Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locale pubblico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCALE PUBBLICO ÎN ITALIANĂ

locale pubblico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCALE PUBBLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCALE PUBBLICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «locale pubblico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Exercițiu public

Pubblico esercizio

În scopuri publice, o lege publică italiană este un loc deschis publicului în care se desfășoară o afacere cu scopul de a oferi servicii publicului. Per pubblico esercizio s'intende, ai sensi della legge italiana, un locale aperto al pubblico in cui si svolga un'attività di impresa avente come oggetto la prestazione di servizi al pubblico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «locale pubblico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCALE PUBBLICO


acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
angelico
an·ge·li·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
basilico
ba·ʃi·li·co
biblico
bi·bli·co
debito pubblico
debito pubblico
di dominio pubblico
di dominio pubblico
dipendente pubblico
dipendente pubblico
folico
fo·li·co
giardino pubblico
giardino pubblico
idraulico
drau·li·co
ordine pubblico
ordine pubblico
patrimonio pubblico
patrimonio pubblico
pericolo pubblico
pericolo pubblico
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
rendere pubblico
rendere pubblico
semipubblico
se·mi·pub·bli·co
vinilico
vi·ni·li·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOCALE PUBBLICO

locale
locali
localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCALE PUBBLICO

bellico
bilico
cattolico
ciclico
cirillico
diabolico
eolico
etilico
evangelico
filatelico
italico
malico
metabolico
metallico
ombelico
psichedelico
simbolico
valico
vandalico
velico

Sinonimele și antonimele locale pubblico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LOCALE PUBBLICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «locale pubblico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în locale pubblico

Traducerea «locale pubblico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCALE PUBBLICO

Găsește traducerea locale pubblico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile locale pubblico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locale pubblico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

地方公共
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pública local
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

public place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्थानीय जनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجمهور المحلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

местного публичного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pública local
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্থানীয় জনসাধারণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

public local
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

awam tempatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

öffentlichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

地方公共
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지방 공공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lokal umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

công cộng địa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்ளூர் பொது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्थानिक सार्वजनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yerel kamu
70 milioane de vorbitori

Italiană

locale pubblico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lokalny publiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

місцевого публічного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

publice locale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοπικές δημόσιες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plaaslike openbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lokala offentliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lokale offentlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locale pubblico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCALE PUBBLICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locale pubblico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locale pubblico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locale pubblico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCALE PUBBLICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «locale pubblico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «locale pubblico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre locale pubblico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCALE PUBBLICO»

Descoperă întrebuințarea locale pubblico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locale pubblico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... di attività imprenditoriale, e non anche se rappresenti una mera occasionalità volta a rendere più confortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico". (Cass. Pen., Sez. I, 17aprile 1994). "Non è riconducibile alla  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Codice penale
fortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico. ( Cass., 17 aprile 1994, Maltese, CP 95, 2914). Non e` riconducibile alla fattispecie contravvenzionale di cui all'art. 666 c.p. (spettacoli o trattenimenti pubblici senza  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
3
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
Tale norma ammette la perquisizione locale, cui procedono ufficiali o agenti di polizia giudiziaria, quando hanno notizia «anche se per indizio» che in qualsiasi locale pubblico o privato esistano armi, munizioni o materie esplodenti, non ...
Luigi Grilli, 2012
4
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
Art. 41 Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza Gli ufficiali e gli agenti della polizia giudiziaria, che abbiano notizia, anche se per indizio, della esistenza, in qualsiasi locale pubblico o privato o in qualsiasi abitazione, di armi, munizioni o  ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
5
Le attività di intrattenimento e spettacolo. Con CD-ROM
Il singolo pianista che intrattiene gli ospiti in locale pubblico (ivi compreso il pianobar) con musica di sottofondo non deve essere munito dell'autorizzazione in questione. È chiaro che, qualora in un pianobar si esibisse un complesso artistico ...
Salvatore Dammacco, 2013
6
Leggi penali complementari
Ai fini della configurabilita` della fattispecie occorre che esista effettivamente un locale pubblico e che il suo proprietario o gestore non partecipi dall'esercizio dell 'attivita` di prostituzione; il medesimo locale costituisce l'ambiente in cui viene ...
Tullio Padovani, 2007
7
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
L'ingresso nell'abitazione del ricorrente, di regola è attiguo al locale del resistente, sia locale pubblico sia attività commerciale. nel caso frequente di locale pubblico sottostante all'appartamento del ricorrente, l'ingresso del locale pubblico e il ...
Giorgio Campolongo, 2010
8
Dizionario italiano
... poco (carburante) 3 Mangiare: consumare i pasti in casa O Prendere una consumazione in un locale pubblico: non si può sedersi ai tavoli senza consumare i consumarsi v.pr. Esaurirsi; logorarsi: la candela si stava consumando lentamen- ...
‎2001
9
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
... realizzerebbe automaticamente un mutamento dell'attività svolta e necessariamente il locale perderebbe la propria natura di circolo privato per configurare l'ipotesi di locale pubblico. Nell'ipotesi in cui il circolo privato decidesse di rivolgere ...
Roberto Giusti, Saverio Linguanti, 2012
10
Testo unico di pubblica sicurezza
... pubblici indetti o programmati nell'esercizio di attività imprenditoriale, e non anche se rappresenti una mera occasionalità volta a rendere più confortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico''. (Cass. Pen., Sez.
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCALE PUBBLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locale pubblico în contextul următoarelor știri.
1
Scoppia una lite in un locale pubblico, tre arresti
LUGANO - Lite in un locale pubblico. L'episodio si è verificato ieri sera poco prima delle 20:00 a Lugano in viale Cattaneo. Le ragioni non sono note, la lite è ... «tio.ch, Iun 15»
2
Movida a Torino, il gestore di un pub deve cacciare i clienti rumorosi
659 c. p. "il gestore di un locale pubblico che ometta di ricorrere ai vari mezzi offerti dall'ordinamento (come l'attuazione dello "ius excludendì" o il ricorso ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locale pubblico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/locale-pubblico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z