CE ÎNSEAMNĂ MESTARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția mestare în dicționarul Italiană
Definiția unui maestru în dicționar este de a se amesteca pentru a amesteca una sau mai multe substanțe: m. cu o ladă, cu lingura; m. polenta în pot; m. mortarul. Mestare este, de asemenea, ocupat, interesant, în lucruri publice sau private: prin furia lui m. el a obținut președinția.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESTARE»
Descoperă întrebuințarea
mestare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mestare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Toirè , figi о erar di voglia e con saccenteria , comandgre , amministrar
clieccliessia ; inîerirsi , mestare,_ negotiis se ímmisccre , se mè er , s'ingérer de
quelque chose, s'ìmmiscer, avoir le maniement, l'administration. Pt' uñ loira pi a
зрима, ...
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
S. Il. Mestare , si dice in modo basso per Operare con saccentería Comandarc, o
Amministrare checche ia. Lat. mlaríìr se libtntcr immíftcrc , libcnt” i” a1?quíd
agendo Person-i. Gr. WaxuWpa-ymvrîv . Buon. Fi”. 3. r. 3. 154.54. Mi varrò del
tempo, ...
Accademia della Crusca,
1741
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bodrada , sf. miscuglio mescolamento. Bodraire, sm. mestatore mescolatore.
Bodre, v. mescolare, con fondere , abbattuffolare mestare. || bodre le carie
scozzare. Bodrie, sm. budriere. Bodrigà, sf. miscuglio. Bodrigada , sf. mescola
mento.
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sacrum audire. Operam sacro dare. Sacrificauti adesse , interesse. Missas sacro
adesse. Mestare. Tramenare , agitare con mistóla , o con mano. Aliquid
commiscere , agitare. V. Agitare. Mestare , per mescolart. V. Confonde- re-
Bíescolare.
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MESTARE , tramenare , agitare o con me- stola , o con mano, eommiscere,
agitare , permiscere t peí mescolare , V. in m. b. di- cesi per operar con
saccentería, o comandare checchessia, negotiis se libenter immi- itere , libetiter
in aliquid ...
6
Dizionario della lingua italiana: 5
(Miti) MESTARE. T ramenare, Agitare 0 con mestola o con mano ; e si dice
propriamente di cose liquide, o che tendono al liquido. Lat. commiscere, agitare.
Gr. xnxq'iv, xoxeîv. CI'. 5. 48. 4. Bolla insino a' tanto che torni alla consumazione
del ...
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Messedà. Mestare. Tramestare. Trnmenare, agitare o con mestola o con mano, e
dicesi propriamente del tramenare i medicamenti e altre cose liquide 0 che
tendano al liquido. Tocca e da] o Pia para, voltìa e messeda. Dagli, picchia,
risuona ...
Francesco Cherubini,
1841
8
Vocabulario milanese-italiano
Vati a fa bolgii ;i. fa alle forche , in malora , al diavolo , al boja. Bolgirà. Fare.
Mestare. Trescare. Tramestare. rovistare. Jìovigliare. Per es. Cosse bolgiret ( o
Cosse le bózzeret o bozzàret o bozzirel). Che fai tu? Che mesti? Che armeggi?
Francesco Cherubini,
1839
9
La Nvova Architettvra Famigliare: Diuisa in cinque Libri ...
... come ho detto , si deue più tosto mestare verso la sera, che la mattina; e far
che s'auuic ini più alle radici,che attronchi; perche quanto più gi' inerti sono al
bas- so,tanto maggior vigore riceuono dalla terra . Incitando quando cresce la
Luna, ...
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Toirè, rofè, tramenare, agitare o con mestola, o con nw- no , e dicesi
propriamente di cose liquide , o che tendouo al liquido , mestare , commiscere,
agitare , permiscere , mêler en remuant , brouiller. Toirè , per operar di voglia ,
con sac- ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESTARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mestare în contextul următoarelor știri.
Accordo salva-Grecia: al festival delle sciocchezze vincono Sallusti …
... fare l'Europa è difficile ed irta di ostacoli. Ma non è con i demagoghi abituati a mestare nel torbido che potremo superare le nostre difficoltà. «FIRSTonline, Iul 15»
Isis, Campanini: «Bisogna uscire dall'orbita saudita»
R. Si sono aperte numerose frontiere di instabilità, lungo le quali mestare nel torbido con finalità anche oscure. La posta è la ridefinizione dei ... «Lettera43, Iun 15»
Se Ankara avvicina l'intesa con Atene
... l'altro non esita a mestare nei torbidi della crisi greca per dividere l'Ue), l'Europa tutto può auspicare fuorché la proliferazione delle instabilità ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
Pensioni, Renzi: rispettata sentenza Consulta, ora consolidare ripresa
Bersani, il leader neanche tanto occulto della opposizione interna, per carattere suo continuerà fino all' ultimo a mestare nel torbido. Ha bevito ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
Nota del Vice segretario provinciale vicario Pd Catanzaro, Michele …
Chi si affanna a sostenere "altro", vuole mestare nel torbido, con l'intento di "delegittimare" un gruppo dirigente serio, responsabile, che sta ... «Soveratiamo.com, Mai 15»
A Riga ultima chiamata per Tsipras
Non a caso il Paese corteggiato di questi tempi con estremo puntiglio dalla Russia di Putin, cui non sembra vero di mestare nelle tante ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
Pensioni 2015, ultime notizie al 14 maggio su decisione Consulta …
... passati e presenti si è mai chiesto cosa c'è dietro a quei numeri che Renzi, Padoan e Unione Europea continuano a mestare e rimestare ? «Blasting News, Mai 15»
Tav. Perino: Chi non conosce la storia del Movimento, si informi!
... voler dire Perino, e si usi la ragione. Se poi qualcuno vuole mestare nel torbido e suscitare solo malcontento…be', quella è un'altra storia. (F.S. 4.3.2015). «TGVallesusa, Mar 15»
Afghanistan, a chi serve il marchio Isis
... al potente vicino, non nasconde espliciti riferimenti all'Isi pakistana come struttura destabilizzante sempre pronta a mestare nel torbido. «AgoraVox Italia, Feb 15»
Tosi difende la Isoardi e lei lo ritwitta: fantascienza
Andare a mestare nel privato per cercare la polemica lo trovo sbagliato». Ma lei, gli hanno chiesto, è invidioso di Salvini?: «Invidioso io? «Corriere della Sera, Feb 15»