Descarcă aplicația
educalingo
notiziola

Înțelesul "notiziola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOTIZIOLA ÎN ITALIANĂ

notiziola


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTIZIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTIZIOLA

aiola · angiola · briciola · capriola · cariola · carriola · casamicciola · chiocciola · corniola · fasciola · figliola · guardiola · moviola · nocciola · robiola · scagliola · seggiola · sogliola · terricciola · viola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOTIZIOLA

noticina · notifica · notificabile · notificabilità · notificamento · notificando · notificare · notificatore · notificazione · notissimo · notista · notizia · notizia esplosiva · notizia flash · notizia lampo · notiziare · notiziario · noto · noto come · notocorda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTIZIOLA

appiola · arteriola · battagliola · bestiola · bondiola · braciola · ciriola · facciola · faggiola · falciola · festicciola · gattaiola · giuggiola · gocciola · lucciola · motocarriola · querciola · sassaiola · scariola · tagliola

Sinonimele și antonimele notiziola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NOTIZIOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «notiziola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «notiziola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOTIZIOLA

Găsește traducerea notiziola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile notiziola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notiziola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

新闻项目
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

noticias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

news items
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समाचार आइटम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاخبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

новостей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

notícias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

articles de presse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bahan berita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nachrichten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ニュース項目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

뉴스 항목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

item warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

các mục tin tức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செய்தி பொருட்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बातम्या आयटम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

haber ürün
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

notiziola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Newsów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

новин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

articole de știri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ειδήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nuusitems
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nyheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nyheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notiziola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTIZIOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notiziola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notiziola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre notiziola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTIZIOLA»

Descoperă întrebuințarea notiziola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notiziola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frankestein Revolver
Non sei nemmeno capace di apparecchiarmi qualche notiziola? Oltre che ad essere un... aspirante-maggiordomo sei anche un imbecille.” “Signore, stavo per l'appunto...” “Anzi due volte imbecille. Ah! Sinceramente ti speravo più intelligente.
Dino Lacanfora, 2010
2
Ricostruzioni
Sono straordinariamente fiero di avere scovato, chissà dove, questa notiziola." So benissimo da chi ha avuto "questa notiziola", ma non dico niente. Dopo un attimo riprende: "Voialtri Harrington siete un osso duro, quando si viene ai fatti.
Josephine Hart, 2010
3
I fratelli Cera
Nulla di straordinario, in sé, come notizia; una notiziola, a ben vedere. Eppure essa si sparse fulminea, e sollevò non poco scalpore. Ciò a motivo della reputazione di morigeratezza e di esemplare fedeltà ai sacri vincoli del matrimonio che lui ...
Luciano Borghi
4
Il paradiso ritrovato. Sulle tracce del giardino dell'Eden
Nel 1946, due giorni prima del Natale, il «Times» di Londra riportò una notiziola in fondo, a pagina 3, nella sezione Imperial and Foreign: 'l'albero della conoscenza' è morto 'L'Albero della conoscenza', che da tempo immemorabile si trovava ...
Brook Wilensky-Lanford, 2012
5
Middlemarch
Ea portare una notiziola – unanotiziola, miacara» disse Mr Brooke, facendo cennoa Dorothea mentre questagli andava incontro. «Ho dato un'occhiata in biblioteca eho visto Casaubon suisuoi libri. Gliho detto chenonandava bene: gli ho ...
George Eliot, Davide Bergola, 2013
6
Varietta Critiche
Onde il De Blasiis si propone di continuar le sue indagini, e noi * lasciamlo andar , che farà buon cammino a ; e soltanto, prima di deporre il suo libro, ne caviamo un piccolo problema petrarchesco e una notiziola boccaccesca. Il problema è ...
D'ovidio Francesco
7
Saggi di storia e letteratura, vol. II
... che pur ebbe tante e sì terribilmente tragiche ore brutte, è un sollievo ed una confortevole distrazione ed istruzione; quindi anche per la martoriata Reggio una notiziola finora ignorata su due suoi figli, che quattro secoli fa ebbero rapporti col  ...
Mercati Angelo
8
Percorsi di libertà: esperienze di uno scugnizzo napoletano ...
Caccioppoli una volta lesse su L'Unità, cronaca di Napoli, una notiziola su un evento culturale, l'aveva apprezzata e chiese chi l'avesse scritta. L'autore ero io, mi fece i complimenti, arrossii di piacere. In altre occasioni ho avuto modo ...
Mariano D'Antonio, 2006
9
Diari e lettere
Dopo pranzo è venuto Richard, abbiamo chiacchierato due ore, partendo da una notiziola di Sternberg nella "Neue Freie Presse", il quale dà a intendere di avvertire sentimenti protocristiani nel Duomo di Santo Stefano - sul problema che gli ...
Arthur Schnitzler, Giuseppe Farese, 2006
10
Facebook. Figure e figurucce della decadenza
Una notiziola. Francesco Pionati, ex giornalista televisivo e ora leader del sessantacinquesimo partito italiano, Alleanza di Centro per la libertà, aveva nominato i suoi referenti cittadini e provinciali a Firenze. Rispettivamente, l' avvocato ...
Roberto Corsi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTIZIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notiziola în contextul următoarelor știri.
1
Così il circuito mediatico-giudiziario distrugge i nemici con il mormorio
Se non fai atto di sottomissione, se non scompari dalla circolazione ti potremo sempre ricattare, un giorno con una notiziola, un altro con qualche altre diceria. «Il Foglio, Iul 15»
2
Piante secche e antimafia
Mi sono ricordato di quella notiziola dalla Germania: “Le piante del giardino dei signori Friebel continuano a seccarsi senza apparente motivo”. Si seppe poi che ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Venduti per 38mila dollari i diritti del rap dei Simpson (apocrifo di …
«Forse questa notiziola – ha dichiarato – non è sensazionale come dire che Michael Jackson abbia contribuito a scrivere la canzone ma, vi assicuro, non l'ha ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Facebook annuncia un data center che utilizzerà il 100% di energia …
A parte questa notiziola di dubbio interesse, voglio segnalarne un'altra correlata molto più importante, ovvero che facebook ha cambiato logo, ora è ... «HDblog, Iul 15»
5
Negazionisti in sonno
... dalla presa in giro del signor Tsipras e dalla campagna di Grecia della nostra sgangherata fanteria politica ma ai più è sfuggita una notiziola mica da ridere. «Il Tempo, Iul 15»
6
Trampolines: idee e passioni romagnole
La tappa fondamentale della vita di Walter Scarponi è da romanzo: coraggio, intuizione e lieto fine. Siamo nel 1963, Walter Scarponi legge una notiziola curiosa ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Iul 15»
7
Spazzatura a terra, ma nessuno parla….
... che avrebbe travalicato sicuramente i confini di Pignataro, cercando sponda in persone di discutibile spessore politico in cerca di visibilità su ogni “notiziola”. «Comune di Pignataro, Iun 15»
8
L'Europa dei ragionieri e le Termopili del formaggio
... Leonida-Tsipras sta combattendo le sue Termopili, ma anche alla notiziola che leggo sulle colonne di Repubblica (notata e commentata da molti cittadini) che ... «Il Cittadino on line, Iun 15»
9
Grandioso sciopero della Scuola: ora il Governo cambi il Ddl
... del Premier oggi sia andata in classe regolarmente, è solo una notiziola, perché la verità vera è che la scuola oggi s'è fermata, anzi s'è fermato il Paese intero ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
10
Se pure il sisma è tutta colpa dell'Occidente
La prova, secondo la scrittrice indiana è in una notiziola dal sapore antisemita scovata «secondo alcuni resoconti» trovati sul web e che lei riporta serenemante ... «il Giornale, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notiziola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/notiziola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO