Descarcă aplicația
educalingo
probabilità

Înțelesul "probabilità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROBABILITÀ ÎN ITALIANĂ

pro · ba · bi · li · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

probabilitate

Conceptul de probabilitate, folosit din secolul al XVII-lea, a devenit baza diverselor discipline științifice de-a lungul timpului, rămânând în același timp neechivoc. În special, se bazează pe o ramură a statisticilor, care este folosită de numeroasele științe naturale și sociale.

Definiția probabilità în dicționarul Italiană

Prima definiție a probabilității în dicționar este caracterul, condiția a ceea ce este probabil: p. de fapt, de un eveniment; p. a unei ipoteze, a unei opinii. O altă definiție a probabilității este măsura, gradul în care un eveniment este considerat probabil sau realizabil: există un p. aproximativ o mie pe care experimentul le reușește; există unele p. să câștige? Probabilitatea este, de asemenea, un studiu al regularității statistice a anumitor fenomene atribuite cazului, pentru a stabili măsura probabilă a apariției lor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità · vulnerabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROBABILITÀ

probabile · probabiliorismo · probabiliorista · probabilioristico · probabilismo · probabilista · probabilistico · probabilmente · probamente · probandato · probando · probante · probatico · probativo · probatorio · probazione · probità · problema · problematica · problematicamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità

Sinonimele și antonimele probabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROBABILITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «probabilità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «probabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROBABILITÀ

Găsește traducerea probabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile probabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «probabilità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可能性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

probabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संभावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احتمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вероятность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

probabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সম্ভাব্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

probabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kebarangkalian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wahrscheinlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

確率
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

개연성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kemungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xác suất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிகழ்தகவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संभाव्यता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

olasılık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

probabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prawdopodobieństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ймовірність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

probabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιθανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waarskynlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sannolikhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sannsynlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a probabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBABILITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale probabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «probabilità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre probabilità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROBABILITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul probabilità.
1
Walter Bagehot
La vita è una scuola di probabilità.
2
Bruce Baum
Questo sembra essere un crescente problema comune - coll'aumentare del numero totale di utenti, sale anche la probabilità che vi sia un demente sufficientemente ossessionato per ogni argomento.
3
Vic Braden
Il momento dell'illuminazione è quando i sogni delle possibilità di una persona diventano immagini delle probabilità.
4
Anne Brontë
Ho idea che ci siano ben pochi uomini al mondo che mi piacerebbe sposare,e di questi pochi ci sono dieci probabilità contro una che io ne conosca mai nessuno. E nel caso, venti probabilità contro una che non sia celibe o che non si innamorerà mai di me.
5
Francesco Burdin
Le probabilità di incontrare certa gente in libreria non sono maggiori di quelle di incontrare un neonato dal dentista.
6
Vannevar Bush
Se il ragionamento scientifico fosse limitato ai processi logici della matematica, non andremmo molto lontano nella nostra comprensione del mondo fisico. Uno potrebbe a questa stregua cercare di comprendere il gioco del poker basandosi interamente sull’uso della matematica delle probabilità.
7
John Wood Campbell Jr.
Le leggi sulla crescita della popolazione ci dicono che all'incirca metà delle persone che siano mai nate nella storia del mondo sono ora morte. Quindi c'è una probabilità del cinquanta per cento che questo messaggio sia letto da un cadavere.
8
Carlo M. Cipolla
La probabilità che una certa persona sia stupida è indipendente da qualsiasi altra caratteristica della persona stessa.
9
Peter Cook
C'è un merito formidabile nel non avere senso dell'humour, nessun senso dell'ironia, praticamente nessun senso di niente del tutto. Se sei nato con questi cosiddetti difetti hai delle ottime probabilità di arrivare al vertice.
10
Catherine Cudicio
Quando sappiamo esattamente cosa vogliano ottenere, vediamo moltiplicarsi le nostre possibilità di successo perché possiamo individuare con esattezza quali mezzi impiegare. Viceversa, più l’obiettivo è vago e minore sarà la probabilità di conseguirlo, non essendo chiaro in qual modo procedere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea probabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu probabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Calcolo delle probabilità
L'autore, basandosi sull'esperienza maturata in più di 30 anni di insegnamento e di ricerca, ha pensato a ogni dettaglio per facilitare lo studente nell'apprendimento di questa complessa disciplina.
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
2
Elementi di Probabilità e Statistica
Il volume si rivolge agi studenti dei corsi di laurea delle Facoltà di Matematica, Ingegneria e Informatica.
F. Biagini, M. Campanino, 2006
3
Probabilità: Un'introduzione attraverso modelli e applicazioni
Il presente volume intende fornire un’introduzione alla probabilità e alle sue applicazioni, senza fare ricorso alla teoria della misura, per studenti dei corsi di laurea scientifici (in particolar modo di matematica, fisica e ...
Francesco Caravenna, Paolo Dai Pra, 2013
4
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...
Quando gli intervalli di probabilità di X e Y sono simmetrici e centrati sulle rispettive medie, i livelli di probabilità si possono ottenere come prodotto delle funzioni (3.38) definite a pagina 83: {I I I I } “m” 1 III” PX-uiiSa,Y-,a SbI2f e2 "i dx>< y ,11 ...
A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011
5
Argomenti di probabilità e statistica
Il volume presenta le nozioni fondamentali del Calcolo delle probabilità e della statistica, così come di solito vengono insegnate nei corsi presenti nelle Lauree Triennali di indirizzo scientifico.
Rita Giuliano, 2012
6
Probabilità in Fisica: Un'introduzione
Il testo, che nasce dall'esperienza didattica degli autori, si propone di introdurre gli aspetti fondamentali della teoria della probabilità e dei processi stocastici, guardando con particolare attenzione alle connessioni con la meccanica ...
Guido Boffetta, Angelo Vulpiani, 2012
7
Su la teoria della probabilità osservazioni di Giusto Bellavitis
_9-tante a ciascuna palla bianca) le probabilità , perciòle probabilità delle ipotesi dopp il fatto sono ma 1% 20246 122% rea 11520 ' 41520 '11520 'H520 '11520 ' predette proclività che esse producono, si ha pér la probabilità complessiva ...
Giusto Bellavitis, 1857
8
Statistica
5.29 Cosa si intende per valore atteso di una distribuzione di probabilità? 5.30 Quali sono le ipotesi alla base della distribuzione binomiale? 5.31 Quali sono le ipotesi alla base della distribuzione di Poisson, e in che modo differiscono rispetto ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
9
Elaborazione dei dati sperimentali
A Funzione di ripartizione della densità di probabilità di Gauss In tabella sono riportati i valori della funzione 1 2 12 gz5g(x) I film exp dt, (A.1) che costituisce la funzione di ripartizione della densità normale standard. Dal momento che 1 0 12 1 ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
10
Letture di logica e metafisica tratte da' più illustri ...
Quando il calcolo vuole indurre la probabilità d'un evento futuro dal numero degli eventi favorevoli avvenuti periodicamente , i matematici istituiscono i loro calcoli su cinque regole che sono le seguenti: 1. La probabilità dell' evento futuro è ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul probabilità în contextul următoarelor știri.
1
Quale matematica regola la Cappella Sistina e altre 9 domande per …
Quanto ne sapete di calcolo delle probabilità? Mettetevi alla prova: Hannah ha uno zaino che contiene n caramelle, sei delle quali sono ... «Wired.it, Iul 15»
2
Università, iscrizioni ai test d'ingresso in calo: meno aspiranti medici …
Così è secondo il portale Skuola.net: migliorano leggermente le probabilità di superare il test per aspiranti medici e veterinari, calcolate in base ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Investimenti martoriati dalla crisi: dal 2007, persi 110 mld
... abbassare in maniera incisiva la disoccupazione; tuttavia, costituiscono un segnale che ci consente di affermare con molta probabilità che il ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Terra-1 chiama Terra-2 Siete davvero come noi?
Se consideriamo che praticamente ogni stella ha dei pianeti, le probabilità sono elevatissime. Esiste un calcolo probabilistico che stima la ... «il Giornale, Iul 15»
5
F1 | Incertezza sui test stagionali per il 2016
Con ogni probabilità sarà confermata la sessione di test catalana, quella che seguirà il Gran Premio di Spagna del 15 maggio, e andrà a ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
6
Milinkovic su Facebook: «Vado alla Lazio»
ROMA - «I am going to Lazio». Con questa frase su quella che con ogni probabilità è la sua pagina Facebook (una pagina fan, ma con ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
7
PROBABILI FORMAZIONI / Juventus-Borussia Dortmund: tutte le …
... Zaza, Neto (che si darà il cambio con Buffon) e con grande probabilità anche il gioiello Vadalà, sbarcato a Torino nell'ambito dell'operazione ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Goldman, la mossa di Vivendi in Italia può sbloccare valore nei …
Quest'ultimo ha una probabilità di accadimento del 60% nello scenario base (10% la possibilità attribuita all'M&A in Europa). Ma è Mediaset ... «Milano Finanza, Iul 15»
9
Buick insegna Yoga con Bar Refaeli e Ciad Dennis [VIDEO]
Buick – Le probabilità che guardiate questo video personalizzato da Buick sullo yoga con la top model israeliana Bar Refaeli, anche se non si ... «Motorionline, Iul 15»
10
Jenna Jameson lancia appello: "Voglio biglietti per Manchester …
Jenna Jameson si è dimostrata abbastanza preoccupata e disperata: è abbastanza alta infatti la probabilità che non possa assistere all'evento, ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Probabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/probabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO