Descarcă aplicația
educalingo
refuso

Înțelesul "refuso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFUSO ÎN ITALIANĂ

re · fu · ʃo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFUSO ÎN ITALIANĂ?

greșeală de tipar

Un refuz este o eroare de imprimare cauzată de schimbarea sau deplasarea unuia sau mai multor caractere care pot fi atribuite unei probleme de schimb de scrisori în timpul descompunerii manuale a caracterelor mobile în compartimentele tipografice și care este întotdeauna efectuată manual în timpul compoziției sau la schimbul de mișcări ale degetelor în timp ce tastați.

Definiția refuso în dicționarul Italiană

Definiția unei dovezi în dicționar este o eroare de compoziție constând într-un schimb de litere sau semne.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUSO

circonfuso · confuso · diffuso · effuso · essere diffuso · ferro fuso · filodiffuso · fuso · infuso · perfuso · politrasfuso · profuso · rifuso · rinfuso · semifuso · sfuso · soffuso · sopraffuso · soprafuso · trasfuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REFUSO

refrain · refrangere · refrattarietà · refrattario · refrattività · refratto · refresh · refrigeramento · refrigerante · refrigerare · refrigerativo · refrigeratore · refrigerazione · refrigerio · refrusto · refugio · refugium peccatorum · refulgere · refurtiva · refutare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUSO

abuso · alisso diffuso · caruso · chiuso · concluso · deluso · disuso · escluso · fiordaliso diffuso · in uso · incluso · inconcluso · multiuso · muso · racchiuso · rinchiuso · riuso · suso · trifoglio diffuso · uso

Sinonimele și antonimele refuso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «REFUSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «refuso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «refuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFUSO

Găsește traducerea refuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile refuso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refuso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

错字
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

errata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

misprint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

छापे की ग़लती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خطأ مطبعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

опечатка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

erro de impressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভুল ছাপান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faute d´impression
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

salah cetak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Druckfehler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

誤植
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

미스 프린트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

misprint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

in lầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அச்சுப் பிழை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

misprint
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

baskı hatası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

refuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

błąd drukarski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

опечатка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

greșeală de tipar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τυπογραφικό λάθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

misdruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tryckfel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trykkfeil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refuso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre refuso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «REFUSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul refuso.
1
Alberto Savinio
Il refuso è un contributo involontario alla pluralità delle verità e un correttivo alla monotonia dei significati.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUSO»

Descoperă întrebuințarea refuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anche meno
E confondere lapsus e refuso? Quello è già più facile. Per “refuso” si intende un errore di digitazione, commesso e poi non corretto per distrazione,che quindimodifica l'ortografia di una parola. I casi più divertenti sonoquelliin cuiesce un'altra ...
Stefano Bartezzaghi, 2013
2
Per moda di dire
Il progresso tecnologico avrebbe dovuto limitare la quantità degli errori tipografici ascrivibili allo scambio o allo spostamento di caratteri nella composizione (donde l'appellativo di refuso, dal latino refundere, cioè rimescolare, riversare), la cui ...
Renato De Falco, 2010
3
L'occhio ingrato del tempo:
Il. refuso. Cara signora Schubert, come sa, su di noi circolano storie mai accadute. Tempo fa mi si è avvicinata una donna dicendo: “Sono una Data, sebbene non ci sia in me alcun luogo e alcun tempo. Attorno a me non gira alcun  ...
Ewa Lipska, Marina Ciccarini, 2013
4
Privati dell'acqua
Questi pochissimi cerchiamo di spronare altri aderenti al Forum ad attivare immediatamente azioni valide giuridicamente volte a bloccare la presentazione della Legge con il refuso. Proponiamo un incontro immediato con i Sindaci, ma ci  ...
Associazione Lavori in corso. Catania
5
Indice bio-bibliografico degli scacchisti attivi in Sicilia ...
Magiosio, Alfredo. Attivo a Palermo (1894). Solutore di problemi del Giornale di Sicilia (1894). GS 1894, nn. 28, p. 2 (in lista solutori problema n. 2); 85, p. 2 (in lista solutori dei quattro problemi di febbraio); 91, p. 2 (refuso «Magiajco»); 180, p .
6
Capire l’Universo: L'appassionante avventura della cosmologia
Un. refuso. fa. piccola. la. Galassia. Negli anni successivi alla pubblicazione dei risultati della Leavitt, diversi astronomi si cimentarono nella non facile impresa di calibrare la relazione P-L per poterla utilizzare nella determinazione delle ...
Corrado Lamberti, 2011
7
Le regole della finanza. Diritto societario e mercato in ...
Dato il refuso sopra richiamato, il punteggio di Djankov et al. Per il controllo privato successivo dell'operazione in conflitto per l'Italia e 0.69. **** Dato il refuso sopra richiamato, il punteggio errato assegnato all'Italia da Djankov et al. è 0,39.
Luca Enriques, 2012
8
Richard Yates
Siamo fottuti. Ho appena riso del refuso» disse dopo aver scritto fottotu al posto di fottuti. «Subito dopo che ho riso mi sono sentito di merdissima.» «Io ho guardato lo schermo e basta» disse Dakota Fanning. «Manco mi ero accorta del refuso.
Tao Lin, 2011
9
Identificazione proiettiva
Da un lato, il curatore non ha pensato ad un errore di stampa del testo inglese, correggendo quindi il refuso e collocando direttamente il termine 'identificazione proiettiva'; dall'altro, ha aggiunto un termine tedesco -'SchutzIdentifizierung'- da ...
Giovanni Battista Massidda, 2009
10
Studi di diritto civile
Corre l'obbligo, in proposito, di segnalare un refuso verificatosi nel corso dei lavori parlamentari. Il testo predisposto d'intesa tra la Presidenza e la Giustizia prevedeva la decorrenza del termine ventennale dalla trascrizione della donazione, ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refuso în contextul următoarelor știri.
1
TRA ABUSO DELLE INTERCETTAZIONI
... Adinolfi, anche perché non può che essere letta (tranquilli, la minuscola non è un refuso) come un tentativo di sgambetto nei suoi confronti. «politicamentecorretto.com, Iul 15»
2
Bob Dylan, Leonard Cohen, Michael Stipe giù dalla torre: Eminem e …
In più, come vedete nella top ten al nono posto ci sono i B'z. queste due letterine non sono un refuso, ma il nome di un gruppo musicale ... «La Stampa, Iul 15»
3
Processo all'avvocato Rosa Federici, l'ex cliente: «Ci disse che con …
La Federici a quel punto disse loro che era «un refuso sul sito», tanto che li invitò a «chiamare il giudice, vi spiegherà». Dette loro anche un ... «Umbria 24 News, Iul 15»
4
Infermiere manager: la nomina di Paoletti, Direttore all'AAS triestina
... Ospedaliera S. Anna-Regina Margherita di Torino. Ci scusiamo per il refuso sulla primigenie dell'incarico di Flavio Paoletti. chiara_1.jpg ... «InfermieristicaMente, Iul 15»
5
Esselunga chiusa la domenica. La “bufala” che contagia il web
Se il logo è quello della catena di supermercati, nel testo il nome – semplice refuso o indizio? – diventa Essulunga e pure la scelta grafica, ... «http://www.larassegna.it, Iul 15»
6
Cerveteri, Governo Civico: "Tutte le bugie del Comitato Anti-Pascucci"
Schizofrenia, refuso, o mistero della politica cerveterana? ... valerio dieni. « Bracciano, il Lions Club commemora il 201° anniversario della ... «BaraondaNews, Iul 15»
7
Juventus, visita a sorpresa di Pirlo a Vinovo
Nessun refuso, uno dei tre grandi e freschi ex bianconeri, con Tevez e Vidal, ha infatti preso un aereo da New York per battezzare il primo ... «90min, Iul 15»
8
Anita e il giardino delle favole
Ma invece no, è solo un refuso della fantasia, non è mai esistito niente di simile. L'occhio corre allora oltre la piscina, ad un cartello posto su ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
9
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (18/07)
Se non è errore di battitura, un comune refuso, qualcosa deve essere andato storto dalle parti di Lisbona. Per quanto visto in Italia, Ciani ha ... «Eurosport IT, Iul 15»
10
UNIVERSITA: CIFONE, ''REFUSO POSTI A MEDICINA ANCORA …
L'AQUILA - “Comincio a pensare che i refusi del ministero siano un pò troppi, e soprattutto constato con preoccupazione quello sul numero dei ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/refuso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO