Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masticaticcio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASTICATICCIO ÎN ITALIANĂ

ma · sti · ca · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASTICATICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASTICATICCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masticaticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția masticaticcio în dicționarul Italiană

Definiția de masticatio în dicționar este mestecată, spec. pentru o lungă perioadă de timp.

La definizione di masticaticcio nel dizionario è cosa masticata, spec. a lungo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «masticaticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASTICATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASTICATICCIO

masterizzare
masterizzatore
masterizzazione
mastermind
masticabile
masticamento
masticare
masticatoio
masticatore
masticatorio
masticatura
masticazione
mastice
masticogna annua
masticogna laticifera
Mastigofori
mastigoforo
mastino
mastio
mastite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASTICATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinonimele și antonimele masticaticcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «masticaticcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASTICATICCIO

Găsește traducerea masticaticcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile masticaticcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masticaticcio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

masticaticcio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

masticaticcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

masticaticcio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

masticaticcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

masticaticcio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

masticaticcio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

masticaticcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

masticaticcio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

masticaticcio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

masticaticcio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

masticaticcio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

masticaticcio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

masticaticcio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

masticaticcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

masticaticcio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

masticaticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

masticaticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

masticaticcio
70 milioane de vorbitori

Italiană

masticaticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

masticaticcio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

masticaticcio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

masticaticcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

masticaticcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

masticaticcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

masticaticcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

masticaticcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masticaticcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASTICATICCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masticaticcio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masticaticcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masticaticcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre masticaticcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASTICATICCIO»

Descoperă întrebuințarea masticaticcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masticaticcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Masticaticcio,. La. 1 cosa masticata. ' Rosura e Hosume; si dice anche di que' ' Rimasngli o Reliquie che restano della coSil r05.'l. MÀS'I'EGO , s. in. Voce scherzevole , Pap< palecco, Mangiamento -- UN so:v 11astoo, Pappalorza, Voce bassa ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Vocabolario della linqua italiana--
MASTICATO, s. m. La còsa masticata, Masticaticcio , Masticatura. MAST1CATORE-TRICE. vtrb. Chi o Che màstica. MASTICATÒRIO, just, e talvolta add. T. mei. Appartenente a masticazione: e dicesi spezialmente del tabacco , del màstice, del ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Masticato, in forza di sust. m.. significa Cosa ìnasticata. Sinon. Masticaticcio, Masticatura.-Or perchè non più tosto... Chiedi la pappa c'1 masticato, e ninna Nanna ricusi, eo'la mamma irato7SiUin.Ptn.Sai 3,p a5. MÀSTICA -SPAVENTO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
5. Masticato, in forza di sust. m., significa Cosa masticata. Sinon. Masticaticcio, Masticatura.-Or perchè non più tosto... Chiedi la pappa c'1 masticato, e ninna Nanna ricusi.co'la mamma irato? Sai» in. Pere Sai.3,p. a5. MA STJCA-SPA VENTO.
Giovanni Gherardini, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
... in questo seguente masticaticcio di sonetto fatto a stento. FARE ASTINENZA. Astenersi. Lat. absti- nere , se abslinere. Gr. e-jTtpctTeTv. Fr. Jac. T. 1. 1 3. 11. Il digiunare piatemi, E far grande astinenza, Per macerar mio asino, Che non mi dia ...
‎1828
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
6. E ben si scorge a una mestizia tale , Che la mastican tutti più che male . MASTICAT'ICCIO.L« w. masticata.Lat. manmm . Gr. ni paoau9év.Alleg. t61.Come i' v' accenno in queno seguente masticaticcio di sonetto fatto a stento [qui per melaf.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Dizionario della lingua italiana ...
Mulm. 4- 6. E ben si scorge a una mestizia lale, Che la mastican tutti più che male. MASTICATICCIO. La cosa masticata. Lat. mansum. Gr. TÒ fiaoorjS-sv. Alleg. 161. Come i' v'accenno in questo seguente masticaticcio di «inetto fatto a stento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana
Un sospettoso, un masticaspàveiito. MASTICATICCIO. S. m. La cosa masticala. ( C) t. E trust. Alleg. 161. (C) Come io v'accenno in questo seguente masticaticcio di sonetto fatto a stento. , MASTICATO. Pari. pass, e Agg. Da Masticare. È in Apiil.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Masticaticcio. V. (леса. . Tabacch da frA. Crusca, Cruscone. Tabacco in farina di foglia ordinaria. Tabacch da fcm. Trinciato. (Tosí.) Tabacch da ñas. Tabacco da naso Tabacco macinato e ferméntalo. Tabacch d' avaha. Avana á" Olanda.
Carlo Malaspina, 1859
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... sia stato ben custodito, Sl tira il Tabacco su per lo naso, come uno starnutatorio ; o come un masticaticcio, in bocca si mastica; o se ne' prende il sum0 colla pippa . Vedi PIPA , STARNUTATORio, MASTICATORIO, FUMtGAzroNE,&c.
‎1749

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masticaticcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/masticaticcio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z