Descarcă aplicația
educalingo
precettore

Înțelesul "precettore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRECETTORE ÎN ITALIANĂ

pre · cet · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECETTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECETTORE ÎN ITALIANĂ?

preceptor

Actor sau tutore / instructor a fost persoana implicată în educația și formarea copiilor bogați și / sau nobili. Instituția astăzi aproape a dispărut, că profesorul a fost o figură tipică mai presus de toate de ori, atunci când, în lipsa unui sistem de educație pe scară largă, educația persoanelor fizice a fost implementat în privat, în cadrul familiei. Lecția de muzică În cele mai vechi timpuri, nu era neobișnuit ca rolul unui preceptor să fie îndeplinit de sclavi. În Roma antică adesea folosit pentru sclavi greci sau miniere orientale și, prin urmare, experți vorbitori de greacă. În cazul în care rolul tutorilor în antichitate a fost considerată foarte importantă și, în vremuri mai recente, cu răspândirea treptată a școlilor și a instituțiilor de învățământ, atât publice și private, utilizarea tutorilor a devenit mai mult un fel de simbol al statutului, și nu rareori literatură și melodramă vizează tutori ignoranți și dizertație ca să-și procure favoarea comandantului care predau, sau în rolul de intermediari de mesaje de dragoste de la admiratori ai tinerelor fete în grija lor.

Definiția precettore în dicționarul Italiană

Definiția preceptorului din dicționar este un profesor, profesor privat, aio: el a fost educat de un p. Germană.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECETTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRECETTORE

precedentemente · precedenti · precedenza · precedere · precelso · preceltico · precessione · precesso · precessore · precettare · precettato · precettazione · precetti · precettista · precettistica · precettistico · precettivamente · precettivo · precetto · precidere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECETTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

Sinonimele și antonimele precettore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRECETTORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «precettore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «precettore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRECETTORE

Găsește traducerea precettore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile precettore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precettore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

导师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

preceptor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tutor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مؤدب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

наставник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

preceptor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গুরু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

précepteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pendidik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Präzeptor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

훈계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

preceptor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thầy giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆசான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hoca
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

precettore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nauczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наставник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

preceptor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διδάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leermeester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

preceptor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

veileder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precettore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECETTORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precettore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precettore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre precettore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRECETTORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul precettore.
1
William Godwin
Gli insegnamenti del precettore, giogo mai pesante, dovrebbero confondersi il più possibile con le leggi eterne della natura e della necessità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECETTORE»

Descoperă întrebuințarea precettore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precettore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
... Sistema diretto a supplire alla voce di un Precettore, lo richiedeva, scnza tal metodo, era di' rei quasiimpossibile,shperare quelle prime difficolta tanto necessarie, per l'avanzamento di quesia Linguamra debbo di necessità supporre l'occhio ...
‎1785
2
Si domanda un precettore commedia in due atti dei signori A. ...
A'r'l'o Punto _ dossi per precettore un mio amico, sarei forzato d' accettarlo, aeeordorgli la mia confidenza, comunque egli ' sia, per non fa!' torto a quest' amico, mentre che avendo ricorso ai piccoli allissi, io posso studiare il candidato n mio ...
Adrien Decourcelle, Adolphe Jaime, Antonio Rivara, 1853
3
Idea dell'ottimo precettore nella vita e disciplina di ...
Carlo : de' Rosmini. revan'o ad accusarsi, e cosi venne a togliersi afl'atto l'abito pericolosissimo del mentire. Tal metodo assai lodevole viene con gran calore inculcato dal Locke-, dal Bollino, e dagli altri moderni.Dove per altro Vittorino era  ...
Carlo : de' Rosmini, 1845
4
Consigli a un giovane precettore sull'educazione lettera del ...
pe:_ma non è egli un uomo ? ebbene, tra l'uno e l'altro non vi ha po' poi gran distanza. Inoltre tu sai che io non posso comporre un trattato su questo soggetto, perché quand'anche ne avessi tempo e modo, e' mi verrebbe meno l'esperienza,  ...
‎1862
5
Lettera consolatoria scritta di commissione dal suo ...
/ L -\ LETTERA CONSOLATORIA SCRITTA DI COMMISSIONE DAL SUO PRECETTORE `AL SIGNOR CONTE 29... ANGELO ANTELMINELLI CASTRACANE ASSENTE DALLA PATRIA .NELLA MORTE DELLA NOBILE SUA MADRE LA ...
‎1750
6
Idea Dell' Ottimo Precettore Nella Vita E Disciplina Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo De Rosmini, 2012
7
Che Fare?
6 Marja Aleksevna era più volte passata accanto a Ve- rocka e al precettore durante la prima quadriglia. Ma la seconda volta non potè tenerli sott'occhio, tutta presa com'era a preparare uno spuntino. Sbrigate le faccende, aveva chiesto del  ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
8
Teatro gallico o vero la monarchia della real casa di ...
Mi è flato riferito da un Cavaliere degno di fede d'haver conofeiuto un Prencipe , che in Luogo di ftudiare , non faceva altro che bevere , e mangiare col fuo Precettore nel fuo Gabinetto, & entrato poi al Dominio, e creato quello fuo Miniftro fi ...
Gregorio Leti, 1691
9
Automi, termometri, fucili. L'immaginario della macchina nel ...
Alla metà del Settecento un precettore d'eccezione prescriveva al suo discepolo dodicenne un libro inglese, «il più indovinato trattato di educazione naturale», che per un po' avrebbe costituito «tutta la sua biblioteca». Timoroso di tediare il ...
Simona Corso, 2004
10
Deduzione cronologica, e analitica: parte prima in cui, per ...
E concludeva , che qualunque Jof/c per efiere il Precettore , fi avvertifie bene , che non trattale col Re ,/è non delle fole cofe Jpcttanti al fuo impiego} avendo egli intefo dire varie volte alì'Imperadore : che i Principi , inflruiii nelle Arti di Governa  ...
José de Seabra de Silva, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECETTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precettore în contextul următoarelor știri.
1
Milan-Inter per ripartire Una sfida antipasto aspettando la ciliegina
... e dello stesso Ibra («non so se ha i soldi per prendere l'aereo» la battuta di Sinisa, suo vecchio precettore ai tempi di Appiano Gentile). «il Giornale, Iul 15»
2
Perdifumo: cittadinanza onoraria a Vittorio Sgarbi
Domenica 26 luglio, infatti, il noto critico d'arte leggerà, alle 21:30 a piazza Belvedere, alcune pagine di Giambattista Vico che fu precettore nel ... «SalernoToday, Iul 15»
3
Castiglia su Palazzo Sgariglia: vogliamo capire
... uno dei suoi più grandi capolavori su un giovane precettore posseduto dal demone del gioco d'azzardo. L'autore analizza a fondo i giochi ... «Prima Pagina Online, Iul 15»
4
Camerino si rituffa nel '500: ad agosto la rievocazione storica dell …
... fastosa a cui intervennero il delegato pontificio cardinale Innocenzo Cybo, il commissario apostolico Varino Favorino, vescovo e precettore di ... «Vivere Camerino, Iul 15»
5
Santo del giorno: 19 luglio - Sant' Arsenio il Grande
Arsenio si recò Costantinopoli nell'anno 383 per il ruolo di precettore di Arcadio ed Onorio, e qui vi rimase per circa 11 anni.Oltre a ricoprire il ... «Buzznews portale di notizie, Iul 15»
6
Enrico D'Amato, il Piccolo perde il regista romano
... di cui fu anche traduttore ('79/80), Il precettore di Brecht ('82/83), L'arca di Noè, opera in musica di Britten ('86/87), La rigenerazione di Svevo ... «La Repubblica, Iul 15»
7
L'attentato in Egitto e la geopolitica dell'ombrellone
A guidare originariamente il gruppo c'era un giovane precettore, un fervente religioso dall'eloquio eccezionale: Hassan al Banna. «Difesa Online, Iul 15»
8
Gigi Proietti interpreta Filippo Neri in “Preferisco il paradiso”. Su …
L'uomo, per riconoscenza, lo porta a casa e gli offre il posto di precettore per suo figlio Michele. Filippo accetterà, diventando il precettore ... «TV2000, Iul 15»
9
Junior BallettO di ToscanA porta in scena la “Giselle …
Così, nella nuova scrittura drammaturgica a cura di Scigliano, in una notte di delirio, angosciato dai sensi di colpa, il precettore verrà ... «Il sito di Firenze, Iul 15»
10
Tutte le lettere al direttore di oggi, giovedì 9 luglio
E sia: se non sindaco ombra, quantomeno l'ombra del sindaco Bottani, visto che il suo ruolo di precettore e principale suggeritore del sindaco ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precettore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/precettore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO