Descarcă aplicația
educalingo
mettere a repentaglio

Înțelesul "mettere a repentaglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METTERE A REPENTAGLIO ÎN ITALIANĂ

mettere a repentaglio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METTERE A REPENTAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METTERE A REPENTAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METTERE A REPENTAGLIO

mettere a fianco · mettere a frutto · mettere a fuoco · mettere a giacere · mettere a letto · mettere a mollo · mettere a nudo · mettere a parte · mettere a parte di · mettere a posto · mettere a punto · mettere a raffronto · mettere a rischio · mettere a rovescio · mettere a ruolo · mettere a sacco · mettere a segno · mettere a soqquadro · mettere a tacere · mettere a terra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METTERE A REPENTAGLIO

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Sinonimele și antonimele mettere a repentaglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «METTERE A REPENTAGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mettere a repentaglio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «METTERE A REPENTAGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «mettere a repentaglio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mettere a repentaglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METTERE A REPENTAGLIO

Găsește traducerea mettere a repentaglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mettere a repentaglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mettere a repentaglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

危害
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

poner en peligro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jeopardize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ख़तरे में डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يعرض للخطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

подвергать опасности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prejudicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিপন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mettre en péril
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjejaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gefährden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

危うく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

위태롭게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jeopardize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gây nguy hiểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जीव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tehlikeye atmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mettere a repentaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

narazić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наражати на небезпеку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

periclita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να θέσει σε κίνδυνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gevaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

äventyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sette på spill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mettere a repentaglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METTERE A REPENTAGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mettere a repentaglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mettere a repentaglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mettere a repentaglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METTERE A REPENTAGLIO»

Descoperă întrebuințarea mettere a repentaglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mettere a repentaglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
903 904 905 906 RAGIONAMENTOLOGICO-DEDUTTIVO LPARTE PRIMA i 907 908 909. 900 Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra. Quale è il corretto significato della ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
2
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... Alle 9 del mattino Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra. Quale è il corretto significato della precedente affermazione? A La vita sulla Terra può essere messa a repentaglio  ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
3
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
... l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra. Quale è il corretto significato della precedente affermazione? A La vita sulla Terra può essere messa a repentaglio dall'inquinamento B La vita sulla Terra non può essere ...
Stefano Bertocchi, 2012
4
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
... ragionamenti volti ad alterare la verità a proprio vantaggio vuol dire: A cavillare 801 B sproloquiare C discettare D dirimere E blaterare Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamento non possa mettere a repentaglio la vita sulla Terra.
‎2012
5
In-flight passenger profiling. Analisi comportamentale dei ...
IPP come sistema di analisi comportamentale a bordo, è studiato per tutti quegli atti in cui i passeggeri giocano un ruolo attivo, intenzionale e consapevole nel mettere a repentaglio la sicurezza in volo. Sebbene i tipi di minaccia a bordo siano ...
Alessandro Volpe, 2010
6
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
Ciò che è terrificante è essere forzati da grandi pressioni oppure dalle circostanze contingenti a esporre la propria causa, e così facendo a mettere a repentaglio la propria vita. In una certa misura tale situazione è dovuta al fatto che, quando si ...
Paul P. Gilbert, 1997
7
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A B C D E 1804 Non è senza ragione chi sostiene che l'inquinamentonon possa mettere a repentaglio la vitasullaTerra. Quale è il corretto significato della precedente affermazione? A La vita sulla Terra può essere messa a repen- taglio  ...
Marco Pinaffo, 2011
8
Hegel filosofo di Babilonia
L'INSIGNIFICANZA DELL'ESSERE DISPOSTI IN GENERALE A METTERE A RISCHIO LA PROPRIA VITA. - Mettere a repentaglio la vita significa certamente più che avere semplicemente paura della morte. Tuttavia, si tratta pur sempre del  ...
Marcello Caleo, 2001
9
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
a”. M E. _ METTERE m comxomeqso . Mettere rnrischio quanto si- ha termo, in mano .o Mettere a repentaglio .. Crusc., in Compremeffb 5. METTERE lN CONEUSlONE-. Consondere a Mettere in garbuglio, .. Imbrogliare . Crusc.. in Mettere ...
‎1760
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Gì. METTERE A REPENTAGLIO, ^ir- rìjtcail. Lil.periclitari, p!riculumfacere. Gt. Mir&vrdSuf . Salv. Cranch. 2. a< Io la Toglio ingaggiar feco, e mettermi A li- pe» ti gì io. Ftr.difc.an.-jì. Perché io non voglio col cercar via di mantenermi il luogo, ch' io ...
Accademia della Crusca, 1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METTERE A REPENTAGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mettere a repentaglio în contextul următoarelor știri.
1
Patriae-Fpe: "Questa Amministrazione mette a repentaglio la salute …
Patriae – Fronte dei popoli europei di Ardea invita l'Assessore Matricardi a pubblicare il responso delle analisi e a non mettere a repentaglio la salute delle ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
2
Sanità, mancano 260 infermieri: servizi a rischio
«Siamo al limite, prestare servizio in ospedale in queste condizioni significa mettere a repentaglio la propria salute e quella dei pazienti – sbotta –. L'assessore ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Sito di stoccaggio di prodotti petroliferi a Polla. Il Comitato “No …
Il Comitato “No Petrolio”: “Il Comune di Polla vuole mettere a repentaglio una risorsa idrica?” di Pasquale Sorrentino · 18/07/2015. “Un sito di stoccaggio di ... «Italia2TV, Iul 15»
4
Catania: Abodi, no tregua a responsabili
"La prima reazione è di dolore, perché lavoriamo ogni giorno per rendere più credibile il nostro contesto. Basta un delinquente per mettere a repentaglio tutto e ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
5
Acque Artico più 'corrosive', a rischio organismi marini
... potrebbero raggiungere livelli di acidità tali da mettere a repentaglio la capacità degli organismi marini di costruire le loro conchiglie già nei prossimi 15 anni; ... «ANSA.it, Iun 15»
6
Ferrovieri aggrediti, i 15 treni più a rischio in Italia: senza agenti a …
"Sta diventando urgente la presenza di agenti addetti all'ordine pubblico - spiega Stefano Boni della Cisl Toscana - non possiamo mettere a repentaglio la vita ... «La Repubblica Firenze.it, Iun 15»
7
USGI. San Marino non deve mettere a repentaglio la libertà dei media
USGI logo [c.s.] L'Unione Sammarinese Giornalisti, alla luce dei principi espressi dal Commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa, Nils Muiznieks, ... «San Marino Notizie, Iun 15»
8
San Marino. 'San Marino non deve mettere a repentaglio la libertà …
Inizia con le considerazioni sulla recente legge in materia di editoria e di professione degli operatori dell'informazione, il report ufficiale di Nils Muižnieks, ... «San Marino - libertas, Iun 15»
9
Puglia, la grotta del Paleolitico a rischio crollo (nonostante 1,5 …
... ha deciso che a mettere a repentaglio la conservazione della Cappella Sistina della preistoria non è la presenza umana. Quindi le visite continueranno. «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
10
Paracetamolo sul banco degli imputati: sotto accusa l'analgesico più …
... ha evidenziato che le donne incinte che assumono il popolare antidolorifico potrebbero mettere a repentaglio la salute del feto, se è maschio, aumentando il ... «Meteo Web, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mettere a repentaglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mettere-a-repentaglio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO