Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monoculo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOCULO ÎN ITALIANĂ

monoculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MONOCULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monoculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monoculo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui monocul în dicționar este o lentilă care se potrivește în mufa de ochi. O altă definiție a monoculo este cea care vede dintr-un singur ochi. Monoculo este, de asemenea, un telescop cu o singură barilă.

La prima definizione di monoculo nel dizionario è lente che si incastra nell'orbita dell'occhio. Altra definizione di monoculo è chi vede da un occhio solo. Monoculo è anche cannocchiale a una sola canna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monoculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
periculo
periculo
poculo
po·cu·lo
prendere per il culo
prendere per il culo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOCULO

monocornia
monocotiledone
Monocotiledoni
monocottura
monocratico
monocrazia
monocristallino
monocristallo
monocromaticità
monocromatico
monocromatismo
monocromatizzare
monocromato
monocromatore
monocromia
monocromo
monoculare
monocultura
monoculturale
monocuspidale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCULO

batticulo
calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele monoculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monoculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOCULO

Găsește traducerea monoculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monoculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monoculo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

monoculo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monóculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monoculo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

monoculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

monoculo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

monoculo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monóculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

monoculo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

monoculo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

monoculo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

monoculo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

monoculo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

monoculo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

monoculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

monoculo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

monoculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

monoculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

monoculo
70 milioane de vorbitori

Italiană

monoculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

monoculo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

monoculo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monoculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

monoculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monoculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

monoculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monoculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monoculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monoculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monoculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monoculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOCULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monoculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monoculo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monoculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCULO»

Descoperă întrebuințarea monoculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monoculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli Scelti Sulle Scienze
Da tal proprietà intanto, e dalla fabbrica del corpo conchiuderemo che. ll nuslro Monoculo dee riputarsi come mez. zano ... del Monoculo, e della proprietà. di generare, conviene far parola di alcune circostanze che lo rendono rimarchevole .
‎1778
2
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Da tal proprietà intanto, e dalla fabbrica del corpo conchiuderemo che il nofiro Monoculo dee riputarli come mezzano traila clafle degl'Infetti, e quella de' Vermi. Data un'idea della fabbrica del Monoculo, e della proprietà di generare, conviene  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1778
3
Atti dell' Accademia italiana di scienze, lettere, ed arti
Lo stesso Virgilio poeticamente descrivendo quell'orrendo Monoculo pastore Polifeino crudelissimo antropofago, ce lo dipinge fornito di un sol occhio riposto in mezzo alla spaziosa sua fronte, di cui fu fatto privo da' Trojani, in vendetta della ...
Accademia italiana di scienze lettere ed arti, 1810
4
Atti dell'Accademia italiana di scienze, lettere ed arti
1 i 'I l a v ««««-alf' --' ' "" AGNELLINO MONOCULO. 279 gua fuor uscita dalla spina del collo; e finalmente gli occhi riposti, ed annicchiati nella superior parte delle scapole. Se il fatto è vero, e credere si debba a Parco, il quale se id vidisse  ...
‎1810
5
Opere
Da tal proprietà intanto, e dalla fabbrica del corpo conchiuderemo che il nostro Monoculo dee riputarsi come mezzano tralla classe degl' Insetti, e quella de' Vermi. I)ata un' idea della fabbrica del Monoculo, e della proprietà di generare, ...
Filippo Cavolini, Teodoro Monticello, 1910
6
De gli errori popolari d'Italia libri sette: diuisi in due ...
Aggiongaiî'queß'altra ragion-mbe' 11 farfi 11 Medico troppo fa.штата: amico può cagionardamlo norabile вспашка de gli тащат?' l cr'.Ecco la ragione.Gli Antichi dipinferofodio monoculo, e l'amor cieco _: monoculo quello, perche non vede ...
Girolamo Mercurio, 1645
7
Risposta di un anonimo certosino professo della certosa di ...
Dall' un canto Fulcio Monoculo \,~. uno: degli alleati nel dover entrare in qualche Monistero , giusto ilconcerto fatto , tosto dopo il ~ritorno da Roma , donde porcoffi , per accudire a'comuni intereffi, ad intrattener si venne., più, che non fi ...
Benedetto Tromby, 1766
8
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Ma benchè sia totalmente incerto il tempo , in cui scrisse a costui; 'è certiffimo nulladímeno , che ei gli scrisse primachè mandasse lettere a Paolo Monoculo eretico Severiauo : posciachè a costuimandò il libro del medesimo Faranita , che a ...
‎1751
9
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini. ...
Biagio predica a tutti d'avere dello spirito; ed i ciechi credono sulla parola al monoculo giuocatore. di bossolotti. Ciechi ,_volete farvi l'operazione della cateratta per vedere quanto il monoculo Biagio? Raccogliete brancolando per terra ...
G ..... C ..... Orlandini, 1842
10
La piazza universale di tutte le professioni del mondo, ...
... e la-quantitd di quefli è egualea quella del portinaro : il quarto intesiino st chiama Monoculo , contiene-talmente largo , G" capace , che solo ha un buco, come fosse un sacchetto, ouerborsa , Ù peròsì dice Monoculo,c'ha un solocehiox ?
Tommaso Garzoni, 1586

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monoculo în contextul următoarelor știri.
1
In terra caecorum
Cercasi monoculo in terra caecorum, dunque. Le ultime notizie romane dicono di una mezza idea che sta frullando in testa a Berlusconi: ... «Il Foglio, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monoculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monoculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z