Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTATICO ÎN ITALIANĂ

o · sta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ostatico în dicționarul Italiană

Definiția lui ostatico în dicționar este ostatic.

La definizione di ostatico nel dizionario è ostaggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ostatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSTATICO

ostacolare
ostacolato
ostacoli
ostacolista
ostacolo
ostaggio
ostante
ostare
ostativo
oste
ostealgia
osteggiamento
osteggiare
osteggiarsi
osteggiato
osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele ostatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ostatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTATICO

Găsește traducerea ostatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ostatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ostatico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ostatico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ostatico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ostatico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ostatico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ostatico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ostatico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ostatico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ostatico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ostatico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ostatico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ostatico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ostatico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ostatico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ostatico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ostatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ostatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ostatico
70 milioane de vorbitori

Italiană

ostatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ostatico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ostatico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ostatico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ostatico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ostatico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ostatico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ostatico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostatico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ostatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTATICO»

Descoperă întrebuințarea ostatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Terre Pontine
404.. Pendenza de' fiumi pontini secondo l'idrostatico Rappini p. 198. e più seg. sentimento dell'idi'ostatico Boldrini p. 215. e seg. dell'idrostatico Zanotti p.a24.. Pendenza dcll'Amaseno p. 4.00.“ della Teppia p. 4.04,. V. ne'rerpettz'fut' luoghi.
‎1800
2
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
... si è operato dal direftore Idi'ostatico sotto la direzione della Congregazione, la quale non è dipartita dalle risoluzioni 'prese, non "variando nella sostanza l' adempimento delle medesime, ma secondando .solamente nel modo di eseguire , ...
‎1773
3
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
A noi resta a congratu-''larei scc0lui d' aver fatto sparire la mostruosa indicazione di velm idr'ostatico,'ch'cra stata data non ha guart alla boccetta , che appunto può colle debite cauhle servire per fissare con facilità le gravità specifiche di molte ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1821
4
Le Poesie originali di Ippolito Pindemonte, pubblicate per ...
... allor me, che sovente Nelle passate portentose etadi Col pensier vivo, quale oggetto-allora Me chiama, e in se l' ostatico mio sguardo Ritien oontitto? Quell' eccelso pioppo, Che il fiume, onde a sé fan lucido specchio. Tingon di lunga e ...
Ippolito PINDEMONTE, Alessandro TORRI, 1838
5
Dialogi di Antonio Brucioli
... renderelo' to il cambiozaz quegli danno ldiotper -ostatico , ilquale rende testimomnza comefoblígati gli sonozdimostrando sempre la sua Pia# humanaintentiónezperçio.checome- al Sole {appartiene villustrare co raggi fiioiil ; mondo;colialla' ...
Antonio Brucioli, 1526
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... acconcie nel preferire 1' una all' altra nell'ordine dell 0-secuzione. Noi ubhidì- remo anche in questa parte a' veneratissimi comandamenti dellîEE. VV. Subordiniamo però il metodo nostro idi'ostatico a quelle più alte considerazioni, le quali ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Non vuessendo in quel mezzo alcuna ipostast, o sussistenza. 1'' S. Ipostasi. T. de ' Medici. Sedimento dell'urina. (A) * IPOSTA'I'ICAMENTE. Term. de' Tcologi. Con modo ipostatico. (A) "'II'OSTATICO. T. de'Teologi. Appartenente ad ipostasi.
‎1828
8
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
... vero di Macedonia, fù dato per ` ostatico,al Re settimo,de Turchi Amurathe , qual (dopo molti egregij fatti,8c chiari esperimenti di virtù)lo fece sopra l'impreCa/ ,- ha' I. sa contro dc gl'Hungueri: 8c succedendo l'impresa male per i Ade 5.".
‎1553
9
Prontuario de le medaglie de' piu illustri uomini e donne ...
S C A N D E R B E G O, ò Scanderbecho,cosi chiamato nel circuneidersi( perche innanzi fù chiamato Giorgio Castrioto) dal padre Principe d'Albania,ò vero di Macedonia, fù dato per ostatico al Re settimo de' Turchi Arnurathe , qual (dopo ...
Guillaume Roville, 1553
10
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
... Giuliano,& fu Cötento doppo molti ragionamenti di rendere a lui ambe due le naui la boetia 6L la sua,il quale li pmmisse bona somma di denari,& si con! ,1 uenneñche Hieronimo patrone della guana douessì andare a Ni za p ostatico, per ì ...
Agostino Giustiniani, 1537

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ostatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z