Descarcă aplicația
educalingo
meridionale

Înțelesul "meridionale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MERIDIONALE ÎN ITALIANĂ

me · ri · dio · na · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERIDIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERIDIONALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția meridionale în dicționarul Italiană

Prima definiție a sudului în dicționar este că se află la amiază, la sud de o anumită zonă: Italia m. O altă definiție a sudului este doar o țară sudică: vama, dialectele sudice. De asemenea, de Sud este că sa născut în partea de sud a unei țări: o m. Germană.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MERIDIONALE

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · nazionale · nutrizionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MERIDIONALE

meriare · mericismo · meridiana · meridiano · meridie · meridionalismo · meridionalista · meridionalistica · meridionalistico · meridionalizzare · meridionalizzazione · meridionalmente · meridione · merie · merigge · meriggiano · meriggiare · meriggio · meringa · meringata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERIDIONALE

cantonale · confessionale · connazionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

Sinonimele și antonimele meridionale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MERIDIONALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «meridionale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MERIDIONALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «meridionale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «meridionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MERIDIONALE

Găsește traducerea meridionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile meridionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meridionale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

南部的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

meridional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

southern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दक्षिण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جنوبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

южный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

meridional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দক্ষিণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

du sud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

selatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

südlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

南方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

남쪽의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kidul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phía Nam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தெற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दक्षिण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

güney
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

meridionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

południowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

південний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sudic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νότιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

suidelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

södra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sørlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meridionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERIDIONALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meridionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meridionale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre meridionale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MERIDIONALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meridionale.
1
Mark Helprin
La porta orientale era quella dell’accettazione della responsabilità, la porta meridionale quella del desiderio di esplorare, la porta occidentale quella della dedizione alla bellezza, e la porta settentrionale quella dell’amore disinteressato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERIDIONALE»

Descoperă întrebuințarea meridionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meridionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: il Lazio meridionale
English summary: The study, which originated with the census and study of a large number of sites and structures, has permitted reconstruction of the technical profile and working conditions of construction sites during the eleventh to ...
Donatella Fiorani, 1996
2
Ambiente e società nell'Ottocento meridionale
Lo scritto del Nitti, Napoli e la questione meridionale (1903) - versione semplificata della più dotta e statisticamente nutrita memoria presentata un anno prima all'Istituto di Incoraggiamento - può essere assunto, così per la data di edizione ...
Giovanni Aliberti, 1974
3
Aspetti Della Procuzione Documentaria in Italia Meridionale
Nel momento in cui la conquista normanna sopravviene a mutare radicalmente la complessa e variabile struttura politica dell'Italia meridionale, le caratteristiche del documento latino, soprattutto nell'area longobarda e longobardizzata, stanno  ...
4
Osservatorio Meridionale
soltanto ciò che è riducibile alle convenienze, agli interessi o perlomeno agli assetti vigenti nella comunità ricevente. Come il visconte di Calvino, quando riesce ad entrare in ltalia l'immigrato è smembrato alla frontiera: di lui o di lei vanno ...
5
Dizionario storico-geografico dell'America meridionale
che chiamai Capo Bianco alla fponda meridionale dèi fiume della Piata , ed' è vicina ad un piccolo micelio, che la bagna nell' antica Prov. dei Moro- totes. Le fue Iliade fono lunghe , diritte , e larghe , ma non felciaté. La' figura è bislunga da  ...
Giandomenico Coleti, Giovanni Domenico Coleti, 1771
6
L'orgoglio meridionale
La realtà meridionale, a quattro anni dalla fine del secondo millennio, si presenta complessa, articolata e con un livello rilevante di segmentazione interna, territoriale e settoriale. Il sud è molto cambiato negli ultimi quarantanni: il prodotto  ...
Savino Melillo, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERIDIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meridionale în contextul următoarelor știri.
1
Ladispoli, Ascani: “L'Etruria Meridionale si presenta sotto un unico …
“Per la prima volta i comuni dell'Etruria Meridionale si presentano sotto un unico brand per rafforzare l'immagine e l'identità di questo territorio ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
2
Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto
Antonello Petrillo (a cura di), Il silenzio della polvere. Capitale, verità e morte in una storia meridionale di amianto, Mimesis/Cartografie sociali, ... «Carmilla, Iul 15»
3
Mar Cinese Meridionale, Pechino avverte: “Gli Stati Uniti stanno …
La Cina reclama da tempo una porzione di territorio del Mar Cinese Meridionale pari ad almeno l'80% dell'intera area, portando avanti progetti ... «International Business Times Italia, Iul 15»
4
Giulia Eva di Mauro Campionessa Centro Meridionale Dressage 2015
Il titolo di Campione Centro Meridionale per la categoria Senior Esperti è andato a Giulia Eva Di Mauro in sella a Touch Of Brown (Prop. «CavalloMagazine, Iul 15»
5
L'Etruria Meridionale si presenta al Castello di Santa Severa: sulla …
Etruria Meridionale - Brochures Un appuntamento importante per lo sviluppo turistico del territorio sarà quello di Venerdì 24 luglio, alle ore ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
6
Il cranio del brigante Giuseppe Villella, simbolo della questione …
Si tratta di un cranio simbolo dell'ancora attualissima questione meridionale e del non ancora rimosso pregiudizio antimeridionale”. E' uno dei ... «ZMedia, Iul 15»
7
TERREMOTO OGGI / Norvegia, scossa di M 5.0 nel Mare di …
TERREMOTO OGGI IN SICILIA: SCOSSA DI M 2.1 AL LARGO DELLA COSTA TIRRENICA MERIDIONALE (18 Luglio 2015) – Un terremoto di ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone …
Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone meridionale – 17 luglio 2015 - Il tifone Nangka, dopo un lungo percorso che lo ha ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
9
Il comandante interregionale dell'Italia meridionale della Guardia di …
DSC_0518 Nella giornata odierna, il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza, Generale di Corpo d'Armata ... «Corriere Salentino, Iul 15»
10
Visita dimostrativa guidata nelle regioni della Francia meridionale
L'Agenzia Laore Sardegna, nell'ambito del progetto "La filiera delle colture aromatiche e officinali: dalla coltivazione alla commercializzazione ... «Regione Sardegna, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meridionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/meridionale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO