Descarcă aplicația
educalingo
pseudonimo

Înțelesul "pseudonimo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PSEUDONIMO ÎN ITALIANĂ

pseu · do · ni · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSEUDONIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSEUDONIMO ÎN ITALIANĂ?

poreclă

Un pseudonim este o pseudonimă ficțională distinctivă a unei persoane, alta decât anagrefică, folosită de scriitori, cântăreți, artiști, sportivi, figuri politice sau orice altă persoană. În mod similar, ei au numele expresiilor de artă sau, cu ortografia latină, alias sau chiar a.k.a., de la acronimul englez, cunoscut și ca porecle sau chiar porecle; în cazul scriitorilor, expresia franceză nom de plume este uneori utilizată.

Definiția pseudonimo în dicționarul Italiană

Definiția pseudonimului din dicționar este publicată sau prezentată sub un nume diferit de cel al adevăratului său autor: carte p. Pseudonimul este, de asemenea, un nume fals cu care un autor semnează lucrările sale; numele artei: Carlo Lorenzini, mai cunoscut cu p. din Collodi.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSEUDONIMO

acronimo · anonimo · antonimo · antroponimo · criptonimo · eponimo · eteronimo · etnonimo · evonimo · fitonimo · geonimo · idronimo · inanonimo · iperonimo · metonimo · omonimo · oronimo · paronimo · sinonimo · toponimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PSEUDONIMO

pseudoartrosi · pseudocarpo · pseudoconcetto · pseudoermafroditismo · pseudoestesia · pseudoetimologia · pseudoetimologico · pseudofilosofo · pseudofrutto · pseudoletterato · pseudologia · pseudologo · pseudomembrana · pseudomorfo · pseudomorfosi · pseudopodio · pseudoprofeta · pseudoscarlattina · pseudosimmetria · pseudosoluzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSEUDONIMO

agiotoponimo · al minimo · allonimo · animo · assionimo · come minimo · coronimo · disposizione d´animo · forza d´animo · glottonimo · iponimo · magnanimo · meronimo · minimo · nell´animo · nimo · odonimo · perdersi d´animo · stato d´animo · zoonimo

Sinonimele și antonimele pseudonimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pseudonimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSEUDONIMO

Găsește traducerea pseudonimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pseudonimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pseudonimo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

假名
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

seudónimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pseudonym
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उपनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إسم مستعار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

псевдоним
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pseudônimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছদ্মনাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pseudonyme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nama samaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pseudonym
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

仮名
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

samaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tên giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टोपणनाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

takma ad
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pseudonimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pseudonim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

псевдонім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pseudonim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψευδώνυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skuilnaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pseudonym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pseudonym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pseudonimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSEUDONIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pseudonimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pseudonimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pseudonimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PSEUDONIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pseudonimo.
1
Edmondo Berselli
Il caso è lo pseudonimo di Dio quando non vuole firmare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSEUDONIMO»

Descoperă întrebuințarea pseudonimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pseudonimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto all'anonimato: anonimato, nome e identità personale
A questa tesi si contrappone chi, ponendo l'accento sul carattere dello pseudonimo strettamente inerente alla personalita` del soggetto, ne riconosce la natura di diritto della personalita`(73). Sotto questo particolare profilo, assume particolare ...
Giusella Finocchiaro, 2008
2
Libri buoni e a buon prezzo. Le edizioni Salani (1862-1986)
pseudonimo di Jeanne Marie e Frédéric Petitjean de la Rosière]. 7600. DELLY. Comando al destino. Ristampa modificata. Firenze, Salani, 1973. 296 p. 17 cm. I romanzi della rosa. [Delly pseudonimo di Jeanne Marie e Frédéric Petitjean de la  ...
Ada Gigli Marchetti, 2011
3
Le armi razionali contro il terrorismo contemporaneo: la ...
DARIB, Noureddine (pseudonimo Carreto; pseudonimo Zitoun Mourad) n. 1.2. 1972 in Algeria (membro di al-Takfir e al-Hijra) 16. DJABALI, Abderrahmane ( pseudonimo Touil) n. 1.6.1970 in Algeria (membro di al-Takfir e al-Hijra) 17.
Agata Serranò, 2009
4
Procedimenti cautelari e possessori
In specie, si e evidenziato, la tutela del diritto all'uso esclusivo dello pseudonimo, puo essere invocata dal solo soggetto che di quello pseudonimo rimane l' effettivo utilizzatore. Con il che si esclude, diversamente da quanto invece si perpetua ...
Antonio G. Diana, 2010
5
Lettere a Guido Lonati, 1928-1935
La DIrezIone (pseudonimo di R. Putelli), Il 'messaggio' del 'Duce' per S. Francesco, «Illustrazione Camuna», 4 (1926), pp. 2-3. La DIrezIone (pseudonimo di R. Putelli), Benito Mussolini la buona guardia sui monti Camuni, «Illustrazione  ...
Romolo Putelli, Angelo Giorgi, 2011
6
Commentario al codice civile. Artt. 1-142: Disposizioni ...
La tutela dello pseudonimo. Legislazione: c.c. 7, 602 – d.lg. 7 marzo 2005, n. 82, artt. 28, 31 Bibliografia: Breccia1988 – Piazza 1988 – Alpa, Ansaldo 1996 – Capozzi 2000 Lo pseudonimo, usato da una persona in modo che abbia acquistato ...
Paolo Cendon, 2009
7
La riforma nell'Italia del primo Novecento: gruppi e riviste ...
La sua firma riapparirà solo nel gennaio del '26, con l'adozione di un curioso pseudonimo, in un articolo sulla Università di Torino curato per la rubrica di « Conscientia», Le Università e la Cultura 168 Il mese seguente, in occasione della ...
Laura Demofonti, 2003
8
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
25 Cino Spada è pseudonimo di Eugenio Zaniboni, insegnante di tedesco e segretario della « Dante Alighieri ». Redattore del « Pungolo » e collaboratore del « Mon- signor Perrelli » e del « Giornale d'arte », risulta autore, tra l'altro, di La ...
Matteo D'Ambrosio, 1990
9
Le mie preghiere. Le mie poesie
«Pensiero Strano spazio» (Myśl jest przestrzenią dziwną), scritta nel1952, pubblicata per la primavolta, sottolo pseudonimo Andrzej Jawień, in Tygodnik Powszechny, n. 42, 19 ottobre 1952. «La cava dipietra» (Kamieniołom), scritta nel 1956, ...
Giovanni Paolo II, 2011
10
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
E' vero che l'attribuzione di qualsiasi nome, e più ancora la scelta di un nome d' arte, liberamente formato in tutti i suoi aspetti, ha una valenza estetica e in qualche misura creativa, tuttavia è innegabile che il nome e lo pseudonimo abbiano ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSEUDONIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pseudonimo în contextul următoarelor știri.
1
Il Gene dello sport si diffonde a Marina di Ravenna
Difficile infatti non aver mai riso delle fulminanti battute e freddure di Gene Gnocchi – pseudonimo di Eugenio Ghiozzi – che oltre a comico e ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Castiglione Olona Fargetta e Danny Lahome al parchetto de l'Isola …
Con lo pseudonimo di “Get Far” realizza remix di brani di altri artisti, e nel 2006 pubblica il brano Shining Star, cantato da Sagi Rei. Il brano ... «Varese News, Iul 15»
3
Chiede al prete di essere "sbattezzata", lui la umilia con questa lettera
... e riferendosi all'interessata chiamandola con uno pseudonimo (“Giusy”), ma lo scritto è espressione tipica dell'atteggiamento di supponenza ... «Leggo.it, Iul 15»
4
A Fleur Jaeggy il Tomasi di Lampedusa
... d'adozione, è legata da profonda amicizia e con cui collabora da tempo nella stesura dei testi, firmandosi con lo pseudonimo Carlotta Wieck. «RSI.ch Informazione, Iul 15»
5
Rockin'Umbria, tra qualche capriccio e brani splendidi apertura col …
Apertura col botto per Rockin'Umbria a Umbertide. Nella magnifica cornice di piazza San Francesco si è esibito Sun Kil Moon, pseudonimo di ... «Umbria 24 News, Iul 15»
6
Il Premio Lunezia compie vent`anni, all`insegna di Fedez e degli …
... POPOLAZIONE CARCERARIA: l'anno scorso vinse la poesia di LUPETTO (PSEUDONIMO) detenuto nel carcere di OPERA (Milano) e la sua ... «Citta della Spezia, Iul 15»
7
Kuhe Nur ei vetri nei quali si riflette un'arte sconfinata
Uno pseudonimo, un programma. L'artista iraniano, ormai italiano per documenti e per convinta riconoscenza, vive a Rovereto. E a Rovereto ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
8
Agatha Christie, la signora omicidi
... di opere teatrali di successo e sei romanzi rosa pubblicati con lo pseudonimo di Mary Westmacott, fatto rimasto segreto per quasi 20 anni. «businesspeople.it, Iul 15»
9
5 Riti Tibetani Per Guarire e Vivere a Lungo
... di origine olandese che ha vissuto negli Stati Uniti di cui però si sa poco, tanto che per alcuni si tratterebbe solo di uno pseudonimo. «Vita Da Mamma, Iul 15»
10
Premio Tomasi di Lampedusa a Fleur Jaeggy
La scrittrice, infatti, da sempre collabora con il maestro catanese nella stesura dei testi delle sue canzoni, firmandosi con lo pseudonimo di ... «tio.ch, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pseudonimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pseudonimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO