Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redoublement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDOUBLEMENT ÎN FRANCEZĂ

redoublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDOUBLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDOUBLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redoublement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redoublement în dicționarul Franceză

Definiția repetării în dicționar este acțiunea de a face dublu, de a repeta a doua oară; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de redoublement dans le dictionnaire est action de rendre double, de répéter une deuxième fois; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «redoublement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDOUBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REDOUBLEMENT

redite
redondance
redondant
redonder
redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoubler
redoutable
redoutablement
redoute
redouter
redoux
redowa
redressable
redressage
redresse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDOUBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele redoublement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REDOUBLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «redoublement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în redoublement

ANTONIMELE «REDOUBLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «redoublement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în redoublement

Traducerea «redoublement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDOUBLEMENT

Găsește traducerea redoublement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile redoublement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redoublement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

重复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

repetir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

repeating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दोहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

повторяющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

repetindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুনরাবৃত্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

redoublement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengulangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wiederholung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

繰り返し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mbaleni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lặp đi lặp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुनरावृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tekrarlanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ripetendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

powtórzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повторює
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

repetarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επανάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

upprepa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redoublement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDOUBLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redoublement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redoublement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redoublement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDOUBLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redoublement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redoublement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre redoublement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «REDOUBLEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul redoublement.
1
François René de Chateaubriand
Les moments de crise produisent un redoublement de vie chez les hommes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDOUBLEMENT»

Descoperă întrebuințarea redoublement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redoublement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le redoublement expressif: un universal linguistique : ...
(Peeters 1983)
Françoise Skoda, 1983
2
La place de l'école dans la société luxembourgeoise de ...
4 Les recherches sur l'efficacité du redoublement Les chercheurs en éducation s' attèlent depuis le début du XXe' siècle à étudier l'impact du redoublement sur les élèves. De nombreuses études ont ainsi été menées en vue de cerner les ...
‎2008
3
Structures linguistiques et interactionnelles dans le ...
Le. redoublement. du. sujet. en. français. parlé. : une. approche. variationniste. *. par Aidan Coveney 1. Introduction Jusqu'il y a trente ans environ, on s'intéressait relativement peu à ces phénomènes de la syntaxe du français parlé que sont ...
Anita Berit Hansen, Maj-Britt Mosegaard Hansen, 2003
4
Venir à bout de l'échec scolaire
OECD. BELGIQUE : DU REDOUBLEMENT A L'INSTAURATION DE CYCLES SCOLAIRES 69 Tableau 3. ́Evolution du redoublement en France Enseignement primaire et. Le taux ́elev ́e de redoublement en Belgique pr ́eoccupe fortement les ...
OECD, 1998
5
Grammaire de l'hébreu biblique
Ce redoublement faible est le reste d'un redoublement fort antérieur, sauf dans le cas du redoublement spontané du П (§ c). La consonne linguale 1 ne peut avoir ni le redoublement fort (sauf de très rares exceptions, § 23 a) ni le ...
Paul Joüon, 2007
6
Le Sénégal face aux défis de l'éducation: enjeux et ...
Tableau 7.12. Variation du taux de rendement par niveau, selon l'existence ou non de redoublement ou de chômage Taux privé Taux social Variation / Variation / % sans % sans redoublement, redoublement chômage sans chômage CFEE/ ...
Abdoulaye Diagne, 2012
7
Grammaire de la langue grecque: comparée perpétuellement ...
DU REDOUBLEMENT. 537 (548). — VERBES QUI ADMETTENT LE REDOUBLEMENT. Le redoublement n'a lien que dans le cas où le radical do verbe commence par nnesimple consonne quelle qu'elle soit — on par une muette, suivie ...
Henri Congnet (abbé.), 1845
8
L'Avenir de l'Afrique, Le Défi de l'Afrique: Soins et ...
Figure 3.4 Interaction supposée entre l'apprentissage préscolaire, le redoublement et le maintien jusqu'en 5e année apprentissage redoublement préscolaire Source: Auteurs. maintien apprentssage a un impact négatif sur les redoublements, ...
Marito H. Garcia, 2011
9
Peut-on lutter contre l'échec scolaire ?
Chapi Les élèves et le redoublement 1 Désir de paraître et sentiments réels chez les élèves en difficulté scolaire 2 Stéréotypes du redoublant chez les enfants non -redoublants 3 Comment les élèves qui réussissent s'expliquent-ils l'échec de ...
Marcel Crahay, 2007
10
(Dis)continuité en linguistique latine et grecque: Hommage à ...
Ainsi analysé, l'allongement apparaît comme un avatar du redoublement et il se laisse donc ramener au type standard, de forme Ce-. 2.2. Le redoublement dit attique Le redoublement attique n'a pas de parallèle assuré dans les autres ...
Michèle Biraud, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDOUBLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redoublement în contextul următoarelor știri.
1
Après avoir raté le bac, les redoublants comptent "tout faire pour …
Ceux qui ont répondu m'ont dit que la commission de redoublement était déjà passée et qu'il faudrait attendre le 26 août pour savoir si je ... «Francetv info, Iul 15»
2
L'année de césure est autorisée pour tou•te•s les étudiant•e•s, n …
Ca prend en compte un redoublement/changement d'orientation éventuel, et je pense que maintenant, ça prend en compte une césure ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
3
Enquête du CLA sur l'école/ Taux de redoublement et d'abandon …
En effet, le document dont Algérie Focus s'est procuré une copie révèle que le redoublement touche 11% des élèves du primaire, 29% des ... «algerie-focus.com, Iul 15»
4
Ecole obligatoire, de 6 à 16 ans, à partir de septembre: Plusieurs …
Le taux de redoublement, notons-le, est ciblé à 5% en 2021, contre 18% en 2014 ; les effectifs d'élèves à inscrire au privé sont estimés à 10% ... «Linfodrome, Iul 15»
5
Administration : silence vaut approbation... Dans un tiers des cas
... le report de sa participation à la « Journée défense et citoyenneté » ou celle de parents d'élève réclamant le redoublement de leur enfant. «Le Monde, Iul 15»
6
L'école française est trop élitiste
... le redoublement (une tendance actuellement en cours), renforcer les services d'orientation, notamment pour les jeunes les plus défavorisés. «Slate.fr, Iul 15»
7
Enseignement: le redoublement en troisième maternelle limité dès …
Le redoublement en troisième maternelle sera, dès la rentrée 2015, fortement limité à la suite de l'adoption mardi, par 50 voix pour, 32 voix ... «dh.be, Iul 15»
8
L'OCDE soutient la réforme du collège
Et le rapport juge que « les difficultés du système scolaire sont accentuées par la pratique intensive du redoublement ». Un réflexe qui coûte, ... «Le Monde, Iul 15»
9
Les recalés au baccalauréat conserveront leurs meilleures notes
... au ministère de l'éducation nationale, le droit au « redoublement au sein de l'établissement d'origine » ne sera ouvert qu'à la rentrée 2016. «Le Monde, Iul 15»
10
Baccalauréat : le redoublement nouvelle formule est arrivé
Le redoublement au bac est de moins en moins présenté, et vécu, comme une sanction. De nouvelles règles vont le régenter à compter de la ... «Radins.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redoublement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/redoublement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z