Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osculo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSCULO ÎN ITALIANĂ

o · scu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSCULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «osculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
osculo

osculo

Osculo

Osculo este orificiul tractului digestiv al bureților, prin care scapă apa aspirată de pori. L'osculo è l'orifizio dell'apparato digerente delle spugne attraverso il quale fuoriesce l'acqua aspirata dai pori.

Definiția osculo în dicționarul Italiană

Prima definiție a osculului din dicționar este o deschidere situată pe suprafața exterioară a boabelor de polen. O altă definiție a osculei este o deschidere superficială și rotundă care, în bureți, servește drept ieșire a apei care circulă în cavitatea interioară în scopul nutriției. Osculo este, de asemenea, un sarut.

La prima definizione di osculo nel dizionario è apertura situata sulla superficie esterna dei granuli del polline. Altra definizione di osculo è apertura superficiale e rotonda che nelle spugne serve da sbocco all'acqua che circola nella cavità interna a scopo di nutrizione. Osculo è anche bacio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «osculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSCULO


baculo
baculo
corpusculo
corpusculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
masculo
masculo
oculo
oculo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSCULO

osco
osco-umbro
osculare
osculatore
osculazione
oscurabile
oscuramente
oscuramento
oscurantismo
oscurantista
oscurantistico
oscurare
oscurarsi
oscuratamente
oscurato
oscuratore
oscurazione
oscurezza
oscurità
oscuro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSCULO

batticulo
calcinculo
corculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
monoculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele osculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «osculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSCULO

Găsește traducerea osculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile osculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osculo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

osculo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

osculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

osculo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

osculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

osculo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

osculo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ósculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

osculo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

osculo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

osculo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

osculo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

osculo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

osculo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

osculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

osculo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

osculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

osculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

osculo
70 milioane de vorbitori

Italiană

osculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osculo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

osculo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

osculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

osculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

osculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

osculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

osculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSCULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «osculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «osculo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre osculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSCULO»

Descoperă întrebuințarea osculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Sì ab sponso rebus sponsae donatis interveniente osculo ante ntibtias ìumc vel illani mori contigerit, dimidiam partem rerum dona- tarum ad superstitem pertinere praecipimus, dimidiam ad defuncti vel defunctae heredes, cuiuslibet gradn s ...
Carla Fayer, 2005
2
Opuscoli canonici storici critici di Carlo Blasco dedicati ...
Osculo Santo e di pare, zoo.come: si dasse, ivi, e n.1.se ben detto Colombino, ivi, n. z. davasi dopo l'orazioiii prima della co'i —_A—`—`_` Residenza de'Vescovi che sia drinre Divin0,non deciso dalConc. di. munione , lol. chi n'erano esc|u~~ ...
Carlo Blasco, Timbro non identificato, Luigi Valenti Gonzaga, 1761
3
De amicitia: scritti dedicati a Arturo Colombo
Si tratta di un rescritto del 336, in cui l'espressione osculo interveniente non compare col significato di atto simbolico dell'obbligazione giuridica sotto il rispetto dei rapporti patrimoniali tra gli sponsi. Solo se questi si sono scambiati il bacio ...
Giovanna Angelini, Marina Tesoro, 2007
4
Opere di santa Maria Maddalena de' Pazzi carmelitana monaca ...
Che Osculo dai Verbo all'anima tua Sposa .P Osculum paris, Osculum union”, Osculum amanti-e, Osculum ordinari-mi: , 0 culum amor” , Osculum saint”, Osculum jZ-imtìc Dei ua”- incomprensibilia 'sunt 0mm carni sn questi suavi, edolci baci si ...
‎1712
5
SOCIETA REALE DI NAPOLI ATTI DELL' ACCADEMIA SCIENZE FISICHE ...
Fra la cresta cardinale e il primo osculo , assai presso a questo, sorge dal fondo della cavità un dente compresso, largo e bipartito; di cui l'un estremo (G) è separato dalla superfìcie a ferro di cavallo da un seno non molto profondo, e l' altro ...
‎1865
6
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Fig. 6. Valva superiore dell' H. Arduinil veduta all'esterno. (A) cresta cardinale, (B) primo osculo, (C) secondo osculo, (a) apice mammillato dello strato interno,_(b, b ) quel che rimane della superficie porosa, (c,c) canali, ((1) tre canali nel solco ...
‎1865
7
Atti
Fra la cresta cardinale e il primo osculo , assai presso a questo, sorge dal fondo della cavità un dente compresso, largo e bipartito; di cui Pun estremo (G) è separato dalla superficie a ferro di cavallo da un seno non molto profondo, e l' altro ...
‎1865
8
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Fra la cresta cardinale e il primo osculo, assai presso a questo, sorge dal fondo della cavità un dente compresso, largo e bipartito; di cui l'un estremo (G) è separato dalla superficie -a ferro di cavallo da un seno non molto profondo, e l' altro ...
‎1865
9
Il perfecto leggendario ovvero Storia della vita di Gesù Christo
Juda, osculo Filium hominis tradis? » Venenum infundis osculo, quo gratia charitatis infunditur : osculo, quod sacrae pacis insi- » gne est : osculo, quo amicitia fida firmatur : osculo, quo fides sancta signatur ? Hoc ergo » osculo tradis periculo, ...
Giuseppe LORINI, 1847
10
"Come l'orco della fiaba": studi per Franco Cardini
De osculo unionis sponsa dicit in Canticis: Osculetur me osculo oris sui (Cant. 1, 2). De osculo charitatis Isaac inquit ad filium suum: Accede ad me, et da mihi osculum filii mi (Gen 27, 26). De osculo pacis dicit Apostolus in epistolis: Salutate  ...
Marina Montesano, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/osculo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z