Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pessima abitudine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESSIMA ABITUDINE ÎN ITALIANĂ

pessima abitudine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESSIMA ABITUDINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PESSIMA ABITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PESSIMA ABITUDINE

pesiera
pesista
pesistica
pesistico
peso
peso gallo
peso utile
pesolo
pessario
pessarizzare
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessimistico
pessimo
pesta
pestaggio
pestamento
pestapepe
pestare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESSIMA ABITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
abitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Sinonimele și antonimele pessima abitudine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PESSIMA ABITUDINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pessima abitudine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pessima abitudine

Traducerea «pessima abitudine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESSIMA ABITUDINE

Găsește traducerea pessima abitudine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pessima abitudine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pessima abitudine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

习气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mala costumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bad habit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बुरी आदत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عادة سيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плохая привычка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mau hábito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কদভ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mauvaise habitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tabiat buruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unsitte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

悪癖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나쁜 습관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pakulinan ala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thói quen xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கெட்ட பழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाईट सवय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kötü alışkanlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

pessima abitudine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

narów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

погана звичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

obicei prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κακή συνήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slegte gewoonte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dålig vana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dårlig vane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pessima abitudine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESSIMA ABITUDINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pessima abitudine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pessima abitudine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pessima abitudine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PESSIMA ABITUDINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pessima abitudine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pessima abitudine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pessima abitudine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESSIMA ABITUDINE»

Descoperă întrebuințarea pessima abitudine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pessima abitudine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ciao che fate?
Io ho la cattiva abitudine di urlare negli orecchi... z E la pessima abitudine di chiedere “a chi assomiglia” appena un bimbo nasce? A chi vuoi che assomigli, è ancora compresso come il tonno in scatola... z Ho la pessima abitudine di millantare ...
Diego,, La Pina,, 2011
2
L'archivio della veterinaria italiana: periodico mensile che ...
Trovansi dei cavalli, che hanno la pessima abitudine, di notte tempo, di battere costantemente coi piedi posteriori contro i muri della scuderia, o contro itramezzi. Per questi colpi essi si ammaccano le estremitàdai talloni sino ai garretti, ...
3
Ayurveda e Medicina Tradizionale
L'inestetica 'pancetta' che hanno molte persone anche non grasse è dovuta esclusivamente alla pessima abitudine di non masticare sufficientemente il cibo. Queste persone, invece di perdere tempo in inutili diete dimagranti che non ...
4
Persuasione. L'arte di convincere le persone
Non sovrapporsi alle parole altrui Un'altra pessima abitudine è quella di parlare sovrapponendosi al discorso dell'interlocutore. Conoscete sicuramente persone che lo fanno, magari familiari, amici, colleghi di lavoro o il vostro capo.
James Borg, 2010
5
Nove secondi per convincere. Il marketing telefonico efficace
Morale: non ascoltare le persone che hanno la pessima abitudine di essere negative... derubano le migliori speranze del tuo cuore! Ricorda sempre il potere che hanno le parole che ascolti o leggi. Per cui, preoccupati di essere sempre ...
Anna Fonseca, 2011
6
La Civiltà cattolica
Le ricche e moltissime corporazioni religiose della Sicilia, che possedevano quasi il terzo di tutta la proprietà fondiaria dell'isola, aveano la pessima abitudine di distribuire gratuitamente tulli i giorni una zuppa a coloro che non aveano altro  ...
‎1875
7
Rewind:
Odiava rovinare ilibri, ma era una pessima abitudine dalla quale non riusciva aliberarsi, comeogni pessima abitudine chesirispetti. Una vecchia exdiritorno da Ibizagliavevaregalato una piccolalucertola inplastica da utilizzare come segnalibro, ...
Davide Simeone, 2013
8
Il Ragazzo di Predda Niedda
Bisogna sapere, a questo proposito, che allora, neglianni cinquanta, nei locali deibarbieri non mancavano mai le sputacchiere, perché molti uomini, che sonosempre stati unpoËsporcaccioni e maleducati, avevano la pessima abitudine di ...
Francesco Sassu, 2014
9
La bambina che non poteva sognare
... euna leggera peluria faceva apparire le sue braccia così forti... troppo intimo undettaglio perimiei occhi. «Lo sai chenon ho fiammiferi», dissebruscamente Maryam. «Èuna pessima abitudine», aggiunse. «Dovresti provare a smettere».
Bina Shah, 2010
10
Il Consulente Finanziario. I Segreti e le Tecniche del ...
Inoltre c'è la pessima abitudine da parte dei promotori di “agganciare” la fiducia del cliente a risultati ottenuti in termini di performance, cosa che spesso hanno fatto per rivendersi la paternità delle scelte fatte fare al cliente quando i mercati ...
Manuel Frinconi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESSIMA ABITUDINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pessima abitudine în contextul următoarelor știri.
1
Il make up (e non) da mettere in valigia
È una pessima abitudine!). In questo caso i due prodotti di cui mi sono innamorata ultimamente sono il Latte Detergente Detossinante di Diego dalla Palma, ... «Glamour.it, Iul 15»
2
Il sindaco di Sciacca: «Non abbiamo debiti con la Sogeir»
A rendere ancora più grave la situazione la pessima abitudine di molti saccensi, mai adeguatamente sanzionata, di conferire i rifiuti ad ogni ora del giorno, ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Sunburn Art: la pericolosa moda di “tatuarsi” con il sole
A lanciare l'allarme sono gli stessi dermatologi americani, che evidenziano come questa pessima abitudine possa portare a conseguenze disastrose per ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
4
Imprese: Squinzi, superare clima che ostacola sviluppo (CorSera)
... in una lettera inviata al direttore del Corriere della Sera spiegando che una delle cause che rende difficile la relazione e' "la pessima abitudine, tutta italiana, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Minori, uno su 5 non fa attività motorie per difficoltà economiche
Le abitudini insane. "Accanto a delle buone abitudini, si confermano quelle meno sane. Consumo limitato di frutta e verdura, la pessima abitudine di non fare ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Vacanze Sicure, quante macchie!
Pessima abitudine anche quella di mantenere le gomme invernali in estate, lo fa il 17% degli automobilisti, con aggiunta di costi in termini di consumi maggiori, ... «TGCOM, Iul 15»
7
La Procura Lecce stoppa i giornalisti «Niente chiamate al cellulare …
"E' invalsa da tempo – spiega Motta nella lettera – la pessima abitudine da parte dei giornalisti della carta stampata e degli altri organi di informazione, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
8
Olio al ristorante: compri, condisci e porti via? (Come per il vino)
E non è poco poichè, consapevoli delle scarse conoscenze sull'olio da parte dei consumatori, i patron più spregiudicati hanno la pessima abitudine di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Buffon-Gattuso, da Berlino alla Carrarese
... laboratorio virtuoso, un'officina del talento: investire sui campioncini, formarli e lanciarli, in controtendenza con la pessima abitudine di utilizzare la terza serie ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Mangiarsi le Unghie: Ecco Come Smettere
Mangiarsi le unghie è diventata per molte persone una cattiva abitudine da ... da nervoso che in qualche modo viene eliminato con questa pessima abitudine. «Vita Da Mamma, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pessima abitudine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pessima-abitudine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z