Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maresciallato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARESCIALLATO ÎN ITALIANĂ

ma · re · scial · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARESCIALLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARESCIALLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maresciallato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maresciallato în dicționarul Italiană

Definiția maresciallato în dicționar este gradul, demnitatea mareșalului.

La definizione di maresciallato nel dizionario è grado, dignità di maresciallo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maresciallato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARESCIALLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARESCIALLATO

mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
marengo
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla
maresciallo
marese
maresia nana
maretta
marezzare
marezzato
marezzatura
marezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARESCIALLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele maresciallato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maresciallato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARESCIALLATO

Găsește traducerea maresciallato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maresciallato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maresciallato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

maresciallato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maresciallato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maresciallato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

maresciallato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

maresciallato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

maresciallato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maresciallato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

maresciallato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maresciallato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maresciallato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

maresciallato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

maresciallato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

maresciallato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

maresciallato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

maresciallato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

maresciallato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

maresciallato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maresciallato
70 milioane de vorbitori

Italiană

maresciallato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maresciallato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

maresciallato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maresciallato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

maresciallato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maresciallato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maresciallato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maresciallato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maresciallato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARESCIALLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maresciallato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maresciallato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maresciallato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARESCIALLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maresciallato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maresciallato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maresciallato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARESCIALLATO»

Descoperă întrebuințarea maresciallato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maresciallato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Finalmente l'io IV del i559,. rinnovando questa ultima grazia , dichiaro con altro suo motu .proprio, che il maresciallato non solo apparteneva a Ostilio e dopo di lui al suo figlio primogenito, ma a tutti i primogeniti della famiglia, sostituendo le ...
Gaetano Moroni, 1846
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Giulio,succedettero nella di lui eredità, mail Maresciallato Clemente Xl lo concesse alla nobilissima famiglia Chigt (V che ancora lo gode, non avendo voluto esaudire le istanze di _d. Giulio, che lo domandò pel suo erede. l genealogisti ...
Gaetano Moroni, 1853
3
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
I Francesi chiaman' il Maresciallato dernier Drgrè , où la fortune de la guri*re pra: conduire le; Homme: ; di modo che lo Scrittore de'Stati di quel Regno dell'anno 1672. prende a dire : Le: .Marcela-:arde Fr. sont l” plui' con/idrrrz aujourdbuy par  ...
‎1740
4
Opere postume in difesa della sua storia civele del regno di ...
istanza devono ivi essere convenuti: quindi in caso di aggravio inserito da questi giudici può aversi ricorso alla detta Reggenza; se però le parti non avessero qualche impiego in corte, poichè allora dee ricorrersi al maresciallato di corte come ...
Pietro Giannone, 1766
5
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
Il primo Maresciallato col suo quartier generale in Parigi comprendeva la 1*, la 2* e la 3« divisione territoriale;— il maresciallato pel Nord Est col quartiere generale in Nancy, la 4*, 5*, 6* e 7*; — il maresciallato pel Sud-Est, quartiere generale ...
Pier Carlo Boggio (conte di.), 1859
6
Della famiglia Sforza. Parte 1. [-2.] [Nicola Ratti]
FVNC'IVS FRAGILITATEM HVMANI GENERIS MEDITATVS ';'iz.'. MONVMENTVM VIVENS sua: rosvrr. len' ANN. LXXVIII. C39) \Mariano fù il primo della linea di Palombara, che ottenesse il Maresciallato di Roma , e la custodia del Conclave .
‎1795
7
Della famiglia Sforza
O?) Mariano fu il primo della linea di Palombara , che ottenesse il Maresciallato di Roma , e la custodia del Conclave . Sisto IV. lo rivestì di tale dignità ai 1 8. Marzo del 1482., dopoché Pierfrancesco Savelli di Rignano per morte la lasciò ...
Nicola Ratti, 1794
8
Opere postume di Pietro Giannone ed altre relative alla sua ...
C a P I T 0 L o V. Del tribunale del Maresciallato di Corte. il maresciallo di corte di Vienna ha presente-« mente qualche rapp0rto ed analogia al gran siniscalco del regno di Napoli; poiché, siccome colui anticanientc avea sotto la sua ...
‎1841
9
Manuale sul regolamento generale del Processo civile e sopra ...
Essi deblwlte~ sempre rivolgersi, mediante requisitoria, al supremo Maresciallato di Corte per la esecuzione delle loro deliberazioni sopra atti che si rifoll5ò5t'4'0 a tali domestici e 'addetti alla casa dell'ambasciatore, ovvero alla sostanza de' ...
Andrea Amati, 1842
10
Storia di Manfredi re di Sicilia e di Puglia scritta [da] ...
... che elevandosi successivamente , era divenuto maestro imperiale, maresciallo , consigliere di quello augusto, anzi il più intimo de' suoi consiglieri, e verso gli ultimi tempi di Federigo era stato da lui anche creato maestro del maresciallato di  ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARESCIALLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maresciallato în contextul următoarelor știri.
1
Per i 200 anni della Benemerita domenica 15 giugno Carabinieri in …
... disponeva della “maréchaussée” (appunto un maresciallato), composta da compagnie di polizia e da giudici, che formavano tribunali militari. «Rovato.org, Iun 14»
2
IMPERIA – IL 9 GIUGNO I FESTEGGIAMENTI DEL 200 …
... disponeva della “maréchaussée” (appunto un maresciallato), composta da compagnie di polizia e da giudici, che formavano tribunali militari. «IMPERIAPOST, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maresciallato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maresciallato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z