Descarcă aplicația
educalingo
credibilità

Înțelesul "credibilità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CREDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

cre · di · bi · li · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREDIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția credibilità în dicționarul Italiană

Definirea credibilității în dicționar trebuie să fie credibilă: justificarea dvs. nu are minimum c.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CREDIBILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CREDIBILITÀ

credenziario · credenziera · credenziere · credere · credere a · credere a · credere in · credersi · credersi chissa chi · credibile · credibilmente · credit · credit card · credit manager · credit officer · crediti · creditizio · credito · creditore · creditorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREDIBILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinonimele și antonimele credibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CREDIBILITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «credibilità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «credibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CREDIBILITÀ

Găsește traducerea credibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile credibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «credibilità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可信性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

credibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

credibility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विश्वसनीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصداقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

правдоподобие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

credibilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিশ্বাসযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

crédibilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kredibiliti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Glaubwürdigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

信頼性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신뢰성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kapercayan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tin tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பகத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विश्वासार्हता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

güvenilirlik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

credibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wiarygodność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

правдоподібність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

credibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αξιοπιστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geloofwaardigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trovärdighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

troverdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a credibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREDIBILITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale credibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «credibilità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre credibilità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CREDIBILITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul credibilità.
1
Angelino Alfano
Credibilità e competitività del Paese sono strettamente connesse al funzionamento del servizio giustizia.
2
Beppe Braida
La credibilità di una boiata è direttamente proporzionale al potere di chi la dice.
3
Katherine Paterson
Così, per dire la verità, io scrivo costantemente autobiografie, ma devo trasformarle in fantasia per poter dare loro credibilità.
4
Nassim Nicholas Taleb
Quasi tutti i lavori accademici sono fatti per annoiare, impressionare, fornire credibilità, intimidire persino, essere presentati a convegni, ma non per essere letti tranne che da creduloni (o da detrattori) o, peggio ancora, da dottorandi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREDIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea credibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu credibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sociologia della cultura
siano alcuni valori «centrali» e dominanti (Shils 1975), in esse convive e si confronta una pluralità di scale e di profili di valore, cosicché la credibilità basata sui valori si ripartisce e si differenzia secondo le diverse adesioni individuali e di  ...
Sergio Belardinelli, Leonardo Allodi, 2006
2
Verità della fede fatta evidente per i contrassegni della ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo). consolata Ia Chiesa coll'acquisto fatto aIIa fede di tanti popoli nell'Indie così orientali, come occidentali; in modo ch' è stato più grande il guadagno, che la perdita. Scrisse s. Agostino: Ipsa est Ecclesia ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1825
3
Annali della Facoltà di economia dell'Università degli studi ...
dunque, la necessità di politiche monetarie e di bilancio orientate alla stabilità, che costituisce la premessa indispensabile per fronteggiare l'inflazione e la disoccupazione. 2. Credibilità, reputazione e politica monetaria Secondo diversi autori, ...
Università degli studi di Cagliari, 2000
4
Il discorso come forma di vita
buzione proveniente da una relazione è stato definito "credibilità negoziata" (Gili 1999; 2001). Un'indagine accurata sulla credibilità ci consente di proporre una classificazione di diversi generi di credibilità, dal momento che un tale costrutto è  ...
Giuseppe Mininni, 2003
5
Web usability
(Pagina a fianco, sopra) L'impagina- zione in stile amatoriale della home page contribuisce molto a diminuire la credibilità di Datatrace, Inc. La pagina non è tanto scadente da distruggerla del tutto (in fin dei conti si capisce che non è stata  ...
Jakob Nielsen, 2000
6
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
Inoltre, non affermo che le credenze morali ponderate hanno lo stesso grado di credibilità delle credenze osservative. Credenze osservative non impegnative - come la credenza che la sostanza che in questa provetta aveva fatto diventare ...
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003
7
Il problema della manipolazione: peccato originale dei media?
La costruzione della credibilità » 75 5.1. La credibilità come relazione » 76 5.1.1. La credibilità dell'animatore, dell'autore e del mandante » 76 5.1.2. Credibilità informativa e credibilità normativa 77 5.1.3. Le radici della credibilità » 78 5.2.
Guido Gili, 2001
8
Teologia fondamentale
LA CREDIBILITÀ DELLA RIVELAZIONE CRISTIANA di Rino FISichELla 1. PRELUDIO «Ciò che era fin da principio, ciò che noi abbiamo udito, ciò che noi abbiamo veduto con i nostri occhi, ciò che noi abbiamo contemplato e ciò che le nostre ...
Giuseppe Lorizio, 2005
9
Come comunicare il terzo settore. Che la mano sinistra ...
Dall'altra, una mancanza di credibilità che affonda spesso le proprie radici in quell'equivoco di fondo che interpreta i processi di comunicazione non come modalità neutre ed obiettive di trasmissione di contenuti di pubblica utilità, quanto alla ...
Citarella, Martello, Vecchiato, Zicari, 2010
10
Psichiatria forense, criminologia ed etica psichiatrica
Secondo il nostro ordinamento la testimonianza della persona offesa, in particolare, necessita di un controllo scrupoloso della credibilità. La credibilità fa parte del sistema di corroborazione della testimonianza, ma è essa stessa un' ipotesi da ...
Vittorio Volterra, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREDIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul credibilità în contextul următoarelor știri.
1
Ciao Jules, con te via anche la residua credibilità della F1 - Grip …
Le parole del papà di Bianchi di qualche giorno fa erano state tristemente profetiche, quasi un modo delicato per prepararci al peggio, seguite ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Giornalisti muti su Camporese: due pesi e misure minano la …
Giornalisti muti su Camporese: due pesi e misure minano la credibilità dei giornali. Pubblicato il 18 luglio 2015 11:50 | Ultimo aggiornamento: 18 luglio 2015 11: ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
Alitalia emette bond da 375 mln, Cassano: dimostriamo credibilità
Per l'ad Silvano “è una dimostrazione della credibilità del nostro progetto in un momento in cui Alitalia è impegnata in un ambizioso piano di ... «Travelnostop.com, Iul 15»
4
La crisi di credibilità nella guerra a Cosa Nostra dell'Antimafia in Sicilia
Che l'Antimafia, in Sicilia, non godesse più di buona reputazione era cosa nota da tempo ma il colpo più forte alla sua scricchiolante credibilità ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
5
“Il Pd deve recuperare credibilità
«Il mio interesse principale è recuperare credibilità al partito, cercando la più ampia condivisione possibile. So che non è la scelta più renziana ... «La Stampa, Iul 15»
6
Grecia fallita, non solo economicamente ma anche come credibilità
Mi spoglio da qualsiasi ideologia, dimentico che la nostra civiltà deve molto alla Grecia (però anche agli Egizi, ai Sumeri, per non dir all'Africa: ... «Italia Oggi, Iul 15»
7
Grecia, "la Merkel ha perso credibilità. Atene punita sadicamente"
"L'accordo sulla Grecia? Un gesto irresponsabile con cui Berlino ha perso credibilità politica agli occhi del mondo intero". Questo il commento ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
8
La Germania invita la Grecia a compiere sforzi per ripristinare la …
... tutto la Grecia deve dimostrare che con le proprie decisioni, sia del governo che del Parlamento, è in grado di ripristinare la sua credibilità", ... «Sputnik Italia, Iul 15»
9
Grecia. Luttwak “errore lasciare in mano la trattativa a Merkel …
La prima è più importante delle conseguenze è stata la distruzione della credibilità e dell'immagine delle istituzioni europee. È stato come ... «Tribuna Politica Web, Iul 15»
10
Grecia, Tosi: credibilità zero anche per tutti gli anti-euro
Peccato però non si accorga che, con Tsipras, hanno perso ogni credibilità anche tutti coloro che, come il suo Segretario federale, propongono ... «askanews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Credibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/credibilita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO