Descarcă aplicația
educalingo
ocimo

Înțelesul "ocimo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCIMO ÎN ITALIANĂ

o · ci · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCIMO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ocimo în dicționarul Italiană

Definiția ocimo în dicționar este busuioc.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCIMO

decimo · duodecimo · quartodecimo · quindecimo · quintodecimo · sedecimo · sestodecimo · terzodecimo · undecimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OCIMO

oceanina · oceanino · oceano · oceanografia · oceanografico · oceanografo · ocellato · ocello · ocelot · ochetta · oclocratico · oclocrazia · oclologia · ocra · ocraceo · ocrea · octastilo · octopus · oculare · ocularmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCIMO

animo · anonimo · bellissimo · eskimo · essere il primo · fimo · il primo · imo · intimo · limo · massimo · mimo · minimo · ottimo · per primo · primo · prossimo · simo · timo · ultimo

Sinonimele și antonimele ocimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ocimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCIMO

Găsește traducerea ocimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ocimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocimo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ocimo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ocimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ocimo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ocimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ocimo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ocimo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ocimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ocimo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ocimo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ocimo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ocimo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ocimo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ocimo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ocimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ocimo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ocimo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ocimo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ocimo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ocimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ocimo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ocimo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ocimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ocimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ocimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ocimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ocimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ocimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCIMO»

Descoperă întrebuințarea ocimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Orùcbel- la. philo : Anche Scrapione trattô di tutte le forci del Bafilico, efimiImentechiamô Ocimo Gariofillato il Bafilico gentile . Non è poi fenza qualche ragione il dire, che fi potria chiamare Bafilico Gariofillato quella pianca , detta da alcun i ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Diffefenz a er! l'Ocimo, e l'ocymo. ~"› . o “' g O Opinione {ciocca d'A.v vqvalli; ma si :amo Loni— eto - dine, e ha in se una superflua umidità , e però non `e al proposito nei tibi 5 come che amministrato di suori sia per maturare, eper digerire  ...
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
phylto : Anche Serapione trattd di tutte lesorti del Basilico,e similmentechiam6 Ocimo Gariofillato il Basilico gentile . Non e poi lenza qualche ragione il dire, che si potria chiamare Basilico Gariofillato quella pianta , detta da alcun i Basilico ...
Giuseppe Donzelli, 1704
4
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
m'anche peri'fftçfsa cagioneda i Grcci modcrni vien detto BafûitchQtaJïB*» flica-t feu Regia domo dignum.E con q licito virimo nome è chiamato anche da tutti gli Scmplicifti, ccomunemente . □ ncll'italia . Dicono chiamarfi Ocimo л n&fccndi ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
5
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
On è l'altro Alselengiemisch, ò Felengiesmisch degli Arabi , che il Basilico Gariofillato, il qual' è vna medesima cosa con queil'o, che -i Greci, attendendo particolarmente la fraganza. del suo odore, chiamano Ocimo, com'anche per l' isiesfa ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
On èaltro l'Alfelengiemisch , òFelengicmisch degl'Arabi , che il Basilico Gariofillato , il qual'è vna medesima cosa con quello , che iGreci , attendendo particolarmente la fraganza del suo odore , chiamano Ocimo , com'anche per l' istesa ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Dicono chiamariî Ocimo à nafcendi celer haie , mentre dopô trè giomij che .è fem. inato»fi vede puilula- re fuori deila terra ; mà perche fe per tale саиГа gli conuemfse quefto nome, vi farebbono moke altrc piante vciie íí douriano chismare ...
Giuseppe Donzelli, 1675
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Differenza tra l'Ocimo, ' Ocimum. OÙZÎeè'da sapere ,` che non'poca differene l' Ocymo, 'l' `... Nomi . -`\ .. V4 tavo delle facoltà de' seinplici) caldo nel secondo ordine, e ha ipse una firperflna'umidità'; e` però non 'e al proposito nei cibi 5 come ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
om*th sa . Atina: plui!” : Anche Serapione~ trattò di tutte le sorti del Basilico, e similmente chiamò Ocimo Gariofillato il Basilico gentile . Non è poi senza qualche ragione il dire, che si potria chiamare Basilico Gariosillato quella pianta , detta da ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Spicilegio botanico, dialogo di Baldasar, e Michele Campi di ...
E di quelle anco vi faro guftare , accompagnandole con herbetto odorate, emefeolandouil'Ocimo domefticodi Diofcori- ... è il fuo vero Ocimo dome- ftico, nelchenonpochi hannoerrato, prendendo chi il crefpo, chiilrotondojchi l'intagliato, chi il ...
Baldassarre Campi, 1654
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ocimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO