Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nereggiante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEREGGIANTE ÎN ITALIANĂ

ne · reg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEREGGIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEREGGIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nereggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nereggiante în dicționarul Italiană

Definiția negării în dicționar este că se înnegrește, care apare negru.

La definizione di nereggiante nel dizionario è che nereggia, che appare nero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nereggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEREGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEREGGIANTE

nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerbuto
nerchia
nereggiamento
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEREGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonimele și antonimele nereggiante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nereggiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEREGGIANTE

Găsește traducerea nereggiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nereggiante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nereggiante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黑色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

negruzco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blackish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काला सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

черноватый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কালচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

noirâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kehitaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schwärzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

黒っぽいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거무스름한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

blackish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đen đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

blackish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

siyahımsı
70 milioane de vorbitori

Italiană

nereggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czarniawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чорнуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

negricios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαυριδερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

swarterige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svartaktiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gråsort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nereggiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEREGGIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nereggiante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nereggiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nereggiante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEREGGIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nereggiante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nereggiante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nereggiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEREGGIANTE»

Descoperă întrebuințarea nereggiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nereggiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ha 10 scapo angoloso; le foglie lanccolato- lineari , quasi meno alte dello scapo; il capolino convesso ; i fiorellini femminei quinquefidi. Cresce alla Nuova-Olanda. Eriocaulo nereggiante , Eriocauìon ni- giicans, Rob Brow. ; Spreng. , loc. cit.
‎1840
2
Funghi
RUSSOLA. NEREGGIANTE. A RUSSOLA ROSSA. Kussula nigricans Una delle più grosse specie del genere, ma purtroppo non idonea al consumo alimentare. Cappello irregolare, da emisferico a spianato e infine depresso al centro, ...
Luigi Fenaroli, 2004
3
Dizionario della lingua italiana
Misurandosi la malignità del cancro... dall'indizio del colore nereggiante delle parti adiacenti. [Val.] Cocch. Bagn. 65. Non tingon punto di color violaceo o nereggiante. [t.| Acque nereggianti sull'imbrunire. — Antichi monasteri nereggianti fra' ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Tuttavia le ulcerazioni fungosc persistevano; la suppurazione si conservava fetida e nereggiante, e seco traeva qualche volta frastagli di materia cornea che sembrava disorgauizzata;i dolori insorgevano -di tratto in tratto e si facevano sempre ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
5
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
Simile di colore ad una nuvola nereggiante e con arroventali i ciondoli d'oro, egli riluce come nuvola agitata dal vento e con in grembo la folgore. » 22. E la serica vesta di seta, luccicante a guisa d'argento, agitata nell'aere contro i raggi solari ...
‎1848
6
Dissertazione critica (sopra: La porpora rivocata entro i ...
a! nel mezzo delle fauci (di quelle conchiglie), e il pochissi-fi n mo fluido, in una candida vena, dalla quale si trae quel n prezioso e lucido colore di rosa nereggiante 'c. Dunque dalle brevi parole di Plinio si deduce, che il colore del prodotto ...
Bartolomeo Bizio, 1832
7
Catalogo della collezione di pietre usate dagli antichi per ...
Candelabri , un grande lagrimatorio. * 20. GRANITO VERDE CONFUSO di Ara Coeli. Fondo bigio ineguale, egualmente e minutamente cosparso di confuse macchie di un verde nereggiante. Aracoeli : nel parapetto della scala dell' ambone ...
István Károlyi, Francesco Belli, 1842
8
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
Guillaume Dupuytren. \_ -'Af.. 'i dolori che pativa, e che aveva sofl'erti senza darvi molta importanza, l' impossibilità di camminare per un quarto d'ora senza essere costretto a fermarsi, lo stillamento continuo di marcia nereggiante' e fetida che ...
Guillaume Dupuytren, 1834
9
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Vari* questo fagiolo per il color dei semi nel modo seguente. a seme di color rosso sudicio , o rosso fegatoso, smorto, con tona ombelicale nereggiante. Phaseolus aurelia- nensis. Haricot rouge d' Orleans . (Corrisp. ) Fagioli rossi senza filo.
‎1825
10
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Lo stomaco, diateso da gas, centiene una tenuissima quiintith di un liquido rosso -nereggiante. _ L' intestino tenue è vòto. -- lncisi i membri, nonché i muscoli delle grondaie vertebrali, non olTrono traccie di lesioni e di violenza qualunque; ...
Alphonse Devergie, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEREGGIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nereggiante în contextul următoarelor știri.
1
Quell'ultima drammatica settimana di guerra
... allo Stadio Lamarmora, verso le 16, erano gremite le vaste tribune, nereggiante di fittissima folla il campo. Migliaia e migliaia di partecipanti, ... «La Provincia di Biella, Apr 15»
2
Alla Rocca delle Caminate, dove ancora pulsa la Storia. CLICCA E …
Lo sguardo è subito tratto, istintivamente, verso il versante opposto, verso la vecchia, affastellata e nereggiante Predappio". È la descrizione ... «ilgiornaleditalia, Mar 15»
3
L'ex diavolita Melita Toniolo protagonista
Nell'assenza totale e chirurgica di qualsivoglia politico e pure ex, sia sul palco sia nell'arround passotreiese, nereggiante di circa 3.000 ... «Cronache Maceratesi, Mar 14»
4
Così ammutolì Zarathustra Nietzsche al tempo della crisi
Una religione danzante e ridente, contro la religione mortuaria e nereggiante, afflittiva e punitiva del cristianesimo. Qui c'è qualcosa di più della ... «il Giornale, Oct 12»
5
SAN MICHELE: UN AVVERSARIO DEL DEMONIO
Il silenzio in cui essi recitano, sospesi sulla statua dell' Arcangelo e sulla folla nereggiante, ha un'assolutezza metafisica, è un vuoto perfetto ... «ilmediano.it, Mai 11»
6
Una domenica piovosa al Picco, 53 anni fa
... dirottato in tribuna molti spettatori che abitualmente preferivano la gradinata, che alle 13,30 era già una nereggiante distesa di ombrelli neri. «Citta della Spezia, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nereggiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nereggiante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z