Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intercesso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERCESSO ÎN ITALIANĂ

in · ter · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INTERCESSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intercesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intercesso în dicționarul Italiană

Definiția interceptării în dicționar este de a intercala.

La definizione di intercesso nel dizionario è di intercèdere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intercesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERCESSO


accesso
ac·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERCESSO

intercambio
intercapedine
intercapillare
intercardinale
intercategoriale
intercedere
interceditore
intercellulare
intercervicale
intercessione
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercidere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERCESSO

adesso
antecesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

Sinonimele și antonimele intercesso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intercesso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERCESSO

Găsește traducerea intercesso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intercesso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intercesso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

求情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intercedido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

interceded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मध्यस्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدخلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ходатайствовал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intercedeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রার্থনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intercédé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

interceded
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intervenierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

interceded
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cầu thay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறுக்கிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

interceded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

interceded
70 milioane de vorbitori

Italiană

intercesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wstawiał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

клопотав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mijlocit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεσολαβήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

interceded
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forbønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intercesso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERCESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intercesso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intercesso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intercesso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERCESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intercesso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intercesso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intercesso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERCESSO»

Descoperă întrebuințarea intercesso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intercesso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Meno forse sarebbe in pericolo chi usasse intercesso per interceduto, sebbene non se n' abbia pronto 1' esempio. Con queste osservazio'ni modelleranno francamente i giovani le conjugazioni di tutti gl' indicati verbi , regolandosi nel resto ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
2
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
Meno forse sarebbe in pericolo chi usasse intercesso per interceduto, sebbene non se n1 abbia pronto l1 esempio. Con queste osservazioni 'modelleianno francamente i giovani le conjugazioni di tutti gl1 indicati verbi, regolandosi nei resto ...
Giuseppe Compagnoni, 1834
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
E non diciamo già ne eccesso , nè intercesso , nè processo come partici pj col significato di ecceduto , interceduto, proceduto. Ma basti il detto fin qui sa concedere , e su' verbi che lo somigliano. s xxix. DEL VERBO CONCEPIRE. Trovansi ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Oratio quadraginta horarum ...
ribue. Sanftis. Dei. Omnibus. H or л Quadrageßma , <¡u* eft тЫтл . Vbe Domne benedicere . ^äeinquietajr» r & 6nem pctfe- ébirr» concédât nobis Dominus omnipotent Amea . COnucrtenos Deusfalu taris no ftcr. Etaucrrciram-.tuam à nobis.
Ferdinando Bongiorno, 1601
5
Il parlamento di Sicilia. Memorie istoriche. -(Palermo, ...
Signoria cum lo' optimo mezo intercesso so ,.cum lu quali si spera , 8c teni per certo obtenirsi , 8t reportarsi onni favori , 8t gratia , si digni in tal casu sua lllustriss . Signoria per lo amuri ,e singulariffima affettioni porta ad tutto il Regno trattari, ...
Antonino Mongitore, 1718
6
Glasnik Srpskog Učenog Društva
m' havesse intercesso la grazia. Tassando anche per Vienna sgarai la strada, e m'abbatei in un drapello d'indiscreti soldati, quali mi maltrattarono e volevano condurmi prigione, so uno d'essi non s' havesse mosso a pietà, pervadendo li ...
Srpsko Učeno Društvo, 1870
7
Parlamenti generali del Regno di Sicilia dall'anno 1446 fino ...
Signuria cum lo optimo mezo intercesso so, cum lu quali si spera , 8( teni per certo obrenirst , 8( reportarli omni favori, 8( gratia, si digni in tal casu sua lllustriss. Signoria per lo amuri, e stngularissima affettioni port-.1 ad tutto il Regno , trattati ...
‎1749
8
Delle Caccie
A Dio , u'effere dmoco. come datore a'ogni bene , alia B. Vergine , come Protettrice, &c 'f0TM0'0 Auuocataditutfi mortals, & a suoi Santi.comenostr' intercesso- J °g" "" A'uuo ri,& particolarmem'habbi deuotion'al suo Angelo Custode, ...
Eugenio Raimondi, 1626
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Meno forse sarebbe in pericolo chi_usasse intercesso per interceduto, sebbene non se n' abbia pronto l'esempio . Con queste osservazioni modelleranno francamente i giovani le conjugazioni di tutti gl'indicati'fierbi, trovando norma nel resto ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
10
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
... unque mai offendere le ragioni del ricorrente erede della ridetta signora Enrichetta Abati sulle qualità intrinseche del citato contratto intercesso tra i due Canonici Abati e Ricciardoni ,'se fu cioè compra-vendita semplice, ovvero pegnoratizio.
‎1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERCESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intercesso în contextul următoarelor știri.
1
Taranto, FILT – CGIL FIT – CISL UILTRASPORTI: A RISCHIO IL …
Successivamente interessato il Prefetto di Taranto che ci ha ascoltato, ed ha intercesso per una convocazione in tempi brevi con azienda e ... «brindisilibera.it, Iul 15»
2
Agostino Giampietro: “Alzate gli occhi al cielo e vi verrà il buonumore”
Né mai il Comune di Acquaviva delle Fonti ha mai intercesso, nonostante i nostri ripetuti richiami e quelli di numerosi visitatori, costretti spesso ... «NOCI24.it, Iul 15»
3
“Io gioco da sola”: l'Acqui femminile si scinde dalla società termale
... infatti, un imprenditore torinese, mentre il sindaco Bertero avrebbe intercesso con un altro possibile finanziatore alessandrino. Resta infine la ... «Radiogold, Iun 15»
4
Esino Lario festeggia San Giovanni Battista
... dei granelli della sabbia del mare, e che ha intercesso presso Dio per salvare suo nipote che aveva perso i buoni insegnamenti nel peccato. «LeccoProvincia.it, Iun 15»
5
Perugia, la cerimonia per l'iscrizione all'albo d'oro. Il professor Falini …
... epigrafista e grande conoscitore dell'archeologia cristiana, che ha intercesso per lui presso il Segretario di Stato Vaticano Jean-Marie Villot ... «Umbria 24 News, Iun 15»
6
GIRO DI ARMI BASSOPOLESINE (ROVIGO) Banda dei bancomat …
Un pregiudicato di 60 anni residente a Rosolina è stato condannato a tre anni e mezzo. Sarebbe il mediatore che ha intercesso nei confronti di ... «RovigoOggi.it, Mai 15»
7
Riferimenti attacca l'Amministrazione “sempre più vergogna a …
... amministrazione comunale che riconosce un'unica perla “una sola persona, Patrizia Nardi, assessore alla cultura che, avendo intercesso, ha ... «CMnews.it, Apr 15»
8
Mons. Bezak in udienza privata da Papa Francesco. Con lui il …
... cattolica slovacca: già nel febbraio 2014 i vescovi di Boemia e Moravia avevano intercesso presso il papa per un incontro con mons. Bezak. «Buongiorno Slovacchia, Apr 15»
9
Il segno ribelle di Mario Schifano
... storico spazio espositivo salernitano, che ha intercesso presso la galleria Pananti di Livorno per la concessione delle 75 incisioni dell'artista. «Positanonews, Mar 15»
10
Piazza del Plebiscito come San Pietro,
... che aveva intercesso per lui affinché ritornasse sul trono del Regno, decise la costruzione della basilica al centro del costruendo porticato. «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intercesso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intercesso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z