Descarcă aplicația
educalingo
pantagruelico

Înțelesul "pantagruelico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANTAGRUELICO ÎN ITALIANĂ

pan · ta · gru · e · li · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTAGRUELICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTAGRUELICO ÎN ITALIANĂ?

Gargantua și Pantagruel

Gargantua și Pantagruel sunt o serie de cinci romane scrise de François Rabelais în prima jumătate a secolului al XVI-lea. Lucrarea este o satiră cu un limbaj simplu și plin de viață, banal și foarte cultivat. Rabelais a dat primele două cărți publicate de redactorul François Juste din Lyon în 1542. El a semnat lucrările cu pseudonimul și anagrama Alcofribas Nasier.

Definiția pantagruelico în dicționarul Italiană

Definiția pantagruelico în dicționar este demnă de Pantagruel.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTAGRUELICO

afelico · angelico · aristotelico · atelico · babelico · circolo velico · evangelico · famelico · filatelico · focomelico · gaelico · mefistofelico · melico · mielico · ombelico · pentelico · pielico · psichedelico · sapropelico · velico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANTAGRUELICO

pantacollant · pantagonna · pantalassico · pantalonaia · pantalonaio · pantalone · pantaloni · pantana · pantano · pantanoso · pantavento · pantedesco · pantegana · panteismo · panteista · panteisticamente · panteistico · panteon · pantera · pantesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTAGRUELICO

acrilico · alcolico · aperto al pubblico · basilico · bellico · biblico · cattolico · ciclico · cirillico · eolico · folico · idraulico · italico · metallico · ordine pubblico · pubblico · publico · simbolico · valico · vinilico

Sinonimele și antonimele pantagruelico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PANTAGRUELICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pantagruelico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pantagruelico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANTAGRUELICO

Găsește traducerea pantagruelico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pantagruelico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantagruelico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Pantagruelian
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pantagruélico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Pantagruelian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Pantagruelian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Pantagruelian
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Pantagruelian
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Pantagruelian
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Pantagruelian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pantagruélique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Pantagruelian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pantagruelian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Pantagruelian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Pantagruelian
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pantagruelian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Pantagruelian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Pantagruelian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Pantagruelian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Pantagruelian
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pantagruelico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pantagrueliczna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pantagruelian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Pantagruelian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pantagruelian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pantagruelian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pantagruelian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pantagruelian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantagruelico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTAGRUELICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantagruelico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantagruelico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pantagruelico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTAGRUELICO»

Descoperă întrebuințarea pantagruelico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantagruelico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anche questa sera li chiudo fuori
Un. pasto. pantagruelico. Da quando è scoppiata la guerra in città non è più utilizzabile il gas per cucinare, si usa allora un fornello elettrico, e dato che il nostro è un pezzo da museo ed è ridotto piuttosto male, la serpentina è composta solo ...
Pertica Piera, 2013
2
Salmi e Canti
CAMEL aveva scritto, "Haller, il nostro portiere, che per la maggior parte della partita è stato costretto a volpeggiare, ha realizzato una parata, poco prima della fine del primo tempo, con un calcio pantagruelico". Questa frase, più l'abitudine di ...
Malcolm Lowry, 2010
3
Delitto nel vicolo dei desideri
«non ci si fa massaggiare dopo un pasto pantagruelico.» «non era pantagruelico . Era un pasto normale e meritato. Possiamo fare una pantagruelica passeggiata digestiva. Vediamo se questa tua Parigi da cartolina esiste davvero.
Dominique Sylvain, 2009
4
Studi e ricerche di terminologia alimentaria
Per Mammarella la suggestione della trafila esogena è forte: dal dialetto francese bouffe «pasto pantagruelico, gran mangiata» (Mammarella s.d.b: 9) 6. Il francese bouffe av. l926; buoffe, l6l l, «gonflement des 6 «Il termine, inizialmente ...
Carlo Consani, 2001
5
Italia sottovoce: racconti, figure, paesaggi
Sul più bello le coppie si staccano e il cavaliere scappa da una parte e la dama dall'altra fra *5 Pantagruelico : dedito a ricche e gustose mangiate. Pantagruelico deriva da Pantagruel, che è il protagonista di un celebre romanzo, Gar- gantua ...
Antonio Baldini, Calogero Fazio, 1964
6
La cucina romana ed ebraico romanesca
Sitratta di due operepreziose che non solo raccolgono ricette chiare e precise nazionali e internazionali, masanno saggiamente guidareil lettore in un mondo pantagruelico ricco e simpatico, con l'aiuto molto efficace di piccole prose digusto  ...
Giuliano Malizia, 2012
7
Quintetto di Buenos Aires
Di Girardet ricordo un cartoccio di capesante e scampi assolutamente geniale, come ricordo il Potpourri Pantagruelico di Troisgros o il pollo al sale di Bocuse. Pensi un po' che semplicità! Pollo al sale! Girardet è il più completo, ma Troisgros  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
8
La solitudine del manager
... de Llerona per antipasto era un capriccio pantagruelico che richiedeva una selezione accuratamente mirata. Bisognava tralasciare prosciutti e chorizo'6 e restare invece sulla gamma delle salsicce e dei salami meno stagionati, passando ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
9
Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi
Con Caligola, questi entrò a far parte dell'ordine equestre e, per i suoi grandi meriti di uomo probo e savio, si guadagnò ben presto la pubblica estimazione e la generale fiducia. Dopo il breve pantagruelico regno di Vitellio, salì al trono 37  ...
Riccardo Giraldi, 2003
10
Portogallo
Tromba Rija (cartina p407; x223 743 762; Av Diogo Leite 102; prezzo fisso €27, 50; hcena lunedì, pranzo e cena da martedì a sabato, pranzo domenica) Collegato al rinomato ristorante di Leiria, propone un pantagruelico buffet di piatti  ...
Regis St. Louis, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTAGRUELICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantagruelico în contextul următoarelor știri.
1
Linus: cinquant'anni dopo
... comics, Linus ha saputo essere per molto tempo un pantagruelico “reader digest” del fumetto mondiale, nelle sue più varie manifestazioni. «LoSpazioBianco, Iul 15»
2
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco
... e pantagruelico Paese di Cuccagna, dove tutti coloro che non potevano permettersi il lusso di un piatto gustoso e sfarzoso davanti a bicchieri ... «MilanoFree, Iul 15»
3
Vi racconto un weekend a Zurigo (arrivandoci da Palermo)
... (anche se non siete vegetariani) è certamente l'Hiltl, il ristorante vegetariano più antico del mondo (è lì dal 1898) con un buffet pantagruelico. «Rosalio.it, Iul 15»
4
Mastro Titta 4 - l'assassinio di un prete
... di vino e sulla tavola vi erano i resti di un pranzo pantagruelico, inoltre trovarono scassata il ripostiglio dove il prete teneva i suoi denari. «articolo21, Iul 15»
5
La storia dei “3 led della morte” costò a Xbox oltre un miliardo di dollari
Secondo Moore, se l'allora CEO di Microsoft avesse avuto qualche esitazione davanti all'esborso pantagruelico ora non avremmo Xbox One e ... «VG247.it, Iul 15»
6
Gabriel Garko, il bello della spiaggia di Cervia
Accolti da un pantagruelico aperitivo serale, tra cocktail e musica tutti gli ospiti del Palm Beach 210 hanno potuto godere della presenza ... «Top Look, Iun 15»
7
I fondi segreti di Kim Jong Un arrivano in taxi
L'Ufficio 39 è solitamente visto come il collettore dei ricavi delle attività illecite nordcoreane, che vengono usate per finanziare il pantagruelico ... «La Prealpina, Iun 15»
8
A Marina di Grosseto arriva il IX torneo 'Cinghiali Marini'
Come tradizione vuole, il torneo si concluderà con un terzo tempo pantagruelico e inondato di birra, canti, sfottò e musica”. A Marina di ... «gonews, Iun 15»
9
Jurassic World di Colin Trevorrow
Maestoso e pantagruelico ma mai inquadrato decentemente, se non nella finale collisione tra grossi calibri, esaltante ma non certo una novità ... «Rocklab.it, Iun 15»
10
Provato FIFA 16
Non mancano poi rifiniture in fase di conclusione, che va a rifocillare uno spettro di tiri possibili già pantagruelico, e le nuovissime animazioni, ... «Everyeye.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantagruelico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pantagruelico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO