Descarcă aplicația
educalingo
potere usare

Înțelesul "potere usare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTERE USARE ÎN ITALIANĂ

potere usare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTERE USARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POTERE USARE

abusare · accusare · adusare · ammusare · annusare · ausare · causare · concausare · disusare · escusare · musare · pausare · poter usare · recusare · riaccusare · ricusare · riusare · scusare · smusare · usare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POTERE USARE

potenziometro · poter contare · poter contare su · poter far conto su · poter ricorrere · poter ricorrere a · poter usare · potere · potere costituito · potere decisionale · potere entrare · potere esecutivo · potere nutritivo · potere politico · potere su · potersi avvalere · potersi servire · potestà · potestativo · potesteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTERE USARE

abbassare · attraversare · basare · cesare · discusare · dosare · fissare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · oltrepassare · passare · pensare · posare · precisare · rasare · rilassare · riposare · versare

Sinonimele și antonimele potere usare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POTERE USARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «potere usare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «potere usare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTERE USARE

Găsește traducerea potere usare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile potere usare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potere usare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

权力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

poder sobre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Power on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पर सत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السلطة على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

власть над
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

poder sobre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উপর ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pouvoir sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kuasa atas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Macht über
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

オーバーパワー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이상 전력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

daya liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điện qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மீது சக்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अधिकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

üzerinde güç
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

potere usare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

power over
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

влада над
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

putere asupra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mag oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

makt över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

makt over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potere usare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTERE USARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potere usare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potere usare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre potere usare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTERE USARE»

Descoperă întrebuințarea potere usare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potere usare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Considerazioni da potere usare in apparecchiamento alle ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa della natività di Gesù Cristo signor nostro proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù Anton Francesco Mariani. ñ» -si- ó I:: p “a "V v o › ;oi recare l'essere , e'l potere con ...
Anton Francesco Mariani, 1732
2
Considerazioni cinquanta da potere usare in apparecchiamento ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa dell'Assunzion di Maria proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù. 'non essersi tronto- al transito della Madre di 'Dio, era" dolentiffimo , comandaqu no, che il sepolcro di ...
‎1731
3
La danza della pace. Dalla competizione alla cooperazione
«Si pensa che sia utopia non questa sintesi, ma piuttosto il credere di potere usare la violenza in piccolo. Con i potenti mezzi d'armi chimiche e militari, concepire la violenza in piccolo è veramente antiquato, assurdo. Se si scelgono i mezzi ...
Giuliana Martirani, 2004
4
Scrittori politici
Però è necessario aver rispetto assai a questo, il quale ha impedito il potere usare molti rimedj gagliardi, che erano appropriati alle prime difficoltà, e se questa ragione non ostasse, era da fare quasi di nuovo ogni cosa; non essendo, nè utile ...
‎1839
5
Opere del cardinale Pietro Bembo: Lettere
Proffero- vi oltre a ciò un mio in Roma assai destra ed accorta persona e sopra tutto buona e lealissima , da potere usare in qualunque vostra occasione e bisogna. Io stimo di dovervi veder prima che vi dipartiate dalle nostre contrade , al qual ...
Pietro Bembo, 1809
6
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia etc. - ...
X /^V G n v n o , che non è legitrimamente ordinato sacerdote, o se- V/ m ina,o maschio che sia sia,o Laico, o Chierico, o che habbiiu ordine Sacro minore o maggiore, quantunque suste Diacono , cpri- uato di potere usare attiuamente il ...
Agostino Montalcino, 1590
7
I discorsi di Niccolò Machiavelli: sopra la prima deca di ...
Perchè vincendo, la gloria e lo acquisto è tutto loro : e quando non vi sono , sendo la gloria d' altrui, non pare * loro potere usare quello acquisto, s' ei non spengono in altrui quella gloria che loro non hanno saputo guadagnarsi, e diventare ...
Niccolò Machiavelli, Antonio Buttura, 1825
8
Classici italiani
... come fa ne tempi nostri il Turco, e come hanno fatto e fanno quelli che sono virtuosi . Perché vincendo , la gloria e lo acquisto è tutto loro : e quando non vi sono , sendo la gloria d'altrui, non pare loro potere usare quello acquisto , s'ei tìon, ...
‎1804
9
Opere
Perchè vincendo , la gloria e lo acquisto è tutto loro : e quando non vi sono , sendo la gloria ^d'altrui, non pare loro potere usare quello acquisto , s'ei non spengono in altrui quella gloria che loro non hanno saputo guadagnarsi , e diventare ...
Niccolò Machiavelli, 1804
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Lasciavasi ai Toscani fra i pochi privilegi quello onorevole e singolare di potere usare negli atti pubblici della lingua nazionale in concoi-ronza con la lingua conquistatrice. Pertanto la giunta francese non trascurava ogni via per eccitare ...
Emanuele Repetti, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTERE USARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potere usare în contextul următoarelor știri.
1
Skype non può registrare il suo marchio in Europa
Una portavoce di Microsoft ha comunque chiarito che la causa non era sulla possibilità di potere usare o meno la parola Skype e il logo a forma di nuvola, ma ... «Il Post, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potere usare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/potere-usare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO