Descarcă aplicația
educalingo
posticcio

Înțelesul "posticcio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSTICCIO ÎN ITALIANĂ

po · stic · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTICCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția posticcio în dicționarul Italiană

Prima definiție a falsului în dicționar este că este artificial, aplicată pentru a înlocui ceea ce lipsește: dinți, păr, mustață, păr. O altă definiție a postfixului este temporară, temporară: jumper p .; perete fals. Postfaitul este, de asemenea, artefact, fictiv: proza ​​îngrămădită de rafinament redus.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · spiccio · terriccio · traliccio · viticcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSTICCIO

posticcia · posticciamente · posticciare · posticciata · posticipare · posticipatamente · posticipato · posticipazione · postico · postiere · postieri · postierla · postiglione · postilla · postillare · postillatore · postillatura · postime · postimpressionismo · postindustriale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

Sinonimele și antonimele posticcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POSTICCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «posticcio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «POSTICCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «posticcio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «posticcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTICCIO

Găsește traducerea posticcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile posticcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posticcio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

falso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

false
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

झूठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زائف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фальшивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

falso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মিথ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

palsu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

falsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그릇된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

palsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yanlış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

posticcio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fałszywy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фальшивий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψευδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

falsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

false
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posticcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTICCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posticcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posticcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre posticcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTICCIO»

Descoperă întrebuințarea posticcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posticcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
No Sansone a posticcio, co Pulecenella mbrogliato fra forza ...
Antonio Petito. lasciar libera la strada de fierro.che ha è vene , quando non sapete con le mani fà abbuscà a Dario Tani , na manifattura de 7 8 diente a posticcio quando non sapete fare uscire dal naso sette ò otto cantare de sango pe ne fa ...
Antonio Petito, 1867
2
Il caprettaro o vero I cavalieri a posticcio. Commedia nuova ...
Gioachino Landolfo. i a”. 'Ve site sbregognate vuje. A6, Si,vengo. .. ma , Baron- E mò dimggiojo faje chìammà l` Abbate Cìavarella , e li'Baron. Zitto, ca sapimmo tutto . Tem- E la mpocchia de li Nnammoate , che avevamo a Rm , non sl stato tn,  ...
Gioachino Landolfo, 1770
3
Stella d'Italia
Chi ha vistounanewtownda vicino,ha provato questoforte sensodi alternativa drammatica tra realee posticcio,laddove ilrealeè inutilizzabile, inabitabile, nonsiregge più in piedi, e ilposticcioè efficente, pratico, risolutorio, facile. Vorrei far notare ...
AA.VV.,, 2013
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posticcio o vivaio. §.i3a. Prima di piantare a dimora i giovani alberi è necessario, tolti dal semenzaio o dai vasi, porli a più avanzata coltura nelle piantonaie. E di tanta utilità questo trapiantamento riesce che è proverbio fra gli agricoltori valere  ...
Francesco Agostino Gera, 1835
5
Opere anatomiche, e cerusiche
3 8 1 nella cavità dell' artificiale ; se è troppo piccolo , bisogna supplirvi con delia cera liquefatta , con cui si riempie in buona parte quella cavità , affinchè Vocchw posticcio abbia un fer- * mo appoggio contro quel piccolo residuo dell' occhio ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1799
6
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Seconda , che sia stato fondato » sul posticcio delle rovine di S. Donalo , (17S) e che il posticcio sotto » le pelliccio restando per la scarpa scoperto all'acqua piovana , sia stato » disfatto dalle gran pioggie che son venute, et dalla metà del  ...
‎1822
7
L'Agro trapanese e sua coltivazione
Quanto alla distanza delle file e delle piante dovrà fissarsi dal tempo in cui vorran lasciarsi nel posticcio, dalla natura delle piante \stesse, e da quelle del terreno. Più fitte si potranno mettere nelle che si vogliono riporre in altro posticcio, e piu ...
Salvatore RUSSO FERRUGGIA, 1830
8
L'Agricoltore Meridionale. Principii generali di agricoltura ...
Principii della potatura degli Olivi, p. 249, 257. Conci-mazione dell'Olivo, p. 250. Zap' patura, aratura ed estirpatura dell'Olivo, p. 251, 256, 268. Moltipli« cazione degli Olivi e posticcio, p. 252, 254. Piantamento a dimora e sua. profondità, p.
Giuseppe Antonio OTTAVI, 1866
9
Sorelle del peccato e altre storie
Estratto dal volume: Storia di un neo posticcio di Madame Stéphanie de Baches Venezia, XVIII secolo Traduzione dell'originale francese Histoire d'une mouche en taffetas Paris, XVIIIe siècle Quella sera Madame de Baches, miasignora e ...
Stella Demaris, 2013
10
Quattro passi nel settecento
Estratto dal volume: Storia diun neo posticcio di Madame Stéphanie de Baches Venezia, XVIII secolo Traduzione dell'originale francese Histoire d'une mouche en taffetas Paris, XVIIIe siècle Quella sera Madame deBaches, mia signora e ...
Stella Demaris, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTICCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posticcio în contextul următoarelor știri.
1
Cuba, la lavatrice che fa il succo di mango e il piatto-antenna La …
... una bici con un motore posticcio alimentato a kerosene in una bottiglia di plastica diventa un rikimbili, un mezzo ora fuorilegge perché pericoloso. Il motore di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
I 10 regali più strani per lui e per lei
Questo cuscino ha le fattezze del torace di un uomo, con tanto di braccio posticcio, “a rimorchio”, che vi abbraccia. Quando si dice un gesto ... «Radio Monte Carlo, Iul 15»
3
Deus Ex Mankind Divided – Gli sviluppatori parlano del multiplayer
Dunque, niente multiplayer posticcio e un po' forzato, magari da affidare a uno studio esterno. Che ne pensate? Deus Ex Mankind Divided ... «IGN Italia, Iul 15»
4
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
... nomi altrettanto improbabili come Riccia Salsiccia, Riccio Traliccio, Riccio Bisticcio, Riccio Posticcio, Riccio Unticcio, Riccio Raccapriccio… «Avvenire.it, Iul 15»
5
Maledetta guerra
Le bugie, i misfatti, gli inganni che mandarono a morire i nostri nonni, Piemme, €17.50) mette i piedi nel piatto in questo posticcio galà della ... «il manifesto, Iul 15»
6
Diritto all'oblio. Lo stato dell'arte un anno dopo la sentenza Google …
... e voltandosi in futuro, troveremmo un web che racconta il passato in modo fittizio, posticcio, ad intermittenza, a buchi, ritoccato, rileccato. «ADUC Tlc, Iul 15»
7
Lo scatto dell'allucinazione
Dato che i miei capelli erano lunghi, ma non abbastanza, avevo comprato un posticcio con cui li avevo allungati e avevo mandato le mie foto ... «il manifesto, Iul 15»
8
Brescia, follie antifasciste: la storia del “Bigio”, statua “scomunicata”
... ribadire il suo potere sul recalcitrante fascio bresciano), ribattezzata “Era Fascista” e sarà questo nome posticcio ed incoerente a segnarne la ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
9
No Biffi, no Party
Giudizio posticcio e parziale, e destinato a costantemente infrangersi contro i suoi scarti da intellettuale di razza, i suoi amori umanissimi e ... «Il Foglio, Iul 15»
10
Comic Con 2015: gli highlights di un'edizione fragorosa
Lontani dall'effetto nostalgico vagamente posticcio che sta colpendo il cinema fantastico in questi ultimi tempi, Sam Raimi e Bruce Campbell ... «ComingSoon.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posticcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/posticcio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO