Descarcă aplicația
educalingo
mestatoio

Înțelesul "mestatoio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESTATOIO ÎN ITALIANĂ

me · sta · to · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESTATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESTATOIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția mestatoio în dicționarul Italiană

Definiția unui vizier în dicționar este menită a fi utilizată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESTATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MESTATOIO

mestamente · mestamento · mestare · mestatore · mestica · mesticanza · mesticare · mesticatore · mesticciare · mesticcione · mesticheria · mestichino · mestierante · mestiere · mestieri · mestizia · mesto · mestola · mestolaccia lanceolata · mestolaccia minore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESTATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Sinonimele și antonimele mestatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mestatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESTATOIO

Găsește traducerea mestatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mestatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mestatoio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

mestatoio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mestatoio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mestatoio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

mestatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mestatoio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

mestatoio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mestatoio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

mestatoio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mestatoio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mestatoio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mestatoio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

mestatoio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

mestatoio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mestatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mestatoio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

mestatoio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

mestatoio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mestatoio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mestatoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mestatoio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

mestatoio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mestatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mestatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mestatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mestatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mestatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mestatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESTATOIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mestatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mestatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mestatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESTATOIO»

Descoperă întrebuințarea mestatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mestatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
MESCOLADA, s. f. Co Ipo di matterello o di mestatoio* Dar ds le mescolàb , Dar de' colpi di matterello o di mestatoio. MESCOLANZA .«.TV. Missiamsnto. MESCOLAR, v.V. MusiÀa. MESCOLETA , s. f. Piccola matterello o- mestatoio.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Racconti piacevoli: a uso del popolo utili a leggersi nelle ...
Levato il bollore, allenta la fiamma, butta giù la farina, vi fa col mestatoio un foro nel mezzo: e quando gli sembra che abbia bollito abbastanza, prende il paiuolo, pone il mestatoio di traverso sull' orlo, scola il soverchio dell'acqua, e dice: ...
Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo, 1870
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
TETI l SPASSI SE VELESÀ CO GBIÈ DEI PENsmm, V. Venzailt. , SP\TOLA, s. f. Spatola, Piccolo stromenlo ad uso degli Speziali in cambio di mestola, Onde dicesi anche Mestatoio. _Sn'rom ne LA ronea'n, Schiappa, trnese di legno tondo nel ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Nuovo Dizionario universale
SAPoR Suona 2o5 raio sale in mezzo la tavola, e, armato'scila delle operazioni primitive. Certo è H'un mestatoio, lo sprofonda nella pa- che le sode greggie contengono della entrare in onore saponificazioni, oppu- più grande concentrazione ...
‎1833
5
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
Dopo si versa sopra del sale l'acido solforico e si agita ben bene il miscuglio con un mestatoio di vetro ; quando il miscuglio appare in forma di siroppo omogeneo si introduce in esso il cotone cardato, mondo, per quanto si può, da ogni ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quest" opera lunga e penosa si eseguisce come segue: ponesi una forte tavola sopra la caldaia; un operaio sale in mezzo la tavola, e armato d' un mestatoio, lo sprofonda nella pasta; ma aderendo essa molta resistenza, penetra da prima a- ...
Francesco Gera, 1843
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Otiest' opera lunga e penosa si eseguisce come segue : ponesi una forte tavola sopra la caldaia ; un operaio sale in mezzo la tavola, e armato d' un mestatoio, lo sprofonda nello pasta ; ma offerendo essa molta resistenze, penetra da prima a ...
Francesco Agostino Gera, 1843
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Agitatore o mestatoio. Sono questi utensili destinati a rompere, dividere o' riunire il latte cagliato. Generalmente sono assai semplici e spesso consistono, come in Isvizzeragin un ramo di abete A ( fig. 8 ), sul quale lasciaronsi pezzi di rami ...
‎1836
9
Plico del Fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia ...
Dopo si versa sopra del sale l'acido solforico e si agita ben bene il miscuglio con un mestatoio di vetro; quando il miscuglio appare in forma di siroppo omogeneo si introduce in esso il cotone cardato, mondo, per quanto si può, da ogni ...
Venanzio Giuseppe SELLA, 1863
10
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
Dopo si versa sopra del sale l'acido solforico e si agita ben bene il miscuglio con un mestatoio di vetro; quando il miscuglio appare in forma di siroppo omogeneo si introduce in esso il cotone cardato, mondo, per quanto si può, da ogni ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mestatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mestatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO