Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marronare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARRONARE ÎN ITALIANĂ

mar · ro · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARRONARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marronare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marronare în dicționarul Italiană

Definiția de rumenire în dicționar este smarronare.

La definizione di marronare nel dizionario è smarronare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marronare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARRONARE

marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonimele și antonimele marronare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marronare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARRONARE

Găsește traducerea marronare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marronare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marronare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marronare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marronare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marronare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marronare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marronare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

marronare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marronare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marronare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marronare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marronare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marronare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marronare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marronare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marronare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marronare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marronare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marronare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marronare
70 milioane de vorbitori

Italiană

marronare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marronare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

marronare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marronare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marronare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marronare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marronare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marronare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marronare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRONARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marronare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marronare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marronare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marronare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRONARE»

Descoperă întrebuințarea marronare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marronare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Print. 11, 316. (Brusselle, 1813). ' Marronare. - Ammessa la voce marrone per » dire sbaglio, non so perché si rifiutarebbero marronare » e marronata se ci fosse I' uso del popolo. Per marro» nata non solo c'è l'uso di molti dialetti, ma, parmi, ...
‎1872
2
Errori di lingua italiana che sono piu in uso notati da ...
Marronare. - Ammessa la voce marrone perdire sbaglio, non so perché si rifiuterebbero marronare e marronata se ci fosse l'uso del popolo. Per marronata non solo c'è l'uso di molti dialetti, ma, parmi, anche l'autorità di buono scrittore che non ...
Antonio De Nino, 1872
3
Lessico dell'infima e corrotta italianità
MARRONARE. L'eg. prof. De Nino nella sua raccolta degli Errori di Lingua Italiana che più sono in uso notò Marro- nare, e scrisse cosi: « Ammessa la voce Marrone per dire Sbaglio, non so perchè si rifiuterebbe Marronare e Marronata, se ci ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
4
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Prim. lì, 316. (Brusselle, 1843). « Marronare. — Ammessa la voce marrone per » dire sbaglio, non so perchè si rifiuterebbero marronare » e marronata se ci fosse l' uso del popolo. Per marro- » nata non solo c'è l'uso di molti dialetti, ma, parmi, ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Zu'['ii\\i!i:, att Log marronare. Mer. - ai. Zappône, sm. Log. marn-ne. Mer. marroni. Zara, sf. Log. Rischiu , Burla, Contu. Zatta, ¡.f. Ispecie de melone Mer. meloni bugnau. Zvttf.ua, si". Traes unidas cumpare pro portare pesu in mare. Zavardarsi  ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
enigmatico › colui che marrona. pigliare , sconciare 'i ca- tutto quello che hà dell' zenladrillamiento )macconz; elli. . oscuro,e difficile ad interi mento. il marronare; 1 &ngetrado eauello. ] capelli dersi a prima vista . enlanternar. J-abbagliare ,o ...
Lorenzo Franciosini, 1640
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Zapponare, alt Log marronare. Mer. - oí. Zappone, sm. Log. marrcne. Mer. marroni. Zàra, si' Log. Rischiu , Burla, Coula. Zatta, *f. Ispccio de melone Mer. meloni bugnau. Zattera, sf. Traes unidas cumpare pro porlarc pesu in mare. Zavabiùrsi ...
Giovanni Spano, 1852
8
Elementi di chimica appoggiati alle piu recenti scoperte ...
Frsflen. un secolo dopov fu il prima' però ad ottenerlo colla distillazione , e ad osservare i suoi effetti sopra alcuni metalli. EÎMÙLLER ha descrit( ta questa distillazione nelle sue opere farmaceutiche,' ~,.4 Marronare e_soprattutto ARWIDS'ON,' ...
‎1800
9
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Seconde partie du dictionnaire italien et francois, bien curieusement reueu, corrigè, & augmentè; par Nathanael Duez, maistre de la langue françoise, italienne, & allemande. Contenant les mots françois expliquès en italien Nathanael Duez.
Nathanael Duez, 1662
10
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Povero in canna 164. Pozzo di San Patrizio 277. il Pranzo è più magro dell' Antipaslo 165. Prcdicare a Porri 47.. — al Deserto 4a. il digiuno a ventre pieno. Prendere a votare Arno col cucchiaro 4. -— a marronare il mare 4 Prendere le mosche ...
Sebastiano Paoli, 1740

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marronare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marronare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z