per uno. Li domina una fotografia non solo autografa ma anche esterna, presa da ...
Gianluca Marziani, 1998
2
Dizionario della lingua italiana
Dello anche di Porta. [V. Porta.] 1NTELAJATLRA. In-te-la-ja-tù-ra. Sf. Ar. Mes. Ossatura, unione di più pezzi di legname. — 2. L'intclajalura d'una tavola o di un tavolino ec. è la riunione dei piedi colle fasce senza il suo primo piano. INTELARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Trattato delle Giurisdizioni e del Procedimento Penale
Surrogate a queste fragorose assemblee le quaestiones perpetuae , s' introdusse il dritto della ricusa pel principio intelare: che la scelta del giudice dovesse essere l' espressione libera delle parti: neminem non modo da existimutione ...
L'Avv. Cosimo Ratti, 1839
4
Corso del codice civile: 4: Della minore eta, della tutela e ...
Della donazione l'alta sia per contratto di matrimonio,sia altrimenti dall'estatere all'ex-minore. sotto la condizione che il minore o in tutto o in parte non domander' a mica il conto intelare. 895. - Continuazione. -Non ènecessario che la dispensa  ...
Charles Demolombe, 1852
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Observation! sopra il progetlo di legge présentais al Srnaln dal Ministro di agricollura, industria e commercio, nella tomata del 18 novembre 1862, all' oggello di Intelare, garantiré e proleggere la propriété letleraria, scieotiSca ed artística. II.
Italy. Parlamento, 1863
6
Sulla causa dei fenomeni mesmerici per A. M
Il Teste (2) interno all'ammalala Estelle-l' Hardy ci racconta che avea la visione di una figura eeleste, la quale divenne col tempo la sua Divinità, il suo Angelo intelare, il suo genio conservatore, e che simile al demone di Socrate doma servìrle ...
‎1856
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
T' ungin, i, it. Giì^-ugniin, i, it, scondòsc, i, it. Te mvlùem, i, it, plàff, i, t' mblùem, i, levenz, a, ciuX, a. Me ntun, me sctìi, me vQum né vèck. r Intelaiata, formazione delta tela. Intelare , schierare 1'esercito. Intellettiva, facoltà INS. ( 379 ) ALBANESE.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Sulla condizione civile ed economica della citta di Siena al ...
ti greggi, ai costumi del paese: e qui ci occorre la: osservare che la Fiducia rinasce quando la molale pubblica, la buona fede stanno a intelare il credito pubblico, per cui non è sperabile che affluiscano i capitali , ove manchi l' onesto ...
Vincenzo Buonassisi, 1854
9
Giro del mondo del dottor d. Gio. Francesco Gemelli Careri ...
... quasiche la Divina previdenza nVesse regolati i paflì per cadere l'arrivo di Sua Mae-z {là nel di Festivo del Intelare delle Sp ne , e consolare in un medesimo tempoi popoli co a veduta della loro Reina , applaudita nella solennità festiva dell' ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1728
10
Codice italiano sul duello scritto dal professore di scherma ...
4 Egli è perciò , che scrivendo il presente (1 -' dice, ci prefiggiamo: di difendere il debole, intelare l' innocente , ed allontanare , per quanto più __sia possibile, conseguenze funesta. _ Posto ciò come base, ne deve derivare per conseguenza ...
Luigi De Rosis, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelare în contextul următoarelor știri.
1
ANDY WARHOL: ECCO COSA VEDREMO ALLA FONDAZIONE …
... a posteriori (preconizzato o forse moralisticamente scongiurato dalla Pop Art), quanto per inquadrare, meglio intelare la realtà in un indefinito ... «TK, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intelare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z