Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mirtolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIRTOLO ÎN ITALIANĂ

mir · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRTOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRTOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirtolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mirtolo în dicționarul Italiană

Definiția afinelor în dicționar este uleiul eteric obținut prin distilarea esenței de mirt, folosit ca balsamic, antiseptic și sedativ.

La definizione di mirtolo nel dizionario è olio etereo ottenuto dalla distillazione dell'essenza di mirto, usato come balsamico, antisettico e sedativo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mirtolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRTOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
lucertolo
lu·cer·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIRTOLO

mirmidone
mirmillone
miro
mirobolano
mirra
mirrare
mirride
mirride delle Alpi
mirror
Mirtacee
mirteo
mirteto
mirtillo
mirtillo falso
mirtillo minore
mirtillo nero
mirtillo palustre
mirtillo rosso
mirto
misantropia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRTOLO

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
scoiattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

Sinonimele și antonimele mirtolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mirtolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRTOLO

Găsește traducerea mirtolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mirtolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mirtolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mirtolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mirtolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mirtolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mirtolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mirtolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mirtolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mirtolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mirtolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mirtolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mirtolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mirtolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mirtolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mirtolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mirtolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mirtolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mirtolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mirtolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mirtolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

mirtolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mirtolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mirtolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mirtolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mirtolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mirtolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mirtolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mirtolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mirtolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRTOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mirtolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mirtolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mirtolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mirtolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRTOLO»

Descoperă întrebuințarea mirtolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mirtolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
SUPPOSTE DI MIRTOLO da 0,25 g o 0,50 g. 2. SOLLTO OLEOSO DI MIRTOLO al 10%, per iniezioni sottocutanee. 3. INFUSO DI FCXU.IE per compresse o lavaggi, nelle piaghe suppurate. Monotropa • Monotropa hypopytis, Piroiacee ...
Jean Valnet, 2005
2
Giornale internazionale delle scienze mediche
Sri persisti ulteriormente uno stalo congestivo del laringe sarà indicato far ricorso a delle bagnature con una soluzione di cloruro di zinco all'I su 10. A. Calabrese DB VEVY. — Il mirtolo por Iniezioni Ipodermiche. (Revue de Thérapeu lique, ...
‎1896
3
Il Morgagni: revista settimanale
... dei senapismi, delle coppette ed inoltre la legatura degli arti. In caso di emorragia ribelle e persistente è da consigliare altresì U somministrazione del creosoto, del mirtolo, del guaiacolo. Dougles. — Diagnosi dei neoplasmi retroperitoneali.
‎1898
4
Custodia della Castita opera (etc.)
Porridi contorni ,ócon vezzí , e parole affettuoíè , procutò di tirar Mírtolo suo seruo all'impure sile voglie;- e banche conreplícati allettamenti ella incítasse il giouane à secondare le sue brame lasciue : questo tutto giaceio-si dimostrò al fuoco ...
Ambrogio di Napoli, 1712
5
Annali di farmacoterapia e chimica
Le dosi per l'acetilfenilidrazina sono per i bimbi 0.03-0.06 e per gli adulti 0.12- 0.18. La dose massima prò dosi et die è 0.2 ! Mirtolo, potente disinfettante delle vie aeree, del prof. Hermann Eichhorst in Zurigo (Dai Therapeutische Monatshefte ...
‎1889
6
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
La porzione che distilla fra 160-180° C. è posta in commercio col nome di " Mirtolo „. L'essenza di Mirto contiene grandi quantità di destropinene Cl0Hl6 bollente a 158-162° C, notevoli proporzioni di dipenteni CioHi6, bollenti a 175- 176° C, ...
‎1927
7
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
Il mirtolo gode di proprietà antisettiche ed impedisce lo sviluppo di certi microbi ( Braintigara e Norwach, 1890). A dosi moderate non sembra danneggiare la digestione o agire sfavorevolmente sui reni o sulla febbre, che anzi le piccole dosi ...
Icilio Guareschi, 1897
8
Bollettino
La porzione che distilla fra 160-180° C. è posta in commercio col nome di " Mirtolo „. L'essenza di Mirto contiene grandi quantità di destropinene QoHtf bollente a 158-162° C, notevoli proporzioni di dipenteni Cioliie, bollenti a 175- 176° C, e di ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1927
9
Orto e piante da frutto
Il profumo di foglie e frutti del mirto è dovuto alla presenza di un olio essenziale, il mirtolo, che per uso esterno ha buone proprietà sedative e antireumatiche. Le foglie sono balsamiche e antisettiche, mentre i frutti hanno un'azione astringente,  ...
Aa.vv, 2010
10
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
F - , 1' maffimc uel (soggmnsc lo S _. une d amore lacheíic ianosre l' \ 1- Partanph 'oshüc dire:Furie d'lnfer— ”Nam-5 non sip 'c9 fiAnCO àdldirehò inteso , percioche -sospim'* si Puo ngere alla vera ' A ' _ . ce Mirtolo na Furla ' fhe fia .
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRTOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mirtolo în contextul următoarelor știri.
1
Erba di casa mia
Una riserva di tannino con mirtolo, di cui sono gonfie anche le foglie. Un decotto di mirto, eseguito lasciando riposare 25 grammi di foglie e ... «OsservatorioOggi, Mai 15»
2
I segreti della favorita
Il suo contenuto in olio essenziale (mirtolo, ne fa una pianta dalle proprietà aromatiche e officinali. Al mirto sono attribuite proprietà balsamiche, ... «La Repubblica, Nov 13»
3
Glicemia alta: tutti i rimedi per combatterla
... che stimola la produzione di insulina, il mirto, che agisce sull'assorbimento degli zuccheri grazie al principio attivo del mirtolo, l'eucalipto, ... «Tanta Salute, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mirtolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mirtolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z