Descarcă aplicația
educalingo
lombrico

Înțelesul "lombrico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOMBRICO ÎN ITALIANĂ

lom · bri · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOMBRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOMBRICO ÎN ITALIANĂ?

lumbricus

Genul Lumbricus include aproximativ 700 de specii de râme din oligoceta subclass, dintre care unele dintre cele mai comune viermi din Eurasia și America de Nord. În timp ce numeroase specii aparținând altor tipuri de viermi ingeră cantități mari de sol, membrii acestui gen se hrănesc în principal cu reziduuri organice care se acumulează pe suprafața solului, cum ar fi așternutul și bălegarul. Unele specii trăiesc în stratul cel mai superficial al solului, în timp ce alții sapă galerii adânci semi-verticale de la câteva decime până la mai mult de doi metri, în care trag reziduuri organice de pe suprafață pentru al alimenta. Aceste ultime specii tind să aibă dimensiuni mai mari și să producă galerii permanente care favorizează mișcările apelor subterane și că, în absența tulburărilor, pot rămâne intacte de ani de zile chiar și în absența unui vier rezident.

Definiția lombrico în dicționarul Italiană

Definiția de râme în dicționar este viermea familiei Anellidae, care trăiește asupra substanțelor prezente în sol și care favorizează, cu secrețiile sale, formarea de humus.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOMBRICO

alfanumerico · algebrico · cambrico · carico · centro storico · citiso insubrico · dente di leone insubrico · eccentrico · elettrico · generico · incarico · laserpizio insubrico · lubrico · precambrico · rubrico · scarico · storico · tantrico · teorico · timbrico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOMBRICO

lombaggine · lombalgia · lombardata · lombardesco · lombardismo · lombardo · lombare · lombata · lombatina · lombi · lombo · lombosacrale · lombotomia · lombricaio · lombricale · lombricicoltore · lombricicoltura · lome · lomento · lomgobardo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOMBRICO

africo · antibatterico · aprico · calorico · centrico · chilometrico · ferrico · gastrico · iberico · idrico · lirico · monocilindrico · numerico · onirico · pediatrico · periferico · poliedrico · psichiatrico · satirico · sovraccarico

Sinonimele și antonimele lombrico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LOMBRICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lombrico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lombrico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOMBRICO

Găsește traducerea lombrico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lombrico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lombrico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蚯蚓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lombriz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

earthworm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

केंचुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دودة الأرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

червяк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

minhoca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কেঁচো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lombrics
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cacing tanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Regenwurm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

蚯蚓
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지렁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

earthworm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giun đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மண்புழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शिंपला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

solucan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lombrico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dżdżownica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

черв´як
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

râmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκουληκαντέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

erdwurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

daggmask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

meitemark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lombrico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOMBRICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lombrico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lombrico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lombrico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LOMBRICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lombrico.
1
Meister Eckhart
Se trascorressi abbastanza tempo con le più piccole creature - anche un lombrico - Io non ne avrei mai per preparare un sermone, tanto è piena di Dio ogni creatura.
2
Fulvio Fiori
Il lombrico da grande vuole diventare un verme come papà.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOMBRICO»

Descoperă întrebuințarea lombrico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lombrico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Tra gli Anellidi, che sono vermi dal corpo cilindrico suddiviso in segmenti simili ad anelli, detti meta- meri, i più noti sono il lombrico e la sanguisuga. IL LOMBRICO Il corpo del lombrico, che può raggiungere anche i 30 cm di lunghezza, ...
Renato Caporali, 2001
2
L'ultima lacrima
LOMBRITTICOETICA (Storie morali) Un lombrico stava attaccato all'amo. Un pesce lo vide. - Adesso ti mangio - disse. - Se mi mangi - disse il lombrico - verrai mangiato a tua volta. Il pesce se ne fregò, lo mangiò e fu mangiato. Un lombrico ...
Stefano Benni, 1996
3
Orto e giardino biologico
Abbiamo già parlato a più riprese, in contesti diversi, dei miliardi di minuscoli organismi che popolano il suolo; vogliamo ora considerare un po' più dettagliatamente soltanto il più grosso di questi nostri aiutanti sotterranei: il lombrico.
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Opere di Francesco Redi ...
Lombrico trovato nel Rene di un Cane ,' e difegnato nella propria naturale^ lunghezza , egro[fezza. Fig. feconda. Canale degli alimenti del Suddetto Lombrico. Fig. terza . Canale iiamo appartenente all' opera della generazione . fig. quarta .
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
5
Opere
Lombrico trovato net Rene dt 'un Cane , e àijk* gnato nella propria naturale lungkezza , egrojjezza. Fig. féconda . Canale degli alimenti delfuddetto Lombrico . Fïg.terza. Canale bianco appartenente alVOpera délia Genera- zione. Fig- quarta ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1741
6
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Flg. prima. Lombrico trovato nel Rene di un Cane, e dij? gnam nella propria naturale lunghezza , ;grosse-zz,` Pig. seconda. Canale degli alimenti del suddetto Lombrico. Pig. terza. Canale bianco appartenente all' apera della ge— nerazione .
‎1778
7
Il mercante di fiabe
lombrico. non poteva parlare e, per questo motivo, non rispose, ma si mise a rotolarsi nella terra creando molte lettere in rapida successione: il suo corpo prendeva la forma delle lettere, così che Marco potesse leggerle. “Mi chiamo Sibilla” ...
Aa.vv., D. Cattani Rusich, 2010
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Lombrico ispido, Lumbricus hir- tus; Hypogteon hlrtum , Savigny, Sist. degli anaci., p.ig. ivi. Il corpo cilindrico, di cento sei articolazioni, ventisei delle quali avanti la varice, che è composta di dieci e tutta ispida per setole ineguali ; le setole ...
‎1844
9
Osservazioni intorno animali viventi che si trovano negli ...
Fig. feconda , Canale degli alimenti delfuddetto Lonfi- brico , » •Fig. terz^t , Canale banco appartenente alt Opera della Generatone • • r /"£, quarta , Altro Lombrico minore trovato in compagnia del [addetto grojfo Lombrico nel me de fimo • fané ...
Francesco Redi, 1684
10
Annali di storia naturale
Sei specie ben caratterizzate di Lombrichi furono sottoposte ad esame , e cioè; i.° il lombrico gigante = L. gigas =z specie c\|ie fornisce gl' individui di maggior mole arrivando alcuni a dieciotto pollici di lunghezza , ed alla grossezza del dito ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOMBRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lombrico în contextul următoarelor știri.
1
Ritrovato lo spermatozoo più antico che esista: ha 50 milioni di anni …
Un animale del tutto simile ad un lombrico, il più antico, a quanto pare, in grado di produrre spermatozoi. Una scoperta destinata a far parlare...con buona pace ... «Caffeina Magazine, Iul 15»
2
Funghi dai fondi di caffè, una serra galleggiante e il 'giacciolio': 25 …
Il Centro Lombricoltura Toscano è specializzato nella produzione e commercializzazione di humus di lombrico utilizzando come materia prima ... «SapereFood, Iul 15»
3
All'azienda biologica “Il Lombrico Felice” è Green Fest
gf2015 01 Città di Castello - È cominciata la Green Fest al Lombrico Felice. Per tutta la giornata di oggi e fino a domani sera, laboratori, attività ... «Atlantide Magazine, Iun 15»
4
La bussola del lombrico
di Stefano Lamorgese 17 giugno 2015 Molto spesso la scienza si è chiesta come facciano certi animali a percepire il campo magnetico terrestre, utilizzandolo ... «Rai News, Iun 15»
5
Memoria. Addio a Rutilio Sermonti, per 94 anni fedele alla linea
Altrimenti campi come una lucertola o un lombrico. Noi non ci fidiamo del pensiero. Il libero pensiero non esiste: ci sono 50 modi per alterarlo ... «Barbadillo, Iun 15»
6
CON L'ARCI CACCIA CSAA DI VICENZA, SABATO 20 GIUGNO, A …
Ecco le esche consentite: lombrico, tarmone, tebo, alborella, polistirolo, caramella, larve. Le pesature verranno effettuate a fine gara presso il ... «La Dea della Caccia, Iun 15»
7
Amministrative Chieti: ballottaggio tra Di Primio e Febo
... il concetto...forse non basta...devo scendere al livello del cervello di un lombrico per farlo capire...vabbè torna a dormire va signor emidio. «Chietitoday, Iun 15»
8
C'era una volta Tavullia, adesso è Valentino-city T
... creare un più modesto “Lombrico”…) si sta andando avanti a colpi di perizie e controperizie per l'acustica. Argomenti che non appassionano, ... «La Sentinella del Canavese, Mai 15»
9
Incontrollabile bellezza
L'informe è per Bataille ciò che non è riducibile a forma, «come uno sputo, un ragno, un lombrico», non designa essenze, ma processi, è un ... «Artribune, Apr 15»
10
Cristel Carrisi glamour al Coachella: foto
In una foto posa pure di fronte al gigantesco lombrico allestito per l'occasione: "Il bruco e la farfalla", ha commentato un suo un amico. La figlia ... «Gossip News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lombrico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lombrico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO